This commit is contained in:
James Cole
2020-08-01 15:31:11 +02:00
parent f3b116cfce
commit 35d30fea9c
77 changed files with 2273 additions and 1978 deletions

View File

@@ -12,6 +12,7 @@
"transaction_new_stored_link": "<a href=\"transactions\/show\/{ID}\">Buchung #{ID}<\/a> wurde gespeichert.",
"transaction_journal_information": "Transaktionsinformationen",
"no_budget_pointer": "Sie scheinen noch keine Kostenrahmen festgelegt zu haben. Sie sollten einige davon auf der Seite <a href=\"\/budgets\">\u201eKostenrahmen\u201d<\/a> anlegen. Kostenrahmen k\u00f6nnen Ihnen dabei helfen, den \u00dcberblick \u00fcber die Ausgaben zu behalten.",
"no_bill_pointer": "You seem to have no bills yet. You should create some on the <a href=\"\/budgets\">budgets<\/a>-page. Bills can help you keep track of expenses.",
"source_account": "Quellkonto",
"hidden_fields_preferences": "Sie k\u00f6nnen weitere Buchungsoptionen in Ihren <a href=\"\/preferences\">Einstellungen<\/a> aktivieren.",
"destination_account": "Zielkonto",
@@ -24,6 +25,7 @@
"date": "Datum",
"tags": "Schlagw\u00f6rter",
"no_budget": "(kein Budget)",
"no_bill": "(no bill)",
"category": "Kategorie",
"attachments": "Anh\u00e4nge",
"notes": "Notizen",
@@ -39,6 +41,7 @@
"destination_account_reconciliation": "Sie k\u00f6nnen das Zielkonto einer Kontenausgleichsbuchung nicht bearbeiten.",
"source_account_reconciliation": "Sie k\u00f6nnen das Quellkonto einer Kontenausgleichsbuchung nicht bearbeiten.",
"budget": "Budget",
"bill": "Rechnung",
"you_create_withdrawal": "Sie haben eine Auszahlung erstellt.",
"you_create_transfer": "Sie haben eine Buchung erstellt.",
"you_create_deposit": "Sie haben eine Einzahlung erstellt.",