kenmirrors/firefly-iii
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/firefly-iii/firefly-iii.git synced 2026-01-10 16:14:10 +00:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

New translations.

Browse Source
This commit is contained in:
James Cole
2020-05-29 19:53:49 +02:00
parent 2d53eb300a
commit 03670e2dfe
17 changed files with 426 additions and 426 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

56
resources/lang/fr_FR/firefly.php
View File

@@ -432,7 +432,7 @@ return [
'rule_trigger_budget_is_choice' => 'Le budget est..',
'rule_trigger_budget_is' => 'Le budget est ":trigger_value"',
'rule_trigger_tag_is_choice' => '(A) le tag est..',
'rule_trigger_tag_is_choice' => 'Un tag est..',
'rule_trigger_tag_is' => 'Un tag est ":trigger_value"',
'rule_trigger_currency_is_choice' => 'La devise de l\'opération est..',
'rule_trigger_currency_is' => 'La devise de l\'opération est ":trigger_value"',
@@ -516,7 +516,7 @@ return [
'rule_for_bill_title' => 'Règle générée automatiquement pour la facture ":name"',
'rule_for_bill_description' => 'Cette règle est générée automatiquement pour essayer de faire correspondre la facture ":name".',
'create_rule_for_bill' => 'Créer une nouvelle règle pour la facture ":name"',
'create_rule_for_bill_txt' => 'Vous venez de créer une nouvelle facture appelée ":name", félicitations ! Firefly III peut automatiquement faire correspondre de nouvelles dépenses à cette facture. Par exemple, chaque fois que vous payez votre loyer, la facture "loyer" sera liée à la dépense. De cette façon, Firefly III peut vous montrer exactement quelles factures sont dues et lesquelles ne le sont pas. Pour ce faire, une nouvelle règle doit être créée. Firefly III a rempli certaines valeurs qui doivent être logiques pour vous. Veuillez vous assurer qu\'elles sont correctes. Si c\'est le cas, Firefly III liera automatiquement la bonne dépense à la bonne facture. S\'il vous plaît vérifier également les déclencheurs pour voir s\'ils sont corrects, en ajouter ou les corriger si nécessaire.',
'create_rule_for_bill_txt' => 'Vous venez de créer une nouvelle facture appelée ":name", félicitations ! Firefly III peut automatiquement faire correspondre de nouvelles dépenses à cette facture. Par exemple, chaque fois que vous payez votre loyer, la facture "loyer" sera liée à la dépense. De cette façon, Firefly III peut vous montrer exactement quelles factures sont dues et lesquelles ne le sont pas. Pour ce faire, une nouvelle règle doit être créée. Firefly III a rempli certaines valeurs qui doivent être logiques pour vous. Veuillez vous assurer qu\'elles sont correctes. Si c\'est le cas, Firefly III liera automatiquement la bonne dépense à la bonne facture. Veuillez également vérifier les déclencheurs pour voir s\'ils sont corrects, en ajouter ou les corriger si nécessaire.',
'new_rule_for_bill_title' => 'Règle pour la facture ":name"',
'new_rule_for_bill_description' => 'Cette règle marque les opérations pour la facture ":name".',
@@ -651,34 +651,34 @@ return [
'login_with_new_email' => 'Vous pouvez désormais vous connecter avec votre nouvelle adresse e-mail.',
'login_with_old_email' => 'Vous pouvez à nouveau vous connecter à l\'aide de votre ancienne adresse e-mail.',
'login_provider_local_only' => 'Cette action n’est pas disponible lors de l’authentification par ":login_provider".',
'delete_local_info_only' => "Because you authenticate through ':login_provider', this will only delete local Firefly III information.",
'profile_oauth_clients' => 'OAuth Clients',
'profile_oauth_no_clients' => 'You have not created any OAuth clients.',
'delete_local_info_only' => "Comme vous vous authentifiez via \":login_provider\", cela ne supprimera que les informations locales de Firefly III.",
'profile_oauth_clients' => 'Clients OAuth',
'profile_oauth_no_clients' => 'Vous n’avez pas encore créé de client OAuth.',
'profile_oauth_clients_header' => 'Clients',
'profile_oauth_client_id' => 'Client ID',
'profile_oauth_client_name' => 'Name',
'profile_oauth_client_id' => 'Identifiant',
'profile_oauth_client_name' => 'Nom',
'profile_oauth_client_secret' => 'Secret',
'profile_oauth_create_new_client' => 'Create New Client',
'profile_oauth_create_client' => 'Create Client',
'profile_oauth_edit_client' => 'Edit Client',
'profile_oauth_name_help' => 'Something your users will recognize and trust.',
'profile_oauth_redirect_url' => 'Redirect URL',
'profile_oauth_redirect_url_help' => 'Your application\'s authorization callback URL.',
'profile_authorized_apps' => 'Authorized applications',
'profile_authorized_clients' => 'Authorized clients',
'profile_scopes' => 'Scopes',
'profile_revoke' => 'Revoke',
'profile_personal_access_tokens' => 'Personal Access Tokens',
'profile_personal_access_token' => 'Personal Access Token',
'profile_personal_access_token_explanation' => 'Here is your new personal access token. This is the only time it will be shown so don\'t lose it! You may now use this token to make API requests.',
'profile_no_personal_access_token' => 'You have not created any personal access tokens.',
'profile_create_new_token' => 'Create new token',
'profile_create_token' => 'Create token',
'profile_create' => 'Create',
'profile_save_changes' => 'Save changes',
'profile_whoops' => 'Whoops!',
'profile_something_wrong' => 'Something went wrong!',
'profile_try_again' => 'Something went wrong. Please try again.',
'profile_oauth_create_new_client' => 'Créer un nouveau client',
'profile_oauth_create_client' => 'Créer un client',
'profile_oauth_edit_client' => 'Modifier le client',
'profile_oauth_name_help' => 'Quelque chose que vos utilisateurs reconnaîtront et qui inspirera confiance.',
'profile_oauth_redirect_url' => 'URL de redirection',
'profile_oauth_redirect_url_help' => 'URL de callback de votre application.',
'profile_authorized_apps' => 'Applications autorisées',
'profile_authorized_clients' => 'Clients autorisés',
'profile_scopes' => 'Permissions',
'profile_revoke' => 'Révoquer',
'profile_personal_access_tokens' => 'Jetons d\'accès personnels',
'profile_personal_access_token' => 'Jeton d\'accès personnel',
'profile_personal_access_token_explanation' => 'Voici votre nouveau jeton d’accès personnel. Ceci est la seule fois où vous pourrez le voir, ne le perdez pas ! Vous pouvez dès à présent utiliser ce jeton pour lancer des requêtes avec l’API.',
'profile_no_personal_access_token' => 'Vous n’avez pas encore créé de jeton d’accès personnel.',
'profile_create_new_token' => 'Créer un nouveau jeton',
'profile_create_token' => 'Créer un jeton',
'profile_create' => 'Créer',
'profile_save_changes' => 'Enregistrer les modifications',
'profile_whoops' => 'Oups !',
'profile_something_wrong' => 'Une erreur s\'est produite !',
'profile_try_again' => 'Une erreur s’est produite. Merci d’essayer à nouveau.',
// export data:
'import_and_export_menu' => 'Import et export',