diff --git a/resources/lang/sl_SI/csv.php b/resources/lang/sl_SI/csv.php index 4424610191..a2f4be7b64 100644 --- a/resources/lang/sl_SI/csv.php +++ b/resources/lang/sl_SI/csv.php @@ -19,7 +19,7 @@ return [ 'header_help' => 'Check this if the first row of your CSV file are the column titles', 'date_help' => 'Date time format in your CSV. Follow the format like this page indicates. The default value will parse dates that look like this: :dateExample.', 'delimiter_help' => 'Choose the field delimiter that is used in your input file. If not sure, comma is the safest option.', - 'import_account_help' => 'If your CSV file does NOT contain information about your asset account(s), use this dropdown to select to which account the transactions in the CSV belong to.', + 'import_account_help' => 'Če vaša CSV datoteka ne vsebuje informacij o vaših premoženjskih računih, uporabite ta seznam, da izberete kateremu računu pripadajo transakcije v CSV datoteki.', 'upload_not_writeable' => 'The grey box contains a file path. It should be writeable. Please make sure it is.', // roles @@ -44,9 +44,9 @@ return [ 'column__ignore' => '(ignore this column)', - 'column_account-iban' => 'Asset account (IBAN)', - 'column_account-id' => 'Asset account ID (matching Firefly)', - 'column_account-name' => 'Asset account (name)', + 'column_account-iban' => 'premoženjski račun (IBAN)', + 'column_account-id' => 'ID premoženjskega računa (ujemajoč z Firefly-jem)', + 'column_account-name' => 'premoženjski račun (ime)', 'column_amount' => 'Amount', 'column_amount-comma-separated' => 'Amount (comma as decimal separator)', 'column_bill-id' => 'Bill ID (matching Firefly)', @@ -75,6 +75,6 @@ return [ 'column_sepa-db' => 'SEPA Direct Debet', 'column_tags-comma' => 'Tags (comma separated)', 'column_tags-space' => 'Tags (space separated)', - 'column_account-number' => 'Asset account (account number)', + 'column_account-number' => 'premoženjski račun (številka računa)', 'column_opposing-number' => 'Opposing account (account number)', ]; \ No newline at end of file