firefly-iii/public/v2/i18n/de.json

{
    "config": {
        "html_language": "de",
        "date_time_fns": "dd. MMM. yyyy um HH:mm:ss",
        "month_and_day_fns": "D. MMMM Y",
        "does_not_exist": "(config.does_not_exist)",
        "date_time_fns_short": "dd. MMM. yyyy um HH:mm"
    },
    "form": {
        "title": "Titel"
    },
    "list": {
        "drag_and_drop": "Ziehen und Ablegen",
        "active": "Aktiv?",
        "name": "Name",
        "type": "Typ",
        "number": "Kontonummer",
        "liability_type": "Verbindlichkeitsart",
        "current_balance": "Aktueller Kontostand",
        "last_activity": "Letzte Aktivit\u00e4t",
        "amount_due": "F\u00e4lliger Betrag",
        "balance_difference": "Saldendifferenz",
        "menu": "Men\u00fc"
    },
    "validation": {
        "bad_type_source": "Firefly III kann die Buchungsart anhand dieses Quellkontos nicht ermitteln.",
        "bad_type_destination": "Firefly III kann die Buchungsart anhand dieses Zielkontos nicht ermitteln."
    },
    "firefly": {
        "liability_direction_debit_short": "Schuldiger Betrag",
        "liability_direction_credit_short": "Geschuldeter Betrag",
        "interest_calc_yearly": "J\u00e4hrlich",
        "interest_calc_": "Unbekannt",
        "interest_calc_daily": "T\u00e4glich",
        "interest_calc_monthly": "Monatlich",
        "interest_calc_weekly": "Pro Woche",
        "interest_calc_half-year": "Halbj\u00e4hrlich",
        "interest_calc_quarterly": "Viertelj\u00e4hrlich",
        "spent": "Ausgegeben",
        "administration_owner": "Administration owner: {{email}}",
        "administration_you": "Ihre Funktion: {{role}}",
        "administration_role_owner": "Inhaber",
        "administration_role_ro": "Schreibgesch\u00fctzt",
        "administration_role_mng_trx": "Buchungen verwalten",
        "administration_role_mng_meta": "Klassifizierungs- und Metadaten verwalten",
        "administration_role_mng_budgets": "Budgets verwalten",
        "administration_role_mng_piggies": "Sparschweine verwalten",
        "administration_role_mng_subscriptions": "Abonnements verwalten",
        "administration_role_mng_rules": "Regeln verwalten",
        "administration_role_mng_recurring": "Dauerauftr\u00e4ge verwalten ",
        "administration_role_mng_webhooks": "Webhooks verwalten",
        "administration_role_mng_currencies": "W\u00e4hrungen verwalten",
        "administration_role_view_reports": "Berichte anzeigen",
        "administration_role_full": "Vollst\u00e4ndiger Zugriff",
        "new_administration_created": "Neue Finanzverwaltung \u201e{{title}}\u201d wurde erstellt",
        "left": "\u00dcbrig",
        "paid": "Bezahlt",
        "errors_submission_v2": "Bei Ihrer \u00dcbermittlung ist ein Fehler aufgetreten. Bitte \u00fcberpr\u00fcfen Sie die unten stehenden Fehler: {{errorMessage}}",
        "unpaid": "Unbezahlt",
        "default_group_title_name_plain": "ungruppiert",
        "subscriptions_in_group": "Abonnements in Gruppe \"%{title}\"",
        "subscr_expected_x_times": "Die Zahlung von %{amount} wird in diesem Zeitraum %{times}-mal erwartet",
        "overspent": "Zuviel ausgegeben",
        "money_flowing_in": "Eingehend",
        "money_flowing_out": "Ausgehend",
        "category": "Kategorie",
        "unknown_category_plain": "Keine Kategorie",
        "all_money": "All Ihr Geld",
        "unknown_source_plain": "Unbekanntes Quellkonto",
        "unknown_dest_plain": "Unbekanntes Zielkonto",
        "unknown_any_plain": "Unbekanntes Konto",
        "unknown_budget_plain": "Kein Budget",
        "stored_journal_js": "Neue Buchung \u201e{{description}}\u201d erfolgreich erstellt",
        "wait_loading_transaction": "Bitte warten Sie, bis das Formular geladen wurde",
        "nothing_found": "(nichts gefunden)",
        "wait_loading_data": "Bitte warten Sie, bis Ihre Informationen geladen wurden \u2026",
        "Transfer": "Umbuchung",
        "Withdrawal": "Ausgabe",
        "Deposit": "Einnahme",
        "expense_account": "Ausgabenkonto",
        "revenue_account": "Einnahmekonto",
        "budget": "Budget",
        "account_type_Asset account": "Bestandskonto",
        "account_type_Expense account": "Ausgabenkonto",
        "account_type_Revenue account": "Einnahmenkonto",
        "account_type_Debt": "Schuld",
        "account_type_Loan": "Darlehen",
        "account_type_Mortgage": "Hypothek",
        "account_role_defaultAsset": "Standard-Bestandskonto",
        "account_role_sharedAsset": "Gemeinsames Bestandskonto",
        "account_role_savingAsset": "Sparkonto",
        "account_role_ccAsset": "Kreditkarte",
        "account_role_cashWalletAsset": "Geldb\u00f6rse"
    }
}