kenmirrors/firefly-iii
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/firefly-iii/firefly-iii.git synced 2025-12-19 04:49:30 +00:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

Updated strings.

Browse Source
This commit is contained in:
James Cole
2020-06-04 06:49:44 +02:00
parent 3db778a2b1
commit 29847c9711
149 changed files with 863 additions and 4978 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

17
resources/lang/zh_TW/firefly.php
View File

@@ -32,7 +32,6 @@ return [
'clone' => '複製',
'last_seven_days' => '最近7天',
'last_thirty_days' => '最近30天',
'welcomeBack' => 'What\'s playing?',
'welcome_back' => 'What\'s playing?',
'everything' => '所有',
'today' => '今天',
@@ -737,7 +736,7 @@ return [
'convert_please_set_asset_source' => '請選擇金錢來源的資產帳戶',
'convert_expl_w_d' => 'When converting from a withdrawal to a deposit, the money will be deposited into the displayed destination account, instead of being withdrawn from it.|When converting from a withdrawal to a deposit, the money will be deposited into the displayed destination accounts, instead of being withdrawn from them.',
'convert_expl_w_t' => 'When converting a withdrawal into a transfer, the money will be transferred away from the source account into other asset or liability account instead of being spent on the original expense account.|When converting a withdrawal into a transfer, the money will be transferred away from the source accounts into other asset or liability accounts instead of being spent on the original expense accounts.',
'convert_expl_d_w' => 'When converting a deposit into a withdrawal, the money will be withdrawn from the displayed source account, instead of being deposited into it.|When converting a deposit into a withdrawal, the money will be withdrawn from the displayed source accounts, instead of being deposited into them. To complete the conversion, please select new destination accounts.',
'convert_expl_d_w' => 'When converting a deposit into a withdrawal, the money will be withdrawn from the displayed source account, instead of being deposited into it.|When converting a deposit into a withdrawal, the money will be withdrawn from the displayed source accounts, instead of being deposited into them.',
'convert_expl_d_t' => 'When you convert a deposit into a transfer, the money will be deposited into the listed destination account from any of your asset or liability account.|When you convert a deposit into a transfer, the money will be deposited into the listed destination accounts from any of your asset or liability accounts.',
'convert_expl_t_w' => 'When you convert a transfer into a withdrawal, the money will be spent on the destination account you set here, instead of being transferred away.|When you convert a transfer into a withdrawal, the money will be spent on the destination accounts you set here, instead of being transferred away.',
'convert_expl_t_d' => 'When you convert a transfer into a deposit, the money will be deposited into the destination account you see here, instead of being transferred into it.|When you convert a transfer into a deposit, the money will be deposited into the destination accounts you see here, instead of being transferred into them.',
@@ -1319,9 +1318,7 @@ return [
'summary' => '概要',
'average' => '平均',
'balanceFor' => ':name 的餘額',
'no_tags_for_cloud' => '沒有產生雲的標籤',
'no_tags' => '(no tags)',
'tag_cloud' => '標籤雲',
// piggy banks:
'add_money_to_piggy' => '新增金錢至小豬撲滿 “:name”',
@@ -1419,7 +1416,6 @@ return [
'split_transaction_title' => '拆分交易的描述',
'split_transaction_title_help' => 'If you create a split transaction, there must be a global description for all splits of the transaction.',
'split_title_help' => '若您建立一筆拆分交易，須有一個有關交易所有拆分的整體描述。',
'transaction_information' => '交易資訊',
'you_create_transfer' => 'You\'re creating a transfer.',
'you_create_withdrawal' => 'You\'re creating a withdrawal.',
'you_create_deposit' => 'You\'re creating a deposit.',
@@ -1490,11 +1486,6 @@ return [
// split a transaction:
'splits' => '拆分',
'add_another_split' => '增加拆分',
'split-transactions' => '拆分交易',
'do_split' => '進行拆分',
'split_this_withdrawal' => '拆分這筆提款',
'split_this_deposit' => '拆分這筆存款',
'split_this_transfer' => '拆分這筆轉帳',
'cannot_edit_opening_balance' => '您無法編輯一個帳戶的開戶餘額。',
'no_edit_multiple_left' => '您沒有選擇有效的交易紀錄以供編輯。',
'breadcrumb_convert_group' => 'Convert transaction',
@@ -1508,7 +1499,6 @@ return [
// Import page (general strings only)
'import_index_title' => '將交易記錄導入',
'import_data' => '匯入資料',
'import_transactions' => '匯入交易',
'import_tools_title' => 'Import tools',
'tools_index_intro' => 'Several tools exist to import data into Firefly III. Check them out below. For more information, check out <a href="https://docs.firefly-iii.org/importing-data/introduction">this page</a>.',
@@ -1599,10 +1589,6 @@ return [
'recurring_never_cron' => '用來支援週期性交易的 cron job 似乎沒有運行過，這在您剛安裝 Firefly III 沒多久時是非常正常的，但能越快處理越好。請使用本頁右上角的 (?)-圖示查閱說明頁面。',
'recurring_cron_long_ago' => '用來支援週期性交易的 cron job 自上次運行已超過了 36 小時，您確定您已正確設定了嗎？請使用本頁右上角的 (?)-圖示查閱說明頁面。',
'recurring_meta_field_tags' => '標籤',
'recurring_meta_field_notes' => '備註',
'recurring_meta_field_bill_id' => '帳單',
'recurring_meta_field_piggy_bank_id' => '小豬撲滿',
'create_new_recurrence' => '建立新週期性交易',
'help_first_date' => '表示第一筆預期的週期性交易，應於未來發生。',
'help_first_date_no_past' => '表示第一筆預期的週期交易，Firefly III 不會建立過去的交易。',
@@ -1645,7 +1631,6 @@ return [
'box_spent_in_currency' => '已花費 (:currency)',
'box_earned_in_currency' => '盈利 (:currency)',
'box_budgeted_in_currency' => 'Budgeted (:currency)',
'box_sum_in_currency' => 'Sum (:currency)',
'box_bill_paid_in_currency' => '已付帳單 (:currency)',
'box_bill_unpaid_in_currency' => '未付帳單 (:currency)',
'box_left_to_spend_in_currency' => '可供花費 (:currency)',