New translations

This commit is contained in:
James Cole
2017-01-02 19:11:55 +01:00
parent 1d25691aa2
commit 3649991ad6

View File

@@ -179,13 +179,13 @@ return [
'move_rule_group_up' => 'Przenieś grupę reguł w górę', 'move_rule_group_up' => 'Przenieś grupę reguł w górę',
'move_rule_group_down' => 'Przenieś grupę reguł w dół', 'move_rule_group_down' => 'Przenieś grupę reguł w dół',
'save_rules_by_moving' => 'Save these rule(s) by moving them to another rule group:', 'save_rules_by_moving' => 'Save these rule(s) by moving them to another rule group:',
'make_new_rule' => 'Make new rule in rule group ":title"', 'make_new_rule' => 'Utwórz nową regułę w grupie reguł ":title"',
'rule_help_stop_processing' => 'When you check this box, later rules in this group will not be executed.', 'rule_help_stop_processing' => 'When you check this box, later rules in this group will not be executed.',
'rule_help_active' => 'Nieaktywne reguły nigdy nie zostaną uruchomione.', 'rule_help_active' => 'Nieaktywne reguły nigdy nie zostaną uruchomione.',
'stored_new_rule' => 'Stored new rule with title ":title"', 'stored_new_rule' => 'Zapisano regułę o nazwie ":title"',
'deleted_rule' => 'Deleted rule with title ":title"', 'deleted_rule' => 'Usunięto regułę o nazwie ":title"',
'store_new_rule' => 'Zapisz nową regułę', 'store_new_rule' => 'Zapisz nową regułę',
'updated_rule' => 'Updated rule with title ":title"', 'updated_rule' => 'Zmodyfikowano regułę o nazwie ":title"',
'default_rule_group_name' => 'Reguły domyślne', 'default_rule_group_name' => 'Reguły domyślne',
'default_rule_group_description' => 'All your rules not in a particular group.', 'default_rule_group_description' => 'All your rules not in a particular group.',
'default_rule_name' => 'Your first default rule', 'default_rule_name' => 'Your first default rule',
@@ -231,33 +231,33 @@ return [
'rule_trigger_transaction_type' => 'Transaction is of type ":trigger_value"', 'rule_trigger_transaction_type' => 'Transaction is of type ":trigger_value"',
'rule_trigger_amount_less' => 'Amount is less than :trigger_value', 'rule_trigger_amount_less' => 'Amount is less than :trigger_value',
'rule_trigger_amount_exactly' => 'Amount is :trigger_value', 'rule_trigger_amount_exactly' => 'Amount is :trigger_value',
'rule_trigger_amount_more' => 'Amount is more than :trigger_value', 'rule_trigger_amount_more' => 'Kwota jest większa niż :trigger_value',
'rule_trigger_description_starts' => 'Description starts with ":trigger_value"', 'rule_trigger_description_starts' => 'Opis się zaczyna od ":trigger_value"',
'rule_trigger_description_ends' => 'Description ends with ":trigger_value"', 'rule_trigger_description_ends' => 'Opis się kończy na ":trigger_value"',
'rule_trigger_description_contains' => 'Description contains ":trigger_value"', 'rule_trigger_description_contains' => 'Opis zawiera ":trigger_value"',
'rule_trigger_description_is' => 'Description is ":trigger_value"', 'rule_trigger_description_is' => 'Opis jest ":trigger_value"',
'rule_trigger_from_account_starts_choice' => 'Source account starts with..', 'rule_trigger_from_account_starts_choice' => 'Konto źródłowe zaczyna się od..',
'rule_trigger_from_account_ends_choice' => 'Source account ends with..', 'rule_trigger_from_account_ends_choice' => 'Konto źródłowe kończy się na..',
'rule_trigger_from_account_is_choice' => 'Kontem źródłowym jest..', 'rule_trigger_from_account_is_choice' => 'Kontem źródłowym jest..',
'rule_trigger_from_account_contains_choice' => 'Konto źródłowe zawiera..', 'rule_trigger_from_account_contains_choice' => 'Konto źródłowe zawiera..',
'rule_trigger_to_account_starts_choice' => 'Konto docelowe zaczyna się od..', 'rule_trigger_to_account_starts_choice' => 'Konto docelowe zaczyna się od..',
'rule_trigger_to_account_ends_choice' => 'Destination account ends with..', 'rule_trigger_to_account_ends_choice' => 'Konto docelowe kończy się na..',
'rule_trigger_to_account_is_choice' => 'Destination account is..', 'rule_trigger_to_account_is_choice' => 'Konto docelowe jest..',
'rule_trigger_to_account_contains_choice' => 'Destination account contains..', 'rule_trigger_to_account_contains_choice' => 'Konto docelowe zawiera..',
'rule_trigger_transaction_type_choice' => 'Transaction is of type..', 'rule_trigger_transaction_type_choice' => 'Transakcja jest typu..',
'rule_trigger_amount_less_choice' => 'Amount is less than..', 'rule_trigger_amount_less_choice' => 'Kwota jest mniejsza niż..',
'rule_trigger_amount_exactly_choice' => 'Amount is..', 'rule_trigger_amount_exactly_choice' => 'Kwota jest..',
'rule_trigger_amount_more_choice' => 'Amount is more than..', 'rule_trigger_amount_more_choice' => 'Kwota jest większa niż..',
'rule_trigger_description_starts_choice' => 'Description starts with..', 'rule_trigger_description_starts_choice' => 'Opis rozpoczyna się od..',
'rule_trigger_description_ends_choice' => 'Description ends with..', 'rule_trigger_description_ends_choice' => 'Opis kończy się na..',
'rule_trigger_description_contains_choice' => 'Description contains..', 'rule_trigger_description_contains_choice' => 'Opis zawiera..',
'rule_trigger_description_is_choice' => 'Description is..', 'rule_trigger_description_is_choice' => 'Opis jest..',
'rule_trigger_store_journal' => 'When a transaction is created', 'rule_trigger_store_journal' => 'Po utworzeniu transakcji',
'rule_trigger_update_journal' => 'When a transaction is updated', 'rule_trigger_update_journal' => 'Po zmodyfikowaniu transakcji',
'rule_action_set_category' => 'Set category to ":action_value"', 'rule_action_set_category' => 'Ustaw kategorię na ":action_value"',
'rule_action_clear_category' => 'Clear category', 'rule_action_clear_category' => 'Wyczyść kategor',
'rule_action_set_budget' => 'Set budget to ":action_value"', 'rule_action_set_budget' => 'Ustaw budżet na ":action_value"',
'rule_action_clear_budget' => 'Clear budget', 'rule_action_clear_budget' => 'Wyczyść budżet',
'rule_action_add_tag' => 'Dodaj tag ":action_value"', 'rule_action_add_tag' => 'Dodaj tag ":action_value"',
'rule_action_remove_tag' => 'Usuń tag ":action_value"', 'rule_action_remove_tag' => 'Usuń tag ":action_value"',
'rule_action_remove_all_tags' => 'Usuń wszystkie tagi', 'rule_action_remove_all_tags' => 'Usuń wszystkie tagi',
@@ -265,22 +265,22 @@ return [
'rule_action_append_description' => 'Append description with ":action_value"', 'rule_action_append_description' => 'Append description with ":action_value"',
'rule_action_prepend_description' => 'Prepend description with ":action_value"', 'rule_action_prepend_description' => 'Prepend description with ":action_value"',
'rule_action_set_category_choice' => 'Ustaw kategorię na..', 'rule_action_set_category_choice' => 'Ustaw kategorię na..',
'rule_action_clear_category_choice' => 'Clear any category', 'rule_action_clear_category_choice' => 'Wyczyść wszystkie kategorie',
'rule_action_set_budget_choice' => 'Set budget to..', 'rule_action_set_budget_choice' => 'Ustaw budżetu na..',
'rule_action_clear_budget_choice' => 'Clear any budget', 'rule_action_clear_budget_choice' => 'Wyczyść wszystkie budżety',
'rule_action_add_tag_choice' => 'Dodaj tag..', 'rule_action_add_tag_choice' => 'Dodaj tag..',
'rule_action_remove_tag_choice' => 'Usuń tag..', 'rule_action_remove_tag_choice' => 'Usuń tag..',
'rule_action_remove_all_tags_choice' => 'Usuń wszystkie tagi', 'rule_action_remove_all_tags_choice' => 'Usuń wszystkie tagi',
'rule_action_set_description_choice' => 'Set description to..', 'rule_action_set_description_choice' => 'Ustaw opis na..',
'rule_action_append_description_choice' => 'Append description with..', 'rule_action_append_description_choice' => 'Append description with..',
'rule_action_prepend_description_choice' => 'Prepend description with..', 'rule_action_prepend_description_choice' => 'Prepend description with..',
'rule_action_set_source_account_choice' => 'Set source account to...', 'rule_action_set_source_account_choice' => 'Ustaw konto źródłowe na...',
'rule_action_set_source_account' => 'Set source account to :action_value', 'rule_action_set_source_account' => 'Set source account to :action_value',
'rule_action_set_destination_account_choice' => 'Set destination account to...', 'rule_action_set_destination_account_choice' => 'Ustaw konto docelowe na...',
'rule_action_set_destination_account' => 'Set destination account to :action_value', 'rule_action_set_destination_account' => 'Set destination account to :action_value',
// tags // tags
'store_new_tag' => 'Store new tag', 'store_new_tag' => 'Zapisz nowy tag',
'update_tag' => 'Zmodyfikuj tag', 'update_tag' => 'Zmodyfikuj tag',
'no_location_set' => 'Nie ustawiono lokalizacji.', 'no_location_set' => 'Nie ustawiono lokalizacji.',
'meta_data' => 'Metadane', 'meta_data' => 'Metadane',
@@ -313,12 +313,12 @@ return [
'pref_two_factor_auth_reset_code' => 'Zresetuj kod weryfikacyjny', 'pref_two_factor_auth_reset_code' => 'Zresetuj kod weryfikacyjny',
'pref_two_factor_auth_remove_code' => 'Usuń kod weryfikacyjny', 'pref_two_factor_auth_remove_code' => 'Usuń kod weryfikacyjny',
'pref_two_factor_auth_remove_will_disable' => '(this will also disable two-factor authentication)', 'pref_two_factor_auth_remove_will_disable' => '(this will also disable two-factor authentication)',
'pref_save_settings' => 'Save settings', 'pref_save_settings' => 'Zapisz ustawienia',
'saved_preferences' => 'Preferences saved!', 'saved_preferences' => 'Preferencje zostały zapisane!',
'preferences_general' => 'General', 'preferences_general' => 'Ogólne',
'preferences_frontpage' => 'Home screen', 'preferences_frontpage' => 'Ekran główny',
'preferences_security' => 'Security', 'preferences_security' => 'Bezpieczeństwo',
'preferences_layout' => 'Layout', 'preferences_layout' => 'Układ',
'pref_home_show_deposits' => 'Show deposits on the home screen', 'pref_home_show_deposits' => 'Show deposits on the home screen',
'pref_home_show_deposits_info' => 'The home screen already shows your expense accounts. Should it also show your revenue accounts?', 'pref_home_show_deposits_info' => 'The home screen already shows your expense accounts. Should it also show your revenue accounts?',
'pref_home_do_show_deposits' => 'Yes, show them', 'pref_home_do_show_deposits' => 'Yes, show them',
@@ -426,23 +426,23 @@ return [
// create new stuff: // create new stuff:
'create_new_withdrawal' => 'Create new withdrawal', 'create_new_withdrawal' => 'Create new withdrawal',
'create_new_deposit' => 'Create new deposit', 'create_new_deposit' => 'Utwórz nową wpłatę',
'create_new_transfer' => 'Create new transfer', 'create_new_transfer' => 'Utwórz nowy transfer',
'create_new_asset' => 'Create new asset account', 'create_new_asset' => 'Utwórz nowe konto aktywów',
'create_new_expense' => 'Create new expense account', 'create_new_expense' => 'Utwórz nowe konto wydatków',
'create_new_revenue' => 'Create new revenue account', 'create_new_revenue' => 'Utwórz nowe konto przychodów',
'create_new_piggy_bank' => 'Create new piggy bank', 'create_new_piggy_bank' => 'Utwórz nową skarbonkę',
'create_new_bill' => 'Create new bill', 'create_new_bill' => 'Utwórz nowy rachunek',
// currencies: // currencies:
'create_currency' => 'Create a new currency', 'create_currency' => 'Utwórz nową walutę',
'store_currency' => 'Store new currency', 'store_currency' => 'Zapisz nową walutę',
'update_currency' => 'Update currency', 'update_currency' => 'Modyfikuj walutę',
'new_default_currency' => ':name is now the default currency.', 'new_default_currency' => ':name jest teraz domyślną walutą.',
'cannot_delete_currency' => 'Cannot delete :name because it is still in use.', 'cannot_delete_currency' => 'Cannot delete :name because it is still in use.',
'deleted_currency' => 'Currency :name deleted', 'deleted_currency' => 'Waluta :name została usunięta',
'created_currency' => 'Currency :name created', 'created_currency' => 'Waluta :name została utworzona',
'updated_currency' => 'Currency :name updated', 'updated_currency' => 'Waluta :name została zmodyfikowana',
'ask_site_owner' => 'Please ask :owner to add, remove or edit currencies.', 'ask_site_owner' => 'Please ask :owner to add, remove or edit currencies.',
'currencies_intro' => 'Firefly III supports various currencies which you can set and enable here.', 'currencies_intro' => 'Firefly III supports various currencies which you can set and enable here.',
'make_default_currency' => 'make default', 'make_default_currency' => 'make default',