diff --git a/resources/lang/de_DE/form.php b/resources/lang/de_DE/form.php
index 3683f74ea6..c7714191e2 100644
--- a/resources/lang/de_DE/form.php
+++ b/resources/lang/de_DE/form.php
@@ -30,13 +30,10 @@ return [
     'currency_id'                    => 'Währung',
     'attachments'                    => 'Anhänge',
     'journal_amount'                 => 'Betrag',
-    'journal_asset_source_account'   => 'Girokonto (Quelle)',
     'journal_source_account_name'    => 'Kreditor (Quelle)',
     'journal_source_account_id'      => 'Girokonto (Quelle)',
     'BIC'                            => 'BIC',
     'verify_password'                => 'Überprüfen Sie die Kennwortsicherheit',
-    'account_from_id'                => 'Vom Konto',
-    'account_to_id'                  => 'Auf Konto',
     'source_account'                 => 'Quellkonto',
     'destination_account'            => 'Zielkonto',
     'journal_destination_account_id' => 'Girokonto (Ziel)',
@@ -53,7 +50,6 @@ return [
     'tagMode'                        => 'Tag-Modus',
     'tagPosition'                    => 'Ort des Tags',
     'virtualBalance'                 => 'Virtueller Kontostand',
-    'longitude_latitude'             => 'Standort',
     'targetamount'                   => 'Zielbetrag',
     'accountRole'                    => 'Rolle des Kontos',
     'openingBalanceDate'             => 'Eröffnungsbilanzdatum',
@@ -68,12 +64,10 @@ return [
     'revenue_account'                => 'Kreditor (Einnahme)',
     'decimal_places'                 => 'Nachkommastellen',
     'exchange_rate_instruction'      => 'Ausländische Währungen',
-    'exchanged_amount'               => 'Ausgetauschter Betrag',
     'source_amount'                  => 'Betrag (Quelle)',
     'destination_amount'             => 'Betrag (Ziel)',
     'native_amount'                  => 'Nativer Betrag',
 
-    'revenue_account_source'      => 'Ertragskonto (Quelle)',
     'source_account_asset'        => 'Quellkonto (Bestandskonto)',
     'destination_account_expense' => 'Zielkonto (Unkostenkonto)',
     'destination_account_asset'   => 'Zielkonto (Bestandskonto)',
@@ -111,7 +105,6 @@ return [
     'add_new_withdrawal'         => 'Fügen Sie eine neue Ausgabe hinzu',
     'add_new_deposit'            => 'Fügen Sie eine neue Einnahme hinzu',
     'add_new_transfer'           => 'Fügen Sie eine neue Überweisung hinzu',
-    'noPiggybank'                => '(kein Sparschwein)',
     'title'                      => 'Titel',
     'notes'                      => 'Notizen',
     'filename'                   => 'Dateiname',
@@ -174,7 +167,6 @@ return [
     // admin
     'domain'                => 'Domain',
     'single_user_mode'      => 'Einzelnutzermodus',
-    'must_confirm_account'  => 'Erstanwender müssen ihr Konto aktivieren',
     'is_demo_site'          => 'Ist eine Demonstrationsseite',