Update German language files [skip ci]

This commit is contained in:
James Cole
2018-06-01 14:20:17 +02:00
parent 0064d060ea
commit 1962f74439
15 changed files with 249 additions and 187 deletions

View File

@@ -1,9 +1,8 @@
<?php
declare(strict_types=1);
/**
* firefly.php
* Copyright (c) 2017 thegrumpydictator@gmail.com
* Copyright (c) 2018 thegrumpydictator@gmail.com
*
* This file is part of Firefly III.
*
@@ -21,6 +20,8 @@ declare(strict_types=1);
* along with Firefly III. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
*/
declare(strict_types=1);
return [
// general stuff:
'close' => 'Schließen',
@@ -179,6 +180,7 @@ return [
'authorization_request_intro' => '<strong>:client</strong> bittet um Erlaubnis, auf Ihre Finanzverwaltung zuzugreifen. Möchten Sie <strong>:client</strong> erlauben auf diese Datensätze zuzugreifen?',
'scopes_will_be_able' => 'Diese Anwendung kann:',
'button_authorize' => 'Erlauben',
'none_in_select_list' => '(Keine)',
// check for updates:
'update_check_title' => 'Nach Updates suchen',
@@ -667,6 +669,7 @@ Sollen zusätzlich Ihre Girokonten angezeigt werden?',
'bill_will_automatch' => 'Rechnung wird automatisch mit passenden Buchungen verknüpft',
'skips_over' => 'überschreitet',
'bill_store_error' => 'Beim Speichern Ihrer neuen Rechnung ist ein unerwarteter Fehler aufgetreten. Bitte überprüfen Sie die Protokolldateien.',
'list_inactive_rule' => 'Inaktive Regeln',
// accounts:
'details_for_asset' => 'Informationen zum Bestandskonto „:name”',
@@ -802,6 +805,7 @@ Sollen zusätzlich Ihre Girokonten angezeigt werden?',
'opt_group_savingAsset' => 'Sparkonten',
'opt_group_sharedAsset' => 'Gemeinsame Bestandskonten',
'opt_group_ccAsset' => 'Kreditkarten',
'opt_group_cashWalletAsset' => 'Geldbörsen',
'notes' => 'Notizen',
'unknown_journal_error' => 'Die Buchung konnte nicht gespeichert werden. Bitte überprüfen Sie die Protokolldateien.',
@@ -817,6 +821,7 @@ Sollen zusätzlich Ihre Girokonten angezeigt werden?',
'language' => 'Sprache',
'new_savings_account' => ':bank_name-Sparkonto',
'cash_wallet' => 'Geldbörse',
'currency_not_present' => 'If the currency you normally use is not listed do not worry. You can create your own currencies under Options > Currencies.',
// home page:
'yourAccounts' => 'Deine Konten',
@@ -1014,6 +1019,7 @@ Sollen zusätzlich Ihre Girokonten angezeigt werden?',
'remove_money_from_piggy_title' => 'Geld dem Sparschwein „:name” entnehmen',
'add' => 'Hinzufügen',
'no_money_for_piggy' => 'Sie haben kein Geld, welches Sie in dieses Sparschwein geben können.',
'suggested_savings_per_month' => 'Suggested per month',
'remove' => 'Entfernen',
'max_amount_add' => 'Der maximale Betrag, den Sie hinzufügen können ist',
@@ -1149,27 +1155,9 @@ Sollen zusätzlich Ihre Girokonten angezeigt werden?',
'no_edit_multiple_left' => 'Sie haben keine gültigen Buchungen zur Bearbeitung ausgewählt.',
'cannot_convert_split_journal' => 'Eine Splitbuchung konnte nicht umgesetzt werden',
// import bread crumbs and titles:
'import' => 'Importieren',
'import_data' => 'Daten importieren',
'import_general_index_file' => 'Datei importieren',
'import_from_bunq' => 'Von „bunq” importieren',
'import_using_spectre' => 'Import mit Spectre',
'import_using_plaid' => 'Import mit Plaid',
'import_config_bread_crumb' => 'Import einrichten',
// import index page:
// Import page (general strings only)
'import_index_title' => 'Daten in Firefly III importieren',
'import_index_sub_title' => 'Index',
'import_general_index_intro' => 'Willkommen beim Importassistenten von Firefly III. Es gibt einige Möglichkeiten, Daten in Firefly III zu importieren, die hier als Schaltflächen angezeigt werden.',
'upload_error' => 'Die hochgeladene Datei konnte nicht verarbeitet werden. Möglicherweise handelt es sich um einen ungültigen Dateityp oder eine ungültige Kodierung. Die Protokolldateien enthalten weitere Informationen.',
'reset_import_settings_title' => 'Importeinstellungen zurücksetzen',
'reset_import_settings_text' => 'Über diese Links können Sie Ihre Importeinstellungen für bestimmte Anbieter zurücksetzen. Dies ist nützlich, wenn fehlerhafte Einstellungen den Import von Daten verhindern.',
'reset_settings_bunq' => 'Bunq-API-Schlüssel entfernen (lokale externe IP-Adresse und Bunq-bezogene RSA-Schlüssel).',
'reset_settings_spectre' => '„Spectre”-Geheimnisse und -IDs entfernen. Dadurch wird auch Ihr „Spectre”-Schlüsselpaar entfernt. Denken Sie daran, die neue Version zu aktualisieren.',
'settings_reset_for_bunq' => 'Bunq-Einstellungen zurückgesetzt',
'settings_reset_for_spectre' => 'Spectre-Einstellungen zurückgesetzt',
'import_data' => 'Daten importieren',
// sandstorm.io errors and messages:
'sandstorm_not_available' => 'Diese Funktion ist nicht verfügbar, wenn Sie Firefly III in einer Sandstorm.io-Umgebung verwenden.',