Files
MagicMirror/translations/de.json
Kristjan ESPERANTO df8a882966 fix(newsfeed): fix full article view and add framing check (#4039)
I was playing around with the newsfeed notification system
(`ARTICLE_MORE_DETAILS`, `ARTICLE_TOGGLE_FULL`, …) and discovered some
issues with the full article view:

The iframe was loading the CORS proxy URL instead of the actual article
URL, which could cause blank screens depending on the feed. Also, many
news sites block iframes entirely (`X-Frame-Options: DENY`) and the user
got no feedback at all — just an empty page. On top of that, scrolling
used `window.scrollTo()` which moved the entire MagicMirror page instead
of just the article.

This PR cleans that up:

- Use the raw article URL for the iframe (CORS proxy is only needed for
server-side feed fetching)
- Check `X-Frame-Options` / `Content-Security-Policy` headers
server-side before showing the iframe — if the site blocks it, show a
brief "Article cannot be displayed here." message and return to normal
view
- Show the iframe as a fixed full-screen overlay so other modules aren't
affected, scroll via `container.scrollTop`
- Keep the progressive disclosure behavior for `ARTICLE_MORE_DETAILS`
(title → description → iframe → scroll)
- Delete `fullarticle.njk`, replace with `getDom()` override
- Fix `ARTICLE_INFO_RESPONSE` returning proxy URL instead of real URL
- A few smaller fixes (negative scroll, null guard)
- Add `NEWSFEED_ARTICLE_UNAVAILABLE` translation to all 47 language
files
- Add e2e tests for the notification handlers (`ARTICLE_NEXT`,
`ARTICLE_PREVIOUS`, `ARTICLE_INFO_REQUEST`, `ARTICLE_LESS_DETAILS`)

## What this means for users

- The full article view now works reliably across different feeds
- If a news site blocks iframes, the user sees a brief message instead
of a blank screen
- Additional e2e tests make the module more robust and less likely to
break silently in future MagicMirror versions
2026-03-01 00:32:42 +01:00

56 lines
2.0 KiB
JSON

{
"LOADING": "Lade …",
"DAYBEFOREYESTERDAY": "Vorgestern",
"YESTERDAY": "Gestern",
"TODAY": "Heute",
"TOMORROW": "Morgen",
"DAYAFTERTOMORROW": "Übermorgen",
"RUNNING": "noch",
"EMPTY": "Keine Termine.",
"WEEK": "{weekNumber}. Kalenderwoche",
"WEEK_SHORT": "{weekNumber}KW",
"N": "N",
"NNE": "NNO",
"NE": "NO",
"ENE": "ONO",
"E": "O",
"ESE": "OSO",
"SE": "SO",
"SSE": "SSO",
"S": "S",
"SSW": "SSW",
"SW": "SW",
"WSW": "WSW",
"W": "W",
"WNW": "WNW",
"NW": "NW",
"NNW": "NNW",
"FEELS": "Gefühlt {DEGREE}",
"PRECIP_POP": "Niederschlagswahrscheinlichkeit",
"PRECIP_AMOUNT": "Niederschlagsmenge",
"MODULE_CONFIG_CHANGED": "Die Konfigurationsoptionen für das Modul „{MODULE_NAME}“ haben sich geändert. \nBitte überprüfen Sie die Dokumentation.",
"MODULE_CONFIG_ERROR": "Fehler im Modul „{MODULE_NAME}“. {ERROR}",
"MODULE_ERROR_MALFORMED_URL": "Fehlerhafte URL.",
"MODULE_ERROR_NO_CONNECTION": "Keine Internetverbindung.",
"MODULE_ERROR_UNAUTHORIZED": "Autorisierung fehlgeschlagen.",
"MODULE_ERROR_RATE_LIMITED": "Zu viele Anfragen. Erneuter Versuch später.",
"MODULE_ERROR_SERVER_ERROR": "Serverfehler. Erneuter Versuch später.",
"MODULE_ERROR_CLIENT_ERROR": "Anfrage fehlgeschlagen.",
"MODULE_ERROR_UNSPECIFIED": "Prüfe die Logdateien für weitere Details.",
"NEWSFEED_NO_ITEMS": "Momentan keine Neuigkeiten.",
"NEWSFEED_ARTICLE_UNAVAILABLE": "Artikel kann hier nicht angezeigt werden.",
"UPDATE_NOTIFICATION": "Aktualisierung für MagicMirror² verfügbar.",
"UPDATE_NOTIFICATION_MODULE": "Aktualisierung für das Modul „{MODULE_NAME}“ verfügbar.",
"UPDATE_INFO_SINGLE": "Die aktuelle Installation ist ein Commit hinter dem {BRANCH_NAME}-Branch.",
"UPDATE_INFO_MULTIPLE": "Die aktuelle Installation ist {COMMIT_COUNT} Commits hinter dem {BRANCH_NAME}-Branch.",
"UPDATE_NOTIFICATION_DONE": "Aktualisierung für das Modul {MODULE_NAME} abgeschlossen.",
"UPDATE_NOTIFICATION_ERROR": "Fehler bei der Aktualisierung für das Modul {MODULE_NAME}.",
"UPDATE_NOTIFICATION_NEED-RESTART": "MagicMirror muss neu gestartet werden."
}