mirror of
https://github.com/firefly-iii/firefly-iii.git
synced 2026-01-08 15:05:29 +00:00
New translations [skip ci]
This commit is contained in:
James Cole
@@ -28,11 +28,11 @@ return [
|
||||
'prerequisites_breadcrumb_fake' => 'Voraussetzungen für den Scheinimportanbieter',
|
||||
'prerequisites_breadcrumb_spectre' => 'Voraussetzungen für Spectre',
|
||||
'prerequisites_breadcrumb_bunq' => 'Voraussetzungen für bunq',
|
||||
'prerequisites_breadcrumb_ynab' => 'Prerequisites for YNAB',
|
||||
'prerequisites_breadcrumb_ynab' => 'Voraussetzungen für YNAB',
|
||||
'job_configuration_breadcrumb' => 'Konfiguration für „:key”',
|
||||
'job_status_breadcrumb' => 'Importstatus für „:key”',
|
||||
'cannot_create_for_provider' => 'Firefly III konnte keine Aufgabe für den Anbieter „:provider” erstellen.',
|
||||
'disabled_for_demo_user' => 'disabled in demo',
|
||||
'disabled_for_demo_user' => 'in der Demo deaktiviert',
|
||||
|
||||
// index page:
|
||||
'general_index_title' => 'Datei importieren',
|
||||
@@ -45,7 +45,7 @@ return [
|
||||
'button_plaid' => 'Import mit Plaid',
|
||||
'button_yodlee' => 'Importieren mit Yodlee',
|
||||
'button_quovo' => 'Import mit Quovo',
|
||||
'button_ynab' => 'Import from You Need A Budget',
|
||||
'button_ynab' => 'Aus „You Need A Budget” importieren',
|
||||
// global config box (index)
|
||||
'global_config_title' => 'Allgemeine Importkonfiguration',
|
||||
'global_config_text' => 'In Zukunft wird dieses Feld Einstellungen enthalten, die für ALLE oben genannten Importanbieter gelten.',
|
||||
@@ -59,7 +59,7 @@ return [
|
||||
'do_prereq_plaid' => 'Voraussetzungen für den Import mit Plaid',
|
||||
'do_prereq_yodlee' => 'Voraussetzungen für den Import mit Yodlee',
|
||||
'do_prereq_quovo' => 'Voraussetzungen für den Import mit Quovo',
|
||||
'do_prereq_ynab' => 'Prerequisites for imports from YNAB',
|
||||
'do_prereq_ynab' => 'Voraussetzungen für den Import aus YNAB',
|
||||
|
||||
// provider config box (index)
|
||||
'can_config_title' => 'Einstellungen importieren',
|
||||
@@ -81,14 +81,15 @@ return [
|
||||
'prereq_bunq_title' => 'Voraussetzungen für einen Import von bunq',
|
||||
'prereq_bunq_text' => 'Um aus „bunq” importieren zu können, benötigen Sie einen API-Schlüssel. Sie können diesen über die App bekommen. Bitte beachten Sie, dass sich die Importfunktion von „bunq” noch im BETA-Stadium befindet. Es wurde nur gegen die Sandbox-API getestet.',
|
||||
'prereq_bunq_ip' => '„bunq” benötigt Ihre öffentlich zugängliche IP-Adresse. Firefly III versuchte, diese mithilfe <a href="https://www.ipify.org/">des ipify-Diensts </a> auszufüllen. Stellen Sie sicher, dass diese IP-Adresse korrekt ist, da sonst der Import fehlschlägt.',
|
||||
'prereq_ynab_title' => 'Prerequisites for an import from YNAB',
|
||||
'prereq_ynab_text' => 'In order to be able to download transactions from YNAB, please create a new application on your <a href="https://app.youneedabudget.com/settings/developer">Developer Settings Page</a> and enter the client ID and secret on this page.',
|
||||
'prereq_ynab_redirect' => 'To complete the configuration, enter the following URL at the <a href="https://app.youneedabudget.com/settings/developer">Developer Settings Page</a> under the "Redirect URI(s)".',
|
||||
'prereq_ynab_title' => 'Voraussetzungen für einen Import aus YNAB',
|
||||
'prereq_ynab_text' => 'Um Buchungen von YNAB herunterladen zu können, erstellen Sie bitte eine neue Anwendung auf Ihrer <a href="https://app.youneedabudget.com/settings/developer">Seite der Entwicklereinstellungen</a> und geben Sie die Client-ID und das Geheimnis auf dieser Seite ein.',
|
||||
'prereq_ynab_redirect' => 'Um die Konfiguration abzuschließen, geben Sie die folgende Adresse auf der Seite <a href="https://app.youneedabudget.com/settings/developer">Entwicklereinstellungen</a> unter „URI-Weiterleitung(en)” ein.',
|
||||
'callback_not_tls' => 'Firefly III has detected the following callback URI. It seems your server is not set up to accept TLS-connections (https). YNAB will not accept this URI. You may continue with the import (because Firefly III could be wrong) but please keep this in mind.',
|
||||
// prerequisites success messages:
|
||||
'prerequisites_saved_for_fake' => 'Schein-API-Schlüssel erfolgreich gespeichert!',
|
||||
'prerequisites_saved_for_spectre' => 'App-ID und Geheimnis gespeichert!',
|
||||
'prerequisites_saved_for_bunq' => 'API-Schlüssel und IP gespeichert!',
|
||||
'prerequisites_saved_for_ynab' => 'YNAB client ID and secret stored!',
|
||||
'prerequisites_saved_for_ynab' => 'YNAB-Client-ID und Geheimnis wurde gespeichert!',
|
||||
|
||||
// job configuration:
|
||||
'job_config_apply_rules_title' => 'Aufgabenkonfiguration - Regeln übernehmen?',
|
||||
@@ -148,29 +149,32 @@ return [
|
||||
'job_config_bunq_apply_rules' => 'Regeln übernehmen',
|
||||
'job_config_bunq_apply_rules_text' => 'Standardmäßig werden Ihre Regeln auf die Buchungen angewendet, die während dieser Importfunktion erstellt wurden. Wenn Sie dies nicht wünschen, entfernen Sie die Markierung dieses Kontrollkästchens.',
|
||||
|
||||
'ynab_account_closed' => 'Account is closed!',
|
||||
'ynab_account_deleted' => 'Account is deleted!',
|
||||
'ynab_account_type_savings' => 'savings account',
|
||||
'ynab_account_type_checking' => 'checking account',
|
||||
'ynab_account_type_cash' => 'cash account',
|
||||
'ynab_account_type_creditCard' => 'credit card',
|
||||
'ynab_account_type_lineOfCredit' => 'line of credit',
|
||||
'ynab_account_type_otherAsset' => 'other asset account',
|
||||
'ynab_account_type_otherLiability' => 'other liabilities',
|
||||
'ynab_account_type_payPal' => 'Paypal',
|
||||
'ynab_account_type_merchantAccount' => 'merchant account',
|
||||
'ynab_account_type_investmentAccount' => 'investment account',
|
||||
'ynab_account_type_mortgage' => 'mortgage',
|
||||
'ynab_do_not_import' => '(do not import)',
|
||||
'job_config_ynab_apply_rules' => 'Apply rules',
|
||||
'job_config_ynab_apply_rules_text' => 'By default, your rules will be applied to the transactions created during this import routine. If you do not want this to happen, deselect this checkbox.',
|
||||
'ynab_account_closed' => 'Konto geschlossen!',
|
||||
'ynab_account_deleted' => 'Konto gelöscht!',
|
||||
'ynab_account_type_savings' => 'Sparkonto',
|
||||
'ynab_account_type_checking' => 'Girokonto',
|
||||
'ynab_account_type_cash' => 'Bargeldkonto',
|
||||
'ynab_account_type_creditCard' => 'Kreditkarte',
|
||||
'ynab_account_type_lineOfCredit' => 'Kreditrahmen',
|
||||
'ynab_account_type_otherAsset' => 'Andere Bestandskonten',
|
||||
'ynab_account_type_otherLiability' => 'Sonstige Verbindlichkeiten',
|
||||
'ynab_account_type_payPal' => 'PayPal',
|
||||
'ynab_account_type_merchantAccount' => 'Händlerkonto',
|
||||
'ynab_account_type_investmentAccount' => 'Anlagekonto',
|
||||
'ynab_account_type_mortgage' => 'Hypothek',
|
||||
'ynab_do_not_import' => '(Nicht importieren)',
|
||||
'job_config_ynab_apply_rules' => 'Regeln anwenden',
|
||||
'job_config_ynab_apply_rules_text' => 'Standardmäßig werden Ihre Regeln auf die Buchungen angewendet, die während dieser Importroutine erstellt wurden. Wenn Sie dies nicht möchten, deaktivieren Sie dieses Kontrollkästchen.',
|
||||
|
||||
// job configuration for YNAB:
|
||||
'job_config_ynab_select_budgets' => 'Select your budget',
|
||||
'job_config_ynab_select_budgets_text' => 'You have :count budgets stored at YNAB. Please select the one from which Firefly III will import the transactions.',
|
||||
'job_config_ynab_no_budgets' => 'There are no budgets available to be imported from.',
|
||||
'ynab_no_mapping' => 'It seems you have not selected any accounts to import from.',
|
||||
'job_config_ynab_bad_currency' => 'You cannot import from the following budget(s), because you do not have accounts with the same currency as these budgets.',
|
||||
'job_config_ynab_select_budgets' => 'Wählen Sie Ihren Kostenrahmen aus',
|
||||
'job_config_ynab_select_budgets_text' => 'Sie haben :count Kostenrahmen bei YNAB gespeichert. Bitte wählen Sie diejenige aus, aus der Firefly III die Buchungen importieren soll.',
|
||||
'job_config_ynab_no_budgets' => 'Es sind keine Kostenrahmen verfügbar, aus denen importiert werden kann.',
|
||||
'ynab_no_mapping' => 'Es wurden keine Konten zum Importieren ausgewählt.',
|
||||
'job_config_ynab_bad_currency' => 'Aus de(n/m) folgenden Kostenrahmen kann nicht importieren werden, da Sie über keine Konten mit der gleichen Währung wie diese Kostenrahmen verfügen.',
|
||||
'job_config_ynab_accounts_title' => 'Select accounts',
|
||||
'job_config_ynab_accounts_text' => 'You have the following accounts available in this budget. Please select from which accounts you want to import, and where the transactions should be stored.',
|
||||
|
||||
|
||||
// keys from "extra" array:
|
||||
'spectre_extra_key_iban' => 'IBAN',
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user