kenmirrors/firefly-iii
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/firefly-iii/firefly-iii.git synced 2026-01-07 06:31:22 +00:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

Some updated translations.

Browse Source
This commit is contained in:
James Cole
2020-03-13 07:25:27 +01:00
parent 624f2d0bfd
commit 3746cb8c71
21 changed files with 45 additions and 45 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

42
resources/lang/nl_NL/firefly.php
View File

@@ -104,7 +104,7 @@ return [
'warning_much_data' => 'Het kan even duren voor :days dagen aan gegevens geladen zijn.',
'registered' => 'Je bent geregistreerd!',
'Default asset account' => 'Standaard betaalrekening',
'no_budget_pointer' => 'You seem to have no budgets yet. You should create some on the <a href="/budgets">budgets</a>-page. Budgets can help you keep track of expenses.',
'no_budget_pointer' => 'Je hebt nog geen budgetten. Maak er een aantal op de <a href="/budgets">budgetten</a>-pagina. Met budgetten kan je je uitgaven beter bijhouden.',
'Savings account' => 'Spaarrekening',
'Credit card' => 'Credit card',
'source_accounts' => 'Bronrekening(en)',
@@ -944,7 +944,7 @@ return [
'deleted_withdrawal' => 'Uitgave ":description" verwijderd',
'deleted_deposit' => 'Inkomsten ":description" verwijderd',
'deleted_transfer' => 'Overschrijving ":description" verwijderd',
'deleted_reconciliation' =>'Successfully reconciliation transaction ":description"',
'deleted_reconciliation' => 'Afstemming ":description" verwijderd',
'stored_journal' => 'Nieuw transactie ":description" opgeslagen',
'stored_journal_no_descr' => 'Uw nieuwe transactie is succesvol aangemaakt',
'updated_journal_no_descr' => 'De transactie is geüpdatet',
@@ -1104,8 +1104,8 @@ return [
'errors' => 'Fouten',
'debt_start_date' => 'Begindatum van schuld',
'debt_start_amount' => 'Beginbedrag van schuld',
'debt_start_amount_help' => 'It\'s always best to set this value to a negative amount. Read the help pages (top right (?)-icon) for more information.',
'interest_period_help' => 'This field is purely cosmetic and won\'t be calculated for you. As it turns out banks are very sneaky so Firefly III never gets it right.',
'debt_start_amount_help' => 'Het is handig om hier een negatief bedrag in te stellen. Lees de help-pagina\'s ((?)-icoontje rechtsboven) voor meer info.',
'interest_period_help' => 'Dit veld doet verder niks. Firefly III gaat dit niet voor je uitrekenen. Banken pakken dit toch altijd net anders aan.',
'store_new_liabilities_account' => 'Nieuwe passiva opslaan',
'edit_liabilities_account' => 'Passiva ":name" wijzigen',
@@ -1308,7 +1308,7 @@ return [
'store_configuration' => 'Configuratie opslaan',
'single_user_administration' => 'Gebruikersadministratie voor :email',
'edit_user' => 'Wijzig gebruiker :email',
'hidden_fields_preferences' => 'You can enable more transaction options in your <a href="/preferences">settings</a>.',
'hidden_fields_preferences' => 'Je kan meer transactieopties inschakelen in je <a href="/preferences">instellingen</a>.',
'user_data_information' => 'Gebruikersgegevens',
'user_information' => 'Gebruikersinformatie',
'total_size' => 'totale grootte',
@@ -1431,7 +1431,7 @@ return [
'tools_index_intro' => 'Er bestaan een paar tools om data te importeren in Firefly III. Zie hieronder voor de lijst. Check ook <a href="https://docs.firefly-iii.org/importing-data/introduction">deze pagina</a> voor meer info.',
'firefly_iii_csv_importer_name' => 'Firefly III CSV importer',
'firefly_iii_bunq_importer_name' => 'Firefly III bunq 🌈 importer',
'ludo_revolut_importer_name' => 'Ludo444\'s Revolut importer',
'ludo_revolut_importer_name' => 'Ludo444\'s Revolut-import tool',
//
// sandstorm.io errors and messages:
'sandstorm_not_available' => 'Deze functie werkt niet als je Firefly III gebruikt in combinatie met Sandstorm.IO.',
@@ -1568,19 +1568,19 @@ return [
'box_spend_per_day' => 'Te besteden per dag: :amount',
// telemetry
'telemetry_admin_index' => 'Telemetry',
'telemetry_intro' => 'Firefly III supports the collection and sending of usage telemetry. This means that Firefly III will try to collect info on how you use Firefly III, and send it to the developer of Firefly III. This is always opt-in, and is disabled by default. Firefly III will never collect or send financial information. Firefly III will also never collect or send financial meta-information, like sums or calculations. The collected data will never be made publicly accessible.',
'telemetry_what_collected' => 'What Firefly III collects and sends exactly is different for each version. You are running version :version. What Firefly III collects in version :version is something you can read in the help pages. Click the (?)-icon in the top-right corner <a href="https://github.com/firefly-iii/help/blob/master/en_US/admin.telemetry.index.md">or visit the help page directly on GitHub</a>.',
'telemetry_is_enabled_yes_no' => 'Is Firefly III telemetry enabled?',
'telemetry_disabled_no' => 'Telemetry is NOT enabled',
'telemetry_disabled_yes' => 'Telemetry is enabled',
'telemetry_enabled_now_what' => 'You can disable telemetry the same way you enabled it: in your .env file or in your Docker configuration.',
'telemetry_disabled_now_what' => 'If you want to, you can enable telemetry in your .env file or in your Docker configuration.',
'telemetry_collected_info' => 'Collected information',
'no_telemetry_present' => 'Firefly III has collected zero telemetry records.',
'records_telemetry_present' => 'Firefly III has collected :count telemetry record(s).',
'telemetry_button_view' => 'View telemetry',
'telemetry_button_delete' => 'Delete telemetry',
'telemetry_admin_overview' => 'Telemetry overview',
'telemetry_back_to_index' => 'Back to telemetry'
'telemetry_admin_index' => 'Telemetrie',
'telemetry_intro' => 'Firefly III kan telemetrie verzamelen over je gebruik. Dat betekent dat Firefly III informatie probeert te verzamelen over hoe je Firefly III gebruikt, en deze zal verzenden naar de developer van Firefly III. Dit is altijd opt-in en staat standaard uit. Firefly III zal nooit financiele informatie verzamelen of verzenden. Firefly III zal ook nooit financiële meta-informatie verzamelen of verzenden (zoals sommen of totalen). De verstuurde informatie wordt nooit publiek beschikbaar gemaakt.',
'telemetry_what_collected' => 'Wat Firefly III verzamelt en verzend is per versie anders. Je draait versie :version. Wat Firefly III verzamelt en verzend in versie :version lees je in de help-pagina\'s. Klik op het (?) icoontje rechtsboven <a href="https://github.com/firefly-iii/help/blob/master/en_US/admin.telemetry.index.md">of kijk direct op GitHub</a>.',
'telemetry_is_enabled_yes_no' => 'Zal Firefly III telemetrie verzenden?',
'telemetry_disabled_no' => 'Telemetrie staat UIT',
'telemetry_disabled_yes' => 'Telemetrie staat aan',
'telemetry_enabled_now_what' => 'Je kan telemetrie op dezelfde manier weer uitzetten als je het hebt aangezet: wijzig je .env bestand of verander je Docker-configuratie.',
'telemetry_disabled_now_what' => 'Als je dat wilt, kan je telemetrie aanzetten in je .env bestand of in je Docker-configuratie.',
'telemetry_collected_info' => 'Verzamelde informatie',
'no_telemetry_present' => 'Firefly III heeft geen telemetrie verzameld.',
'records_telemetry_present' => 'Firefly III heeft :count telemetrie-record(s) verzameld.',
'telemetry_button_view' => 'Bekijk telemetrie',
'telemetry_button_delete' => 'Verwijder telemetrie',
'telemetry_admin_overview' => 'Telemetrie-overzicht',
'telemetry_back_to_index' => 'Terug naar telemetrie'
];