{
    "common": {
        "about": "Despre",
        "appdaemon": "AppDaemon",
        "appdaemon_apps": "Aplicații AppDaemon",
        "background_task": "Activitatea de fundal se execută, această pagină se va reîncărca atunci când este gata.",
        "continue": "Continua",
        "disabled": "Dezactivat",
        "documentation": "Documentație",
        "hacs_is_disabled": "HACS este dezactivat",
        "installed": "instalat",
        "integration": "Integrare",
        "integrations": "Integrări",
        "plugin": "Plugin",
        "plugins": "Plugin-uri",
        "python_script": "Script Python",
        "python_scripts": "Scripturi Python",
        "repositories": "Depozite",
        "settings": "setări",
        "theme": "Temă",
        "themes": "Teme",
        "version": "Versiune"
    },
    "config": {
        "abort": {
            "single_instance_allowed": "Doar o singură configurație pentru HACS este permisă."
        },
        "error": {
            "auth": "Token-ul de acces personal nu este corect."
        },
        "step": {
            "user": {
                "data": {
                    "appdaemon": "Activați descoperirea și urmărirea aplicațiilor AppDaemon",
                    "python_script": "Activați descoperirea și urmărirea python_scripts",
                    "sidepanel_icon": "Pictogramă Panou lateral",
                    "sidepanel_title": "Titlu panou lateral",
                    "theme": "Activați descoperirea și urmărirea temelor",
                    "token": "Token de acces personal GitHub"
                },
                "description": "Dacă aveți nevoie de ajutor pentru configurare, uitați-vă aici: https:\/\/hacs.xyz\/docs\/configuration\/start",
                "title": "HACS (Home Assistant Community Store)"
            }
        },
        "title": "HACS (Home Assistant Community Store)"
    },
    "confirm": {
        "cancel": "Anulare",
        "delete": "Sigur doriți să ștergeți '{item}'?",
        "exist": "{item} există deja",
        "no": "Nu",
        "ok": "OK",
        "uninstall": "Sigur doriți să dezinstalați '{item}'?",
        "yes": "Da"
    },
    "options": {
        "step": {
            "user": {
                "data": {
                    "appdaemon": "Activați descoperirea și urmărirea aplicațiilor AppDaemon",
                    "country": "Filtrează cu codul țării.",
                    "experimental": "Activați funcțiile experimentale",
                    "not_in_use": "Nu este utilizat cu YAML",
                    "release_limit": "Număr de versiuni afișate.",
                    "sidepanel_icon": "Pictogramă Panou lateral",
                    "sidepanel_title": "Titlu panou lateral"
                }
            }
        }
    },
    "repository_banner": {
        "no_restart_required": "Nu este necesară repornirea",
        "restart": "Trebuie să reporniți Home Assistant."
    },
    "repository": {
        "add_to_lovelace": "Adăugați la Lovelace",
        "authors": "Autori",
        "available": "Disponibil",
        "back_to": "Înapoi la",
        "changelog": "Jurnal modificari",
        "downloads": "Descărcări",
        "flag_this": "Semnalizează",
        "frontend_version": "Versiune frontend",
        "hide": "Ascunde",
        "hide_beta": "Ascundere beta",
        "install": "Instalează",
        "installed": "Instalat",
        "lovelace_copy_example": "Copiați exemplul în clipboard",
        "lovelace_instruction": "Când adăugați acest lucru la configurația lovelace, folosiți acest",
        "lovelace_no_js_type": "Nu s-a putut determina tipul acestui plugin, verificați \"repository\".",
        "newest": "cele mai noi",
        "note_appdaemon": "mai trebuie să o adăugați in fișierul „apps.yaml”",
        "note_installed": "Când este instalat, acesta va fi localizat în",
        "note_integration": "mai trebuie să o adăugați in fișierul „configuration.yaml”",
        "note_plugin": "mai trebuie să o adăugați la configurația lovelace ('ui-lovelace.yaml' sau in editorul UI)",
        "open_issue": "Deschidere problemă",
        "open_plugin": "Deschide plugin",
        "reinstall": "Reinstalare",
        "repository": "Depozit",
        "show_beta": "Afișare beta",
        "uninstall": "Dezinstalare",
        "update_information": "Actualizare informație",
        "upgrade": "Actualizare"
    },
    "settings": {
        "add_custom_repository": "ADĂUGARE DEPOZIT PERSONALIZAT",
        "adding_new_repo": "Adăugarea unui depozit nou '{repo}'",
        "adding_new_repo_category": "Cu categoria '{categoria}'.",
        "category": "Categorie",
        "compact_mode": "Modul compact",
        "custom_repositories": "DEPOZITE PERSONALIZATE",
        "delete": "Șterge",
        "display": "Afişeaza",
        "grid": "Grilă",
        "hacs_repo": "HACS repo",
        "hidden_repositories": "depozite ascunse",
        "reload_data": "Reîncărcați datele",
        "reload_window": "Reîncărcați fereastra",
        "save": "Salveaza",
        "table": "Tabel",
        "table_view": "Vizualizare tabel",
        "unhide": "Unhide",
        "upgrade_all": "Actualizați toate"
    },
    "store": {
        "ascending": "ascendent",
        "descending": "descendent",
        "last_updated": "Ultima actualizare",
        "name": "Nume",
        "new_repositories": "Noi depozite",
        "placeholder_search": "Vă rugăm să introduceți un termen de căutare ...",
        "sort": "fel",
        "stars": "Stele"
    },
    "time": {
        "ago": "în urmă",
        "day": "zi",
        "days": "zi",
        "hour": "oră",
        "hours": "ore",
        "minute": "minut",
        "minutes": "minute",
        "month": "lună",
        "months": "luni",
        "one": "Unu",
        "one_day_ago": "acum o zi",
        "one_hour_ago": "acum o oră",
        "one_minute_ago": "acum un minut",
        "one_month_ago": "acum o luna",
        "one_second_ago": "acum o secunda",
        "one_year_ago": "acum un an",
        "second": "al doilea",
        "seconds": "secunde",
        "x_days_ago": "{x} zile în urmă",
        "x_hours_ago": "{x} ore în urmă",
        "x_minutes_ago": "{x} minute în urmă",
        "x_months_ago": "{x} luni în urmă",
        "x_seconds_ago": "{x} secunde în urmă",
        "x_years_ago": "{x} ani în urmă",
        "year": "an",
        "years": "ani"
    }
}