mirror of
https://github.com/firefly-iii/firefly-iii.git
synced 2026-01-09 23:41:10 +00:00
Translation updates.
This commit is contained in:
James Cole
@@ -41,7 +41,7 @@ return [
|
||||
'cancel' => 'Cancelar',
|
||||
'from' => 'De',
|
||||
'to' => 'Até',
|
||||
'structure' => 'Structure',
|
||||
'structure' => 'Estrutura',
|
||||
'help_translating' => 'Este texto de ajuda ainda não está disponível no seu idioma. <a href="https://crowdin.com/project/firefly-iii-help">Que tal ajudar a traduzí-lo?</a>',
|
||||
'showEverything' => 'Mostrar tudo',
|
||||
'never' => 'Nunca',
|
||||
@@ -114,7 +114,7 @@ return [
|
||||
'cannot_redirect_to_account' => 'Firefly III não pode redirecioná-lo para a página correta. Minhas desculpas.',
|
||||
'sum_of_expenses' => 'Soma das despesas',
|
||||
'sum_of_income' => 'Soma da renda',
|
||||
'liabilities' => 'Liabilities',
|
||||
'liabilities' => 'Responsabilidades',
|
||||
'spent_in_specific_budget' => 'Gasto no orçamento ":budget"',
|
||||
'sum_of_expenses_in_budget' => 'Gasto total no orçamento ":budget"',
|
||||
'left_in_budget_limit' => 'Restante para gastar de acordo com o orçamento',
|
||||
@@ -1288,6 +1288,7 @@ return [
|
||||
|
||||
// recurring transactions
|
||||
'recurrences' => 'Transações recorrentes',
|
||||
'recurring_calendar_view' => 'Calendar',
|
||||
'no_recurring_title_default' => 'Vamos criar uma transação recorrente!',
|
||||
'no_recurring_intro_default' => 'Você ainda não tem nenhuma transação recorrente. Você pode usá-las para que o Firefly III crie transações para você automaticamente.',
|
||||
'no_recurring_imperative_default' => 'Essa é uma função bastante avançada, mas pode ser muito útil. Leia a documentação (ícone (?) no canto superior direito) antes de continuar.',
|
||||
@@ -1301,12 +1302,12 @@ return [
|
||||
'overview_for_recurrence' => 'Visão geral da transação recorrente ":title"',
|
||||
'warning_duplicates_repetitions' => 'Em raras ocasiões, as datas aparecem duas vezes na lista. Isso pode acontecer quando várias repetições colidem. Firefly III sempre irá gerar uma transação por dia.',
|
||||
'created_transactions' => 'Transações relacionadas',
|
||||
'expected_Withdrawals' => 'Retiradas previstas',
|
||||
'expected_Deposits' => 'Depósitos previstos',
|
||||
'expected_Transfers' => 'Transferências previstas',
|
||||
'created_Withdrawals' => 'Retiradas criadas',
|
||||
'created_Deposits' => 'Depósitos criados',
|
||||
'created_Transfers' => 'Transferências criadas',
|
||||
'expected_withdrawals' => 'Expected withdrawals',
|
||||
'expected_deposits' => 'Expected deposits',
|
||||
'expected_transfers' => 'Expected transfers',
|
||||
'created_withdrawals' => 'Created withdrawals',
|
||||
'created_deposits' => 'Created deposits',
|
||||
'created_transfers' => 'Created transfers',
|
||||
'created_from_recurrence' => 'Criado a partir da transação recorrente ":title" (#:id)',
|
||||
'recurring_never_cron' => 'Parece que o cron job necessário para dar suporte a transações recorrentes nunca foi executado. Isso é normal quando você acabou de instalar o Firefly III, mas deve ser configurado o quanto antes. Por favor, veja as páginas de ajuda usando o ícone (?) no canto superior direito da página.',
|
||||
'recurring_cron_long_ago' => 'Faz mais de 36 horas que o cron job que dá suporte a transações recorrentes foi acionado pela última vez. Tem certeza de que foi configurado corretamente? Por favor, veja as páginas de ajuda usando o ícone (?) no canto superior direito da página.',
|
||||
|
||||
@@ -83,11 +83,11 @@ return [
|
||||
'prereq_spectre_text' => 'Para importar dados usando a API do Spectre (v4), deves fornecer ao Firefly III 2 codigos secretos. Eles podem ser encontrados na seguinte <a href="https://www.saltedge.com/clients/profile/secrets">pagina</a>.',
|
||||
'prereq_spectre_pub' => 'Da mesma forma, a API do Spectre necessita de saber a chave publica que ves em baixo. Sem ela, nao te vai reconhecer. Por favor introduz esta chave publica na seguinte <a href="https://www.saltedge.com/clients/profile/secrets">pagina</a>.',
|
||||
'prereq_bunq_title' => 'Pre-requesitos para uma importaca pelo bunq',
|
||||
'prereq_bunq_text' => 'In order to import from bunq, you need to obtain an API key. You can do this through the app. Please note that the import function for bunq is in BETA. It has only been tested against the sandbox API.',
|
||||
'prereq_bunq_ip' => 'bunq requires your externally facing IP address. Firefly III has tried to fill this in using <a href="https://www.ipify.org/">the ipify service</a>. Make sure this IP address is correct, or the import will fail.',
|
||||
'prereq_ynab_title' => 'Prerequisites for an import from YNAB',
|
||||
'prereq_ynab_text' => 'In order to be able to download transactions from YNAB, please create a new application on your <a href="https://app.youneedabudget.com/settings/developer">Developer Settings Page</a> and enter the client ID and secret on this page.',
|
||||
'prereq_ynab_redirect' => 'To complete the configuration, enter the following URL at the <a href="https://app.youneedabudget.com/settings/developer">Developer Settings Page</a> under the "Redirect URI(s)".',
|
||||
'prereq_bunq_text' => 'Para importar do bunq, precisas de obter uma chave da API. Podes fazer isso atraves da app. De notar que a importacao do bunq este em fase BETA. Ela so tem vindo a ser testada na API sandbox.',
|
||||
'prereq_bunq_ip' => 'o bunq necessita do teu endereco IP externo. O Firefly III tentou preencher esse valor usando <a href="https://www.ipify.org/">o servico ipify</a>. Verifica que este endereco de IP e correcto, ou a importacao vai falhar.',
|
||||
'prereq_ynab_title' => 'Pre-requesitos para uma importacao de YNAB',
|
||||
'prereq_ynab_text' => 'Para poderes descarregar as transaccoes do YNAB, por favor cria uma nova aplicacao na tua <a href="https://app.youneedabudget.com/settings/developer">Pagina de Configuracoes de Desenvolvedor</a> e introduz o ID e a senha de cliente nesta pagina.',
|
||||
'prereq_ynab_redirect' => 'Para completar a configuracao, introduz o seguinte URL na <a href="https://app.youneedabudget.com/settings/developer">Pagina de Configuracoes de Desenvolvedor</a>, sobre a area de "Redirect URI(s)".',
|
||||
'callback_not_tls' => 'Firefly III has detected the following callback URI. It seems your server is not set up to accept TLS-connections (https). YNAB will not accept this URI. You may continue with the import (because Firefly III could be wrong) but please keep this in mind.',
|
||||
// prerequisites success messages:
|
||||
'prerequisites_saved_for_fake' => 'Fake API key stored successfully!',
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user