Fix some translations.

This commit is contained in:
James Cole
2020-08-02 09:47:19 +02:00
parent 386c067e93
commit 30d7d5d90e
53 changed files with 302 additions and 72 deletions

View File

@@ -29,6 +29,7 @@ return [
'edit' => 'Bearbeiten',
'delete' => 'Löschen',
'split' => 'Teilen',
'single_split' => 'Split',
'clone' => 'Duplizieren',
'last_seven_days' => 'Letzte sieben Tage',
'last_thirty_days' => 'Letzte 30 Tage',
@@ -105,7 +106,7 @@ return [
'registered' => 'Sie haben sich erfolgreich registriert!',
'Default asset account' => 'Standard-Bestandskonto',
'no_budget_pointer' => 'Sie scheinen noch keine Kostenrahmen festgelegt zu haben. Sie sollten einige davon auf der Seite <a href="/budgets">„Kostenrahmen”</a> anlegen. Kostenrahmen können Ihnen dabei helfen, den Überblick über die Ausgaben zu behalten.',
'no_bill_pointer' => 'You seem to have no bills yet. You should create some on the <a href="/bills">bills</a>-page. Bills can help you keep track of expenses.',
'no_bill_pointer' => 'Sie scheinen noch keine Belege zu haben. Sie sollten einige auf der Seite <a href="/bills">Belege</a> erstellen. Anhand der Belege können Sie den Überblick über Ihre Ausgaben behalten.',
'Savings account' => 'Sparkonto',
'Credit card' => 'Kreditkarte',
'source_accounts' => 'Quellkonto|Quellkonten',
@@ -657,15 +658,15 @@ return [
'deleted_all_rules' => 'Alle Regeln und Regelgruppen wurden gelöscht',
'deleted_all_object_groups' => 'Alle Gruppen wurden gelöscht',
'deleted_all_accounts' => 'Alle Konten wurden gelöscht',
'deleted_all_asset_accounts' => 'All asset accounts have been deleted',
'deleted_all_expense_accounts' => 'All expense accounts have been deleted',
'deleted_all_revenue_accounts' => 'All revenue accounts have been deleted',
'deleted_all_liabilities' => 'All liabilities have been deleted',
'deleted_all_transactions' => 'All transactions have been deleted',
'deleted_all_withdrawals' => 'All withdrawals have been deleted',
'deleted_all_deposits' => 'All deposits have been deleted',
'deleted_all_transfers' => 'All transfers have been deleted',
'deleted_all_recurring' => 'All recurring transactions have been deleted',
'deleted_all_asset_accounts' => 'Alle Bestandskonten wurden gelöscht',
'deleted_all_expense_accounts' => 'Alle Ausgabenkonten wurden gelöscht',
'deleted_all_revenue_accounts' => 'Alle Einnahmenkonten wurden gelöscht',
'deleted_all_liabilities' => 'Alle Verbindlichkeiten wurden gelöscht',
'deleted_all_transactions' => 'Alle Buchungen wurden gelöscht',
'deleted_all_withdrawals' => 'Alle Ausgaben wurden gelöscht',
'deleted_all_deposits' => 'Alle Einzahlungen wurden gelöscht',
'deleted_all_transfers' => 'Alle Umbuchungen wurden gelöscht',
'deleted_all_recurring' => 'Alle regelmäßige Buchungen wurden gelöscht',
'change_your_password' => 'Passwort ändern',
'delete_account' => 'Konto löschen',
'current_password' => 'Aktuelles Passwort',
@@ -1088,8 +1089,8 @@ return [
'no_bulk_category' => 'Kategorie nicht aktualisieren',
'no_bulk_budget' => 'Budget nicht aktualisieren',
'no_bulk_tags' => 'Schlagwörter nicht aktualisieren',
'replace_with_these_tags' => 'Replace with these tags',
'append_these_tags' => 'Add these tags',
'replace_with_these_tags' => 'Durch diese Schlagwörter ersetzen',
'append_these_tags' => 'Diese Schlagwörter hinzufügen',
'mass_edit' => 'Ausgewählte einzeln bearbeiten',
'bulk_edit' => 'Ausgewählte als Block bearbeiten',
'mass_delete' => 'Ausgewählte löschen',

View File

@@ -198,7 +198,7 @@ return [
'generic_invalid_destination' => 'Sie können dieses Konto nicht als Zielkonto verwenden.',
'gte.numeric' => ':attribute muss größer oder gleich :value sein.',
'gt.numeric' => 'The :attribute must be greater than :value.',
'gt.numeric' => ':attribute muss größer als :value sein.',
'gte.file' => ':attribute muss größer oder gleich :value Kilobytes sein.',
'gte.string' => ':attribute muss mindestens :value Zeichen enthalten.',
'gte.array' => ':attribute muss mindestens :value Elemente enthalten.',