mirror of
https://github.com/firefly-iii/firefly-iii.git
synced 2026-01-09 23:41:10 +00:00
New translations [skip ci]
This commit is contained in:
James Cole
@@ -39,7 +39,7 @@ return [
|
||||
'reports' => 'Jelentések',
|
||||
'search_result' => '":query" keresési eredményei',
|
||||
'withdrawal_list' => 'Kiadások',
|
||||
'Withdrawal_list' => 'Expenses',
|
||||
'Withdrawal_list' => 'Költségek',
|
||||
'deposit_list' => 'Bevételek, jövedelem és betétek',
|
||||
'transfer_list' => 'Átvezetések',
|
||||
'transfers_list' => 'Átvezetések',
|
||||
|
||||
@@ -58,6 +58,7 @@ return [
|
||||
'no_rules_for_bill' => 'This bill has no rules associated to it.',
|
||||
'go_to_asset_accounts' => 'Eszközszámlák megtekintése',
|
||||
'go_to_budgets' => 'Ugrás a költségkeretekhez',
|
||||
'clone_instructions' => 'To clone a transaction, search for the "store as new" checkbox in the edit screen',
|
||||
'go_to_categories' => 'Ugrás a kategóriákhoz',
|
||||
'go_to_bills' => 'Ugrás a számlákhoz',
|
||||
'go_to_expense_accounts' => 'Költségszámlák megtekintése',
|
||||
@@ -84,7 +85,7 @@ return [
|
||||
'help_for_this_page' => 'Az oldal súgója',
|
||||
'no_help_could_be_found' => 'Nem található súgószöveg.',
|
||||
'no_help_title' => 'Elnézést, hiba történt.',
|
||||
'two_factor_welcome' => 'Hello!',
|
||||
'two_factor_welcome' => 'Helló!',
|
||||
'two_factor_enter_code' => 'A folytatáshoz meg kell adni a kétlépcsős azonosítás kódját. Az alkalmazás létre tudja hozni ezt a kódot.',
|
||||
'two_factor_code_here' => 'Kód beírása',
|
||||
'two_factor_title' => 'Kétlépcsős hitelesítés',
|
||||
@@ -125,8 +126,8 @@ return [
|
||||
'spent_in_specific_budget' => 'Költés ":budget" költségkeretben',
|
||||
'spent_in_specific_double' => 'Spent in account(s) ":account"',
|
||||
'earned_in_specific_double' => 'Earned in account(s) ":account"',
|
||||
'source_account' => 'Source account',
|
||||
'destination_account' => 'Destination account',
|
||||
'source_account' => 'Forrás számla',
|
||||
'destination_account' => 'Célszámla',
|
||||
'sum_of_expenses_in_budget' => 'Összes költés ":budget" költségkeretben',
|
||||
'left_in_budget_limit' => 'A költségvetés szerinti elkölthető összeg',
|
||||
'current_period' => 'Jelenlegi időszak',
|
||||
@@ -238,13 +239,13 @@ return [
|
||||
'search_modifier_amount_less' => 'Összeg kevesebb mint: :value',
|
||||
'search_modifier_amount_more' => 'Összeg több, mint: :value',
|
||||
'search_modifier_source' => 'Forrásszámla: :value',
|
||||
'search_modifier_from' => 'Source account is :value',
|
||||
'search_modifier_from' => 'A forrásszámla: :value',
|
||||
'search_modifier_destination' => 'Célszámla: :value',
|
||||
'search_modifier_to' => 'Destination account is :value',
|
||||
'search_modifier_tag' => 'Tag is ":value"',
|
||||
'search_modifier_category' => 'Category is ":value"',
|
||||
'search_modifier_budget' => 'Budget is ":value"',
|
||||
'search_modifier_bill' => 'Bill is ":value"',
|
||||
'search_modifier_to' => 'A célszámla: :value',
|
||||
'search_modifier_tag' => 'A címke ":value"',
|
||||
'search_modifier_category' => 'A kategória: ":value"',
|
||||
'search_modifier_budget' => 'A költségkeret: ":value"',
|
||||
'search_modifier_bill' => 'A számla: ":value"',
|
||||
'search_modifier_type' => 'Tranzakció típusa a :value',
|
||||
'search_modifier_date' => 'Tranzakció dátuma: :value',
|
||||
'search_modifier_date_before' => 'Tranzakció dátuma :value előtt van',
|
||||
@@ -500,7 +501,7 @@ return [
|
||||
'2fa_use_secret_instead' => 'If you cannot scan the QR code, feel free to use the secret instead: <code>:secret</code>.',
|
||||
'2fa_backup_codes' => 'Store these backup codes for access in case you lose your device.',
|
||||
'2fa_already_enabled' => '2-step verification is already enabled.',
|
||||
'wrong_mfa_code' => 'This MFA code is not valid.',
|
||||
'wrong_mfa_code' => 'Ez az MFA kód nem érvényes.',
|
||||
'pref_save_settings' => 'Beállítások mentése',
|
||||
'saved_preferences' => 'Beállítások elmentve!',
|
||||
'preferences_general' => 'Általános',
|
||||
@@ -578,7 +579,7 @@ return [
|
||||
'update_attachment' => 'Melléklet frissítése',
|
||||
'delete_attachment' => '":name" melléklet törlése',
|
||||
'attachment_deleted' => 'Törölt melléklet ":name"',
|
||||
'liabilities_deleted' => 'Deleted liability ":name"',
|
||||
'liabilities_deleted' => '":name" kötelezettség törölve',
|
||||
'attachment_updated' => 'Melléklet frissítve ":name"',
|
||||
'upload_max_file_size' => 'Maximális fájlméret: :size',
|
||||
'list_all_attachments' => 'Mellékletek listája',
|
||||
@@ -799,7 +800,7 @@ return [
|
||||
'reconcile_options' => 'Egyeztetés beállításai',
|
||||
'reconcile_range' => 'Egyeztetés időszaka',
|
||||
'start_reconcile' => 'Egyeztetés indítása',
|
||||
'cash_account_type' => 'Cash',
|
||||
'cash_account_type' => 'Készpénz',
|
||||
'cash' => 'készpénz',
|
||||
'cant_find_redirect_account' => 'Firefly III tried to redirect you but couldn\'t. Sorry about that. Back to the index.',
|
||||
'account_type' => 'Bankszámla típusa',
|
||||
@@ -889,15 +890,15 @@ return [
|
||||
'no_bulk_tags' => 'Ne frissítse a cimké(ke)t',
|
||||
'mass_edit' => 'Edit selected individually',
|
||||
'bulk_edit' => 'Edit selected in bulk',
|
||||
'mass_delete' => 'Delete selected',
|
||||
'mass_delete' => 'Kijelöltek törlése',
|
||||
'cannot_edit_other_fields' => 'Ezeken kívül nem lehet más mezőket tömegesen szerkeszteni, mert nincs elég hely a megjelenítésükhöz. Ha szerkeszteni kell ezeket a mezőket, a hivatkozás használatával lehet megtenni egyesével.',
|
||||
'cannot_change_amount_reconciled' => 'You can\'t change the amount of reconciled transactions.',
|
||||
'no_budget' => '(nincs költségkeret)',
|
||||
'account_per_budget' => 'Account per budget',
|
||||
'account_per_category' => 'Account per category',
|
||||
'empty' => '(empty)',
|
||||
'all_other_budgets' => '(all other budgets)',
|
||||
'all_other_accounts' => '(all other accounts)',
|
||||
'empty' => '(üres)',
|
||||
'all_other_budgets' => '(minden más költségkeret)',
|
||||
'all_other_accounts' => '(minden más számla)',
|
||||
'expense_per_source_account' => 'Expenses per source account',
|
||||
'expense_per_destination_account' => 'Expenses per destination account',
|
||||
'income_per_destination_account' => 'Income per destination account',
|
||||
@@ -914,7 +915,7 @@ return [
|
||||
'tag_report_expenses_listed_once' => 'Expenses and income are never listed twice. If a transaction has multiple tags, it may only show up under one of its tags. This list may appear to be missing data, but the amounts will be correct.',
|
||||
'double_report_expenses_charted_once' => 'Expenses and income are never displayed twice. If a transaction has multiple tags, it may only show up under one of its tags. This chart may appear to be missing data, but the amounts will be correct.',
|
||||
'tag_report_chart_single_tag' => 'This chart applies to a single tag. If a transaction has multiple tags, what you see here may be reflected in the charts of other tags as well.',
|
||||
'tag' => 'Tag',
|
||||
'tag' => 'Címke',
|
||||
'no_budget_squared' => '(nincs költségkeret)',
|
||||
'perm-delete-many' => 'Deleting many items in one go can be very disruptive. Please be cautious. You can delete part of a split transaction from this page, so take care.',
|
||||
'mass_deleted_transactions_success' => ':amount tranzakció törölve.',
|
||||
@@ -926,10 +927,10 @@ return [
|
||||
'opt_group_sharedAsset' => 'Megosztott eszközszámlák',
|
||||
'opt_group_ccAsset' => 'Hitelkártyák',
|
||||
'opt_group_cashWalletAsset' => 'Készpénz',
|
||||
'opt_group_expense_account' => 'Expense accounts',
|
||||
'opt_group_revenue_account' => 'Revenue accounts',
|
||||
'opt_group_expense_account' => 'Költségszámlák',
|
||||
'opt_group_revenue_account' => 'Jövedelemszámlák',
|
||||
'opt_group_l_Loan' => 'Kötelezettség: hitel',
|
||||
'opt_group_cash_account' => 'Cash account',
|
||||
'opt_group_cash_account' => 'Készpénzszámla',
|
||||
'opt_group_l_Debt' => 'Kötelezettség: adósság',
|
||||
'opt_group_l_Mortgage' => 'Kötelezettség: jelzálog',
|
||||
'opt_group_l_Credit card' => 'Kötelezettség: hitelkártya',
|
||||
|
||||
@@ -36,13 +36,13 @@ return [
|
||||
'currentBalance' => 'Aktuális egyenleg',
|
||||
'linked_to_rules' => 'Vonatkozó szabályok',
|
||||
'active' => 'Aktív?',
|
||||
'percentage' => 'pct.',
|
||||
'percentage' => '%',
|
||||
'next_due' => 'Next due',
|
||||
'transaction_type' => 'Type',
|
||||
'transaction_type' => 'Típus',
|
||||
'lastActivity' => 'Utolsó aktivitás',
|
||||
'balanceDiff' => 'Egyenleg különbség',
|
||||
'matchesOn' => 'Találatok',
|
||||
'other_meta_data' => 'Other meta data',
|
||||
'other_meta_data' => 'Egyéb metaadat',
|
||||
'account_type' => 'Bankszámla típusa',
|
||||
'created_at' => 'Létrehozva',
|
||||
'account' => 'Bankszámla',
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user