mirror of
https://github.com/firefly-iii/firefly-iii.git
synced 2026-01-11 00:16:54 +00:00
New language strings [skip ci]
This commit is contained in:
James Cole
@@ -267,7 +267,10 @@ return [
|
||||
'move_rule_group_down' => 'Переместить группу правил вниз',
|
||||
'save_rules_by_moving' => 'Сохраните эти правила, переместив их в другую группу правил:',
|
||||
'make_new_rule' => 'Создать новое правило в группе правил ":title"',
|
||||
'rule_is_strict' => 'strict rule',
|
||||
'rule_is_not_strict' => 'non-strict rule',
|
||||
'rule_help_stop_processing' => 'Когда вы установите этот флажок, более поздние правила в этой группе не будут выполняться.',
|
||||
'rule_help_strict' => 'In strict rules ALL triggers must fire for the action(s) to be executed. In non-strict rules, ANY trigger is enough for the action(s) to be executed.',
|
||||
'rule_help_active' => 'Неактивные правила никогда не срабатывают.',
|
||||
'stored_new_rule' => 'Сохранено новое правило с названием ":title"',
|
||||
'deleted_rule' => 'Удалено правило с названием ":title"',
|
||||
@@ -345,6 +348,8 @@ return [
|
||||
'rule_trigger_budget_is' => 'Бюджет = ":trigger_value"',
|
||||
'rule_trigger_tag_is_choice' => 'Метка =',
|
||||
'rule_trigger_tag_is' => 'Метка = ":trigger_value"',
|
||||
'rule_trigger_currency_is_choice' => 'Валюта операции - ',
|
||||
'rule_trigger_currency_is' => 'Валюта транзакции = ":trigger_value"',
|
||||
'rule_trigger_has_attachments_choice' => 'Содержит несколько вложений',
|
||||
'rule_trigger_has_attachments' => 'Содержит как минимум :trigger_value вложений',
|
||||
'rule_trigger_store_journal' => 'Когда создается транзакция',
|
||||
@@ -404,10 +409,20 @@ return [
|
||||
'rule_action_clear_notes_choice' => 'Удалить любые заметки',
|
||||
'rule_action_clear_notes' => 'Удалить любые заметки',
|
||||
'rule_action_set_notes_choice' => 'Назначить примечания...',
|
||||
'rule_action_link_to_bill_choice' => 'Ссылка на счёт к оплате..',
|
||||
'rule_action_link_to_bill' => 'Ссылка на счёт к оплате ":action_value"',
|
||||
'rule_action_set_notes' => 'Назначить примечания ":action_value"',
|
||||
|
||||
'rules_have_read_warning' => 'Вы прочитали предупреждение?',
|
||||
'apply_rule_warning' => 'Предупреждение: запуск правила (группы) при большом числе выбранных транзакций может занять много времени, и это может привести к тайм-ауту. Если это произойдёт, правило (группа) будут применены к неизвестной части ваших транзакций. Это может серьёзно повредить вашему управлению финансами. Пожалуйста, будьте осторожны.',
|
||||
'rulegroup_for_bills_title' => 'Группа правил для счетов к оплате',
|
||||
'rulegroup_for_bills_description' => 'Специальная группа для правил, которые включают в себя счета к оплате.',
|
||||
'rule_for_bill_title' => 'Автоматически сгенерированное правило для счёта на оплату ":name"',
|
||||
'rule_for_bill_description' => 'Это правило было сгенерировано автоматически, чтобы попытаться сопоставить счёт на оплату ":name".',
|
||||
'create_rule_for_bill' => 'Создать новое правило для счёта к оплате ":name"',
|
||||
'create_rule_for_bill_txt' => 'Вы только что создали новый счёт на оплату под названием ":name", поздравляем! Firefly III может автоматически сопоставлять новые расходы с этим счётом. Например, всякий раз, когда вы платите арендную плату, счёт «аренда» будет связан с соответствующим расходом. Таким образом, Firefly III может точно показать вам, какие счета уже оплачены, а какие ещё нет. Для этого необходимо создать новое правило. Firefly III заполнил некоторые поля разумными значениями по умолчанию. Пожалуйста, убедитесь, что они верны. Если эти значения верны, Firefly III автоматически свяжет правильный расход с правильным счётом на оплату. Проверьте правила, чтобы убедиться, что они верны, и добавьте что-либо, если в правилах есть ошибка.',
|
||||
'new_rule_for_bill_title' => 'Правило для счёта на оплату ":name"',
|
||||
'new_rule_for_bill_description' => 'Это правило помечает транзакции для счёта на оплату ":name".',
|
||||
|
||||
// tags
|
||||
'store_new_tag' => 'Сохранить новую метку',
|
||||
@@ -624,8 +639,8 @@ return [
|
||||
'over_budget_warn' => '<i class="fa fa-money"></i> Обычно ваш бюджет - около :amount в день. Это :over_amount в день.',
|
||||
|
||||
// bills:
|
||||
'matching_on' => 'Совпадает с',
|
||||
'between_amounts' => 'между :low и :high.',
|
||||
'match_between_amounts' => 'Сравнение транзакций по счетам к оплате между :low и :high.',
|
||||
'bill_related_rules' => 'Rules related to this bill',
|
||||
'repeats' => 'Повторы',
|
||||
'connected_journals' => 'Связанные транзакции',
|
||||
'auto_match_on' => 'Автоматически сверено Firefly III',
|
||||
@@ -635,19 +650,20 @@ return [
|
||||
'deleted_bill' => 'Удаленный счёт к оплате ":name"',
|
||||
'edit_bill' => 'Отредактировать счёт к оплате ":name"',
|
||||
'more' => 'Больше',
|
||||
'rescan_old' => 'Перепроверить старые транзакции',
|
||||
'rescan_old' => 'Run rules again, on all transactions',
|
||||
'update_bill' => 'Обновить счёт на оплату',
|
||||
'updated_bill' => 'Счёт на оплату ":name" обновлён',
|
||||
'store_new_bill' => 'Сохранить новый счёт к оплате',
|
||||
'stored_new_bill' => 'Новый счёт к оплате ":name" сохранён',
|
||||
'cannot_scan_inactive_bill' => 'Неактивные счета не могут быть перепроверены.',
|
||||
'rescanned_bill' => 'Все счеты были перепроверены.',
|
||||
'rescanned_bill' => 'Rescanned everything, and linked :total transaction(s) to the bill.',
|
||||
'average_bill_amount_year' => 'Средняя сумма счёта на оплату (:year)',
|
||||
'average_bill_amount_overall' => 'Средняя сумма счёта на оплату (за всё время)',
|
||||
'bill_is_active' => 'Счёт на оплату активен',
|
||||
'bill_expected_between' => 'Ожидается между :start и :end',
|
||||
'bill_will_automatch' => 'Счёт будет автоматически связан с подходящими транзакциями',
|
||||
'skips_over' => 'пропустить',
|
||||
'bill_store_error' => 'При создании вашего нового счёта на оплату произошла неожиданная ошибка. Пожалуйста, проверьте log-файлы',
|
||||
|
||||
// accounts:
|
||||
'details_for_asset' => 'Детали по основному счёту ":name"',
|
||||
@@ -784,6 +800,7 @@ return [
|
||||
'opt_group_sharedAsset' => 'Общие основные счета',
|
||||
'opt_group_ccAsset' => 'Кредитные карты',
|
||||
'notes' => 'Заметки',
|
||||
'unknown_journal_error' => 'Не удалось сохранить транзакцию. Пожалуйста, проверьте log-файлы.',
|
||||
|
||||
// new user:
|
||||
'welcome' => 'Добро пожаловать в Firefly III!',
|
||||
@@ -793,6 +810,10 @@ return [
|
||||
'savings_balance_text' => 'Firefly III автоматически создаст сберегательный счёт для вас. По умолчанию на вашем сберегательном счёте не будет денег, но если вы укажете начальный баланс, он будет сохранен.',
|
||||
'finish_up_new_user' => 'Это всё! Вы можете продолжить, нажав <strong>Подтвердить</strong>. Вы попадете на главную страницу Firefly III.',
|
||||
'stored_new_accounts_new_user' => 'Ура! Ваши новые учётные записи сохранены.',
|
||||
'set_preferred_language' => 'If you prefer to use Firefly III in another language, please indicate so here.',
|
||||
'language' => 'Language',
|
||||
'new_savings_account' => ':bank_name savings account',
|
||||
'cash_wallet' => 'Cash wallet',
|
||||
|
||||
// home page:
|
||||
'yourAccounts' => 'Ваши счета',
|
||||
@@ -941,6 +962,7 @@ return [
|
||||
'account_role_sharedAsset' => 'Общий основной счёт',
|
||||
'account_role_savingAsset' => 'Сберегательный счет',
|
||||
'account_role_ccAsset' => 'Кредитная карта',
|
||||
'account_role_cashWalletAsset' => 'Cash wallet',
|
||||
'budget_chart_click' => 'Щёлкните по названию бюджета в таблице выше, чтобы увидеть диаграмму.',
|
||||
'category_chart_click' => 'Щёлкните по названию категории в таблице выше, чтобы увидеть диаграмму.',
|
||||
'in_out_accounts' => 'Заработано и потрачено в сумме',
|
||||
@@ -1000,6 +1022,7 @@ return [
|
||||
'events' => 'События',
|
||||
'target_amount' => 'Целевая сумма',
|
||||
'start_date' => 'Дата начала',
|
||||
'no_start_date' => 'No start date',
|
||||
'target_date' => 'Конечная дата',
|
||||
'no_target_date' => 'Нет конечной даты',
|
||||
'table' => 'Таблица',
|
||||
@@ -1136,6 +1159,14 @@ return [
|
||||
'import_index_title' => 'Импорт данных в Firefly III',
|
||||
'import_index_sub_title' => 'Главная страница',
|
||||
'import_general_index_intro' => 'Добро пожаловать в инструмент импорта Firefly III. Существует несколько способов импорта данных в Firefly III, отображаемых здесь в виде кнопок.',
|
||||
'upload_error' => 'Невозможно обработать загруженный вами файл. Возможно, это неправильный тип файла или кодировка. Дополнительная информация содержится в log-файлах.',
|
||||
'reset_import_settings_title' => 'Reset import configuration',
|
||||
'reset_import_settings_text' => 'You can use these links to reset your import settings for specific providers. This is useful when bad settings stop you from importing data.',
|
||||
'reset_settings_bunq' => 'Remove bunq API key, local external IP address and bunq related RSA keys.',
|
||||
'reset_settings_spectre' => 'Remove Spectre client ID, service secret and app secret. This will also remove your Spectre keypair. Remember to update the new one.',
|
||||
'settings_reset_for_bunq' => 'Bunq settings reset.',
|
||||
'settings_reset_for_spectre' => 'Spectre settings reset.',
|
||||
|
||||
|
||||
// sandstorm.io errors and messages:
|
||||
'sandstorm_not_available' => 'Эта функция недоступна, если вы используете Firefly III в среде Sandstorm.io.',
|
||||
|
||||
@@ -1,5 +1,6 @@
|
||||
<?php
|
||||
declare(strict_types=1);
|
||||
|
||||
/**
|
||||
* form.php
|
||||
* Copyright (c) 2017 thegrumpydictator@gmail.com
|
||||
@@ -33,9 +34,12 @@ return [
|
||||
'amount_min' => 'Минимальная сумма',
|
||||
'amount_max' => 'Максимальная сумма',
|
||||
'match' => 'Ключи для связи',
|
||||
'strict' => 'Strict mode',
|
||||
'repeat_freq' => 'Повторы',
|
||||
'journal_currency_id' => 'Валюта',
|
||||
'currency_id' => 'Валюта',
|
||||
'transaction_currency_id' => 'Валюта',
|
||||
'external_ip' => 'Внешний IP-адрес вашего сервера',
|
||||
'attachments' => 'Вложения',
|
||||
'journal_amount' => 'Сумма',
|
||||
'journal_source_account_name' => 'Доходный счет (источник)',
|
||||
|
||||
@@ -164,6 +164,7 @@ return [
|
||||
// bunq
|
||||
'bunq_prerequisites_title' => 'Требования для импорта из bunq',
|
||||
'bunq_prerequisites_text' => 'Чтобы импортировать из bunq, вам нужно получить ключ API. Вы можете сделать это через приложение. Обратите внимание, что функция импорта для bunq находится в бета-тестирования. Было протестировано только API песочницы (sandbox).',
|
||||
'bunq_prerequisites_text_ip' => 'Для работы с Bunq необходимо указать ваш внешний IP-адрес. Firefly III попытался узнать ваш адрес с помощью <a href="https://www.ipify.org/">службы ipify</a>. Убедитесь, что этот IP-адрес верен, иначе импорт не будет выполнен.',
|
||||
'bunq_do_import' => 'Да, импортировать с этого счёта',
|
||||
'bunq_accounts_title' => 'Счета Bunq',
|
||||
'bunq_accounts_text' => 'Эти счета связаны с вашей учётной записью bunq. Выберите счета, данные о о которых вы хотите импортировать, и счёт, на который будут импортированы транзакции.',
|
||||
|
||||
@@ -1,5 +1,6 @@
|
||||
<?php
|
||||
declare(strict_types=1);
|
||||
|
||||
/**
|
||||
* intro.php
|
||||
* Copyright (c) 2017 thegrumpydictator@gmail.com
|
||||
@@ -91,6 +92,7 @@ return [
|
||||
'piggy-banks_show_piggyEvents' => 'Все добавления или изъятия денег из копилки показаны здесь.',
|
||||
|
||||
// bill index
|
||||
'bills_index_rules' => 'Здесь вы видите, на соответствие каким правилам будет проверяться этот счёт на оплату',
|
||||
'bills_index_paid_in_period' => 'Это поле показывает, когда счёт был оплачен в последний раз.',
|
||||
'bills_index_expected_in_period' => 'Это поле указывает для каждого счета, когда ожидается следующая оплата по нему.',
|
||||
|
||||
@@ -100,11 +102,12 @@ return [
|
||||
'bills_show_billChart' => 'Эта диаграмма отражает все операции по текущему счёту.',
|
||||
|
||||
// create bill
|
||||
'bills_create_intro' => 'Используйте счета, чтобы отслеживать суммы денег, которое вы должны заплатить за каждый период. Подумайте о расходах, таких как аренда, страхование или ипотечные платежи.',
|
||||
'bills_create_name' => 'Используйте понятные названия, например «Аренда» или «Расходы на лечение».',
|
||||
'bills_create_match' => 'Чтобы сопоставлять транзакции, используйте поля этих транзакций или счета расходов. Все слова должны совпадать.',
|
||||
//'bills_create_match' => 'To match transactions, use terms from those transactions or the expense account involved. All words must match.',
|
||||
'bills_create_amount_min_holder' => 'Выберите минимальную и максимальную сумму для этого счета.',
|
||||
'bills_create_repeat_freq_holder' => 'Обычно счета к оплате выставляются раз в месяц, но здесь вы можете указать другую периодичность.',
|
||||
'bills_create_skip_holder' => 'Если счёт выставляется, например, каждые 2 недели, в поле "пропустить" нужно поставить "1", чтобы пропускать все прочие недели.',
|
||||
'bills_create_skip_holder' => 'Если счёт выставляется каждые 2 недели, в поле "пропустить" нужно поставить "1", чтобы пропускать все прочие недели.',
|
||||
|
||||
// rules index
|
||||
'rules_index_intro' => 'Firefly III позволяет вам использовать правилами, которые автоматически применяются к любой транзакции, которую вы создаёте или редактируете.',
|
||||
|
||||
@@ -33,6 +33,7 @@ return [
|
||||
'name' => 'Имя',
|
||||
'role' => 'Роль',
|
||||
'currentBalance' => 'Текущий баланс',
|
||||
'linked_to_rules' => 'Подходящие правила',
|
||||
'active' => 'Активен?',
|
||||
'lastActivity' => 'Последняя активность',
|
||||
'balanceDiff' => 'Разность баланса',
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user