Updated translations.

This commit is contained in:
James Cole
2020-05-15 19:31:19 +02:00
parent a695a1bba2
commit 3fff9ad0a2
23 changed files with 188 additions and 41 deletions

View File

@@ -54,6 +54,7 @@ return [
'create_new_stuff' => 'Új dolog létrehozása',
'new_withdrawal' => 'Új költség',
'create_new_transaction' => 'Új tranzakció létrehozása',
'sidebar_frontpage_create' => 'Create',
'new_transaction' => 'Új tranzakció',
'no_rules_for_bill' => 'Ehhez a számlához nincsenek szabályok kapcsolva.',
'go_to_asset_accounts' => 'Eszközszámlák megtekintése',
@@ -199,13 +200,14 @@ return [
'forgot_pw_page_title' => 'Elfelejtette a jelszavát a Firefly III-hoz',
'reset_pw_page_title' => 'Firefly III jelszó visszaállítása',
'cannot_reset_demo_user' => 'A bemutató felhasználónak nem nem lehet visszaállítani a jelszavát.',
'no_att_demo_user' => 'The demo user can\'t upload attachments.',
'button_register' => 'Regisztráció',
'authorization' => 'Hitelesítés',
'active_bills_only' => 'csak az aktív számlák',
'active_exp_bills_only' => 'csak az aktív és a várható számlák',
'average_per_bill' => 'számlánkénti átlag',
'expected_total' => 'várható teljes összeg',
'reconciliation_account_name' => ':name egyeztetés',
'reconciliation_account_name' => ':name reconciliation (:currency)',
// API access
'authorization_request' => 'Firefly III v:version engedély kérelem',
'authorization_request_intro' => '<strong>:client</strong> hozzáférést kért az Ön pénzügyi adminisztrációjához. Szeretne hozzáférést ezekhez adatokhoz <strong>:client</strong> részére?',
@@ -471,6 +473,8 @@ return [
'rule_action_remove_tag_choice' => 'Címke eltávolítása..',
'rule_action_remove_all_tags_choice' => 'Minden címke eltávolítása',
'rule_action_set_description_choice' => 'Leírás megadása..',
'rule_action_update_piggy_choice' => 'Add/remove transaction amount in piggy bank..',
'rule_action_update_piggy' => 'Add/remove transaction amount in piggy bank ":action_value"',
'rule_action_append_description_choice' => 'Hozzáfűzés a leíráshoz..',
'rule_action_prepend_description_choice' => 'Hozzáfűzés a leírás elejéhez..',
'rule_action_set_source_account_choice' => 'Forrásszámla beállítása...',
@@ -541,8 +545,8 @@ return [
'pref_locale' => 'Területi beállítások',
'pref_languages_help' => 'A Firefly III több nyelven is elérhető. Melyiket szeretné használni?',
'pref_locale_help' => 'Firefly III allows you to set other local settings, like how currencies, numbers and dates are formatted. Entries in this list may not be supported by your system. Firefly III doesn\'t have the correct date settings for every locale; contact me for improvements.',
'pref_locale_no_windows' => 'This feature may not work on Windows.',
'pref_locale_no_docker' => 'The Docker image only has a small set of installed locales.',
'pref_locale_no_windows' => 'Lehet, hogy ez a szolgáltatás nem működik Windows rendszeren.',
'pref_locale_no_docker' => 'A Docker-képfájlnak kevés előretelepített regionális beállítása van.',
'pref_custom_fiscal_year' => 'Költségvetési év beállításai',
'pref_custom_fiscal_year_label' => 'Engedélyezett',
'pref_custom_fiscal_year_help' => 'Azokban az országokban ahol a pénzügyi év nem Január 1 és December 31 közé esik, be lehet ezt kapcsolni és meg lehet adni a pénzügyi év kezdő- és végdátumát',
@@ -925,6 +929,8 @@ return [
'reconciliation_transaction_title' => 'Egyeztetés (:from - :to)',
'sum_of_reconciliation' => 'Egyeztetés összege',
'reconcile_this_account' => 'Számla egyeztetése',
'reconcile' => 'Reconcile',
'show' => 'Show',
'confirm_reconciliation' => 'Számla megerősítése',
'submitted_start_balance' => 'Beküldött kezdő egyenleg',
'selected_transactions' => 'Kiválasztott tranzakciók (:count)',
@@ -1132,11 +1138,11 @@ return [
'interest_period_help' => 'Ez kizárólag kozmetikázásra használt mező, nem fog a számláláshoz hozzáadódni. Mint kiderült, a bankok néha sunyik és Firefly III tévedhet.',
'store_new_liabilities_account' => 'Új kötelezettség eltárolása',
'edit_liabilities_account' => '":name" kötelezettség szerkesztése',
'financial_control' => 'Financial control',
'accounting' => 'Accounting',
'automation' => 'Automation',
'others' => 'Others',
'classification' => 'Classification',
'financial_control' => 'Pénzügyi felügyelet',
'accounting' => 'Számlázás',
'automation' => 'Automatizálás',
'others' => 'Egyebek',
'classification' => 'Besorolás',
// reports:
'report_default' => 'Alapértelmezett pénzügyi jelentés :start és :end között',
@@ -1519,6 +1525,7 @@ return [
// recurring transactions
'recurrences' => 'Ismétlődő tranzakciók',
'repeat_until_in_past' => 'This recurring transaction stopped repeating on :date.',
'recurring_calendar_view' => 'Naptár',
'no_recurring_title_default' => 'Hozzunk létre egy ismétlődő tranzakciót!',
'no_recurring_intro_default' => 'Még nincsenek ismétlődő tranzakciók. Ezek használatával a Firefly III automatikusan létrehozza a tranzakciókat.',