mirror of
https://github.com/firefly-iii/firefly-iii.git
synced 2026-01-11 00:16:54 +00:00
New language strings [skip ci]
This commit is contained in:
James Cole
@@ -267,7 +267,10 @@ return [
|
||||
'move_rule_group_down' => 'Descer grupo de regras',
|
||||
'save_rules_by_moving' => 'Salve essas regra(s), movendo-os para outro grupo de regra:',
|
||||
'make_new_rule' => 'Fazer nova regra no grupo de regras ":title"',
|
||||
'rule_is_strict' => 'strict rule',
|
||||
'rule_is_not_strict' => 'non-strict rule',
|
||||
'rule_help_stop_processing' => 'Quando você marcar essa caixa, regras posteriores deste grupo não serão executadas.',
|
||||
'rule_help_strict' => 'In strict rules ALL triggers must fire for the action(s) to be executed. In non-strict rules, ANY trigger is enough for the action(s) to be executed.',
|
||||
'rule_help_active' => 'Regras inativas nunca serão disparadas.',
|
||||
'stored_new_rule' => 'Armazenado a nova regra com o título ":title"',
|
||||
'deleted_rule' => 'Regra excluída com o título ":title"',
|
||||
@@ -345,6 +348,8 @@ return [
|
||||
'rule_trigger_budget_is' => 'O orçamento é ":trigger_value"',
|
||||
'rule_trigger_tag_is_choice' => '(A) tag é..',
|
||||
'rule_trigger_tag_is' => 'A tag é ":trigger_value"',
|
||||
'rule_trigger_currency_is_choice' => 'Transaction currency is..',
|
||||
'rule_trigger_currency_is' => 'Transaction currency is ":trigger_value"',
|
||||
'rule_trigger_has_attachments_choice' => 'Tem pelo menos essa quantidade de anexos',
|
||||
'rule_trigger_has_attachments' => 'Tem pelo menos :trigger_value anexo(s)',
|
||||
'rule_trigger_store_journal' => 'Quando uma transação é criada',
|
||||
@@ -404,10 +409,20 @@ return [
|
||||
'rule_action_clear_notes_choice' => 'Remover quaisquer notas',
|
||||
'rule_action_clear_notes' => 'Remover quaisquer notas',
|
||||
'rule_action_set_notes_choice' => 'Defina notas para..',
|
||||
'rule_action_link_to_bill_choice' => 'Link to a bill..',
|
||||
'rule_action_link_to_bill' => 'Link to bill ":action_value"',
|
||||
'rule_action_set_notes' => 'Defina notas para ":action_value"',
|
||||
|
||||
'rules_have_read_warning' => 'Você leu o aviso?',
|
||||
'apply_rule_warning' => 'Aviso: executar uma regra (grupo) em uma grande seleção de transações pode levar tempo, e pode atingir um tempo limite. Se o fizer, a regra (grupo) só será aplicada a um subconjunto desconhecido de suas transações. Isso pode deixar a sua administração financeira aos pedaços. Por favor, seja cuidadoso.',
|
||||
'rulegroup_for_bills_title' => 'Rule group for bills',
|
||||
'rulegroup_for_bills_description' => 'A special rule group for all the rules that involve bills.',
|
||||
'rule_for_bill_title' => 'Auto-generated rule for bill ":name"',
|
||||
'rule_for_bill_description' => 'This rule is auto-generated to try to match bill ":name".',
|
||||
'create_rule_for_bill' => 'Create a new rule for bill ":name"',
|
||||
'create_rule_for_bill_txt' => 'You have just created a new bill called ":name", congratulations! Firefly III can automagically match new withdrawals to this bill. For example, whenever you pay your rent, the bill "rent" will be linked to the expense. This way, Firefly III can accurately show you which bills are due and which ones aren\'t. In order to do so, a new rule must be created. Firefly III has filled in some sensible defaults for you. Please make sure these are correct. If these values are correct, Firefly III will automatically link the correct withdrawal to the correct bill. Please check out the triggers to see if they are correct, and add some if they\'re wrong.',
|
||||
'new_rule_for_bill_title' => 'Rule for bill ":name"',
|
||||
'new_rule_for_bill_description' => 'This rule marks transactions for bill ":name".',
|
||||
|
||||
// tags
|
||||
'store_new_tag' => 'Armazenar nova tag',
|
||||
@@ -624,8 +639,8 @@ return [
|
||||
'over_budget_warn' => '<i class="fa fa-money"></i> Normally you budget about :amount per day. This is :over_amount per day.',
|
||||
|
||||
// bills:
|
||||
'matching_on' => 'Corresponde em',
|
||||
'between_amounts' => 'entre :low e :high.',
|
||||
'match_between_amounts' => 'Bill matches transactions between :low and :high.',
|
||||
'bill_related_rules' => 'Rules related to this bill',
|
||||
'repeats' => 'Repetições',
|
||||
'connected_journals' => 'Transações conectadas',
|
||||
'auto_match_on' => 'Automaticamente correspondente com Firefly III',
|
||||
@@ -635,19 +650,20 @@ return [
|
||||
'deleted_bill' => 'Fatura apagada ":name"',
|
||||
'edit_bill' => 'Editar fatura ":name"',
|
||||
'more' => 'Mais',
|
||||
'rescan_old' => 'Examinar novamente o transações antigas',
|
||||
'rescan_old' => 'Run rules again, on all transactions',
|
||||
'update_bill' => 'Atualizar fatura',
|
||||
'updated_bill' => 'Fatura atualizada ":name"',
|
||||
'store_new_bill' => 'Armazenar nova fatura',
|
||||
'stored_new_bill' => 'Nova fatura armazenada ":name"',
|
||||
'cannot_scan_inactive_bill' => 'Faturas inativas não podem ser verificadas.',
|
||||
'rescanned_bill' => 'Tudo examinado novamente.',
|
||||
'rescanned_bill' => 'Rescanned everything, and linked :total transaction(s) to the bill.',
|
||||
'average_bill_amount_year' => 'Média de fatura (:year)',
|
||||
'average_bill_amount_overall' => 'Média de fatura (geral)',
|
||||
'bill_is_active' => 'Fatura está ativa',
|
||||
'bill_expected_between' => 'Esperado entre :start e :end',
|
||||
'bill_will_automatch' => 'A fatura será automaticamente vinculada a transações correspondentes',
|
||||
'skips_over' => 'ignorar',
|
||||
'bill_store_error' => 'An unexpected error occurred while storing your new bill. Please check the log files',
|
||||
|
||||
// accounts:
|
||||
'details_for_asset' => 'Detalhes para a conta de ativo ":name"',
|
||||
@@ -784,6 +800,7 @@ return [
|
||||
'opt_group_sharedAsset' => 'Contas de ativos compartilhadas',
|
||||
'opt_group_ccAsset' => 'Cartões de crédito',
|
||||
'notes' => 'Notas',
|
||||
'unknown_journal_error' => 'Could not store the transaction. Please check the log files.',
|
||||
|
||||
// new user:
|
||||
'welcome' => 'Bem Vindo ao Firefly III!',
|
||||
@@ -793,6 +810,10 @@ return [
|
||||
'savings_balance_text' => 'O Firefly III criará automaticamente uma conta de poupança para você. Por padrão, não haverá dinheiro na sua conta de poupança, mas se você contar o saldo ao Firefly III, ele será armazenado como tal.',
|
||||
'finish_up_new_user' => 'É isso aí! Você pode continuar pressionando <strong>Enviar</strong>. Você será levado ao índice de Firefly III.',
|
||||
'stored_new_accounts_new_user' => 'Yay! Suas novas contas foram armazenadas.',
|
||||
'set_preferred_language' => 'If you prefer to use Firefly III in another language, please indicate so here.',
|
||||
'language' => 'Language',
|
||||
'new_savings_account' => ':bank_name savings account',
|
||||
'cash_wallet' => 'Cash wallet',
|
||||
|
||||
// home page:
|
||||
'yourAccounts' => 'Suas contas',
|
||||
@@ -941,6 +962,7 @@ return [
|
||||
'account_role_sharedAsset' => 'Contas de ativos compartilhadas',
|
||||
'account_role_savingAsset' => 'Conta poupança',
|
||||
'account_role_ccAsset' => 'Cartão de crédito',
|
||||
'account_role_cashWalletAsset' => 'Cash wallet',
|
||||
'budget_chart_click' => 'Clique no nome do orçamento na tabela acima para ver um gráfico.',
|
||||
'category_chart_click' => 'Clique no nome da categoria na tabela acima para ver um gráfico.',
|
||||
'in_out_accounts' => 'Ganhou e gastou por combinação',
|
||||
@@ -1000,6 +1022,7 @@ return [
|
||||
'events' => 'Eventos',
|
||||
'target_amount' => 'Valor alvo',
|
||||
'start_date' => 'Data de Início',
|
||||
'no_start_date' => 'No start date',
|
||||
'target_date' => 'Data Alvo',
|
||||
'no_target_date' => 'Nenhum data',
|
||||
'table' => 'Tabela',
|
||||
@@ -1136,6 +1159,14 @@ return [
|
||||
'import_index_title' => 'Importar dados para o Firefly III',
|
||||
'import_index_sub_title' => 'Índice',
|
||||
'import_general_index_intro' => 'Bem-vindo à rotina de importação do Firefly III. Existem algumas maneiras de importar dados no Firefly III, exibidos aqui como botões.',
|
||||
'upload_error' => 'The file you have uploaded could not be processed. Possibly it is of an invalid file type or encoding. The log files will have more information.',
|
||||
'reset_import_settings_title' => 'Reset import configuration',
|
||||
'reset_import_settings_text' => 'You can use these links to reset your import settings for specific providers. This is useful when bad settings stop you from importing data.',
|
||||
'reset_settings_bunq' => 'Remove bunq API key, local external IP address and bunq related RSA keys.',
|
||||
'reset_settings_spectre' => 'Remove Spectre client ID, service secret and app secret. This will also remove your Spectre keypair. Remember to update the new one.',
|
||||
'settings_reset_for_bunq' => 'Bunq settings reset.',
|
||||
'settings_reset_for_spectre' => 'Spectre settings reset.',
|
||||
|
||||
|
||||
// sandstorm.io errors and messages:
|
||||
'sandstorm_not_available' => 'Esta função não está disponível quando você está usando o Firefly III dentro de um ambiente Sandstorm.io.',
|
||||
|
||||
@@ -1,5 +1,6 @@
|
||||
<?php
|
||||
declare(strict_types=1);
|
||||
|
||||
/**
|
||||
* form.php
|
||||
* Copyright (c) 2017 thegrumpydictator@gmail.com
|
||||
@@ -33,9 +34,12 @@ return [
|
||||
'amount_min' => 'Valor Mínimo',
|
||||
'amount_max' => 'Valor Máximo',
|
||||
'match' => 'Corresponde em',
|
||||
'strict' => 'Strict mode',
|
||||
'repeat_freq' => 'Repetições',
|
||||
'journal_currency_id' => 'Moeda',
|
||||
'currency_id' => 'Moeda',
|
||||
'transaction_currency_id' => 'Currency',
|
||||
'external_ip' => 'Your server\'s external IP',
|
||||
'attachments' => 'Anexos',
|
||||
'journal_amount' => 'Quantia',
|
||||
'journal_source_account_name' => 'Conta de receita (fonte)',
|
||||
|
||||
@@ -164,6 +164,7 @@ return [
|
||||
// bunq
|
||||
'bunq_prerequisites_title' => 'Pré-requisitos para uma importação de bunq',
|
||||
'bunq_prerequisites_text' => 'In order to import from bunq, you need to obtain an API key. You can do this through the app. Please note that the import function for bunq is in BETA. It has only been tested against the sandbox API.',
|
||||
'bunq_prerequisites_text_ip' => 'Bunq requires your externally facing IP address. Firefly III has tried to fill this in using <a href="https://www.ipify.org/">the ipify service</a>. Make sure this IP address is correct, or the import will fail.',
|
||||
'bunq_do_import' => 'Yes, import from this account',
|
||||
'bunq_accounts_title' => 'Bunq accounts',
|
||||
'bunq_accounts_text' => 'These are the accounts associated with your bunq account. Please select the accounts from which you want to import, and in which account the transactions must be imported.',
|
||||
|
||||
@@ -1,5 +1,6 @@
|
||||
<?php
|
||||
declare(strict_types=1);
|
||||
|
||||
/**
|
||||
* intro.php
|
||||
* Copyright (c) 2017 thegrumpydictator@gmail.com
|
||||
@@ -91,6 +92,7 @@ return [
|
||||
'piggy-banks_show_piggyEvents' => 'Todas as adições ou remoções também estão listadas aqui.',
|
||||
|
||||
// bill index
|
||||
'bills_index_rules' => 'Here you see which rules will check if this bill is hit',
|
||||
'bills_index_paid_in_period' => 'Este campo indica quando a conta foi paga pela última vez.',
|
||||
'bills_index_expected_in_period' => 'Este campo indica, para cada conta, se e quando a próxima fatura é esperada para cair em conta.',
|
||||
|
||||
@@ -100,11 +102,12 @@ return [
|
||||
'bills_show_billChart' => 'Este gráfico mostra as operações vinculadas a este projeto.',
|
||||
|
||||
// create bill
|
||||
'bills_create_intro' => 'Use bills to track the amount of money you\'re due every period. Think about expenses like rent, insurance or mortgage payments.',
|
||||
'bills_create_name' => 'Use um nome descritivo como "Aluguel" ou "Seguro de saúde".',
|
||||
'bills_create_match' => 'Para juntar ou combinar transações, use termos ou indexadores dessas transações, você também pode usar a conta de despesas envolvida. Todas as palavras usadas devem ter alguma correspondência.',
|
||||
//'bills_create_match' => 'To match transactions, use terms from those transactions or the expense account involved. All words must match.',
|
||||
'bills_create_amount_min_holder' => 'Selecione um valor mínimo e máximo para esta conta.',
|
||||
'bills_create_repeat_freq_holder' => 'A maioria das contas são repetidas mensalmente, como no caso de pagamentos fixos mensais. Mas você pode definir outra frequência neste menu aqui.',
|
||||
'bills_create_skip_holder' => 'Se uma conta se repete a cada 2 semanas, por exemplo, o campo "ignorar" deve ser definido como "1" para ignorar todas as outras semanas.',
|
||||
'bills_create_skip_holder' => 'If a bill repeats every 2 weeks, the "skip"-field should be set to "1" to skip every other week.',
|
||||
|
||||
// rules index
|
||||
'rules_index_intro' => 'O Firefly III permite que você gerencie as regras, que serão automaticamente aplicadas a qualquer transação que você crie ou edite.',
|
||||
|
||||
@@ -33,6 +33,7 @@ return [
|
||||
'name' => 'Nome',
|
||||
'role' => 'Papel',
|
||||
'currentBalance' => 'Saldo atual',
|
||||
'linked_to_rules' => 'Relevant rules',
|
||||
'active' => 'Está ativo?',
|
||||
'lastActivity' => 'Última atividade',
|
||||
'balanceDiff' => 'Diferença de saldo',
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user