mirror of
https://github.com/firefly-iii/firefly-iii.git
synced 2026-01-09 23:41:10 +00:00
Update meta data for new release.
This commit is contained in:
James Cole
@@ -82,7 +82,7 @@ return [
|
||||
'create_withdrawal' => 'Criar uma nova retirada',
|
||||
'create_deposit' => 'Criar um novo depósito',
|
||||
'create_transfer' => 'Criar nova transferência',
|
||||
'create_new_transaction' => 'Criar nova transação',
|
||||
'create_new_transaction' => 'Criar uma nova transação',
|
||||
'edit_journal' => 'Editar transação ":description"',
|
||||
'edit_reconciliation' => 'Editar ":description"',
|
||||
'delete_journal' => 'Apagar transação ":description"',
|
||||
|
||||
@@ -38,11 +38,11 @@ return [
|
||||
// common items
|
||||
'greeting' => 'Olá,',
|
||||
'closing' => 'Bip Bop,',
|
||||
'signature' => 'Firefly III Robô de Email',
|
||||
'footer_ps' => 'PS: Esta mensagem foi enviada porque uma solicitação do IP :ipAddress a ativou.',
|
||||
'signature' => 'O Robô de Emails do Firefly III',
|
||||
'footer_ps' => 'PS: Esta mensagem foi enviada porque um acesso do IP :ipAddress a ativou.',
|
||||
|
||||
// admin test
|
||||
'admin_test_subject' => 'Uma mensagem de teste de sua instalação do Firefly III',
|
||||
'admin_test_subject' => 'Uma mensagem de teste de sua instância do Firefly III',
|
||||
'admin_test_body' => 'Essa é uma mensagem de teste de sua instância do Firefly III. Foi enviada para :email.',
|
||||
|
||||
/*
|
||||
@@ -68,7 +68,7 @@ return [
|
||||
// new IP
|
||||
'login_from_new_ip' => 'Novo login no Firefly III',
|
||||
'slack_login_from_new_ip' => 'Novo login no Firefly III do IP :ip (:host)',
|
||||
'new_ip_body' => 'O Firefly III detectou um novo login em sua conta de um endereço IP desconhecido. Caso você nunca tenha logado do endereço IP abaixo, ou o fez há mais de seis meses, o Firefly III irá avisá-lo.',
|
||||
'new_ip_body' => 'O Firefly III detectou um novo login em sua conta a partir de um endereço IP desconhecido. Caso você nunca tenha logado do endereço IP abaixo, ou o fez há mais de seis meses, o Firefly III irá notificá-lo.',
|
||||
'new_ip_warning' => 'Caso você reconheça este endereço IP ou o login, você pode ignorar esta mensagem. Ou se você não fez login, se não tem ideia do que se trata, verifique a segurança da sua senha, altere-a e desconecte-se de todas as outras sessões. Para fazer isso, vá para sua página de perfil. Claro que você já habilitou 2FA, né? Mantenha-se seguro!',
|
||||
'ip_address' => 'Endereço IP',
|
||||
'host_name' => 'Servidor',
|
||||
@@ -76,16 +76,16 @@ return [
|
||||
|
||||
// access token created
|
||||
'access_token_created_subject' => 'Um novo token de acesso foi criado',
|
||||
'access_token_created_body' => 'Alguém (esperamos que você) acabou de criar um novo token de acesso a API do Firefly III, para sua conta.',
|
||||
'access_token_created_explanation' => 'Com este token, eles podem acessar **TODOS** os seus registros financeiros através da API do Firefly III.',
|
||||
'access_token_created_revoke' => 'Se não foi você, por favor revogue este token assim que possível em :url',
|
||||
'access_token_created_body' => 'Alguém (esperamos que você) acabou de criar um novo token de acesso à API do Firefly III, para sua conta.',
|
||||
'access_token_created_explanation' => 'Este token permite acessar **TODOS** os seus registros financeiros através da API do Firefly III.',
|
||||
'access_token_created_revoke' => 'Se não foi você, por favor revogue este token o mais rápido possível em :url',
|
||||
|
||||
// registered
|
||||
'registered_subject' => 'Bem-vindo(a) ao Firefly III!',
|
||||
'registered_subject_admin' => 'Um novo usuário se registrou',
|
||||
'registered_subject_admin' => 'Um novo usuário se cadastrou',
|
||||
'admin_new_user_registered' => 'Um novo usuário registrou. Usuário **:email** recebeu ID de usuário #:id.',
|
||||
'registered_welcome' => 'Boas-vindas ao [Firefly III](:address). Seu registro foi concluído e este e-mail está aqui para confirmar. Uhull!',
|
||||
'registered_pw' => 'Se você já esqueceu sua senha, por favor reinicie-a, usando a [ferramenta de redefinição de senha](:address/password/reset).',
|
||||
'registered_pw' => 'Se você esqueceu sua senha, por favor redefina-a, usando a [ferramenta de redefinição de senha](:address/password/reset).',
|
||||
'registered_help' => 'Há um ícone de ajuda no canto superior direito de cada página. Se você precisar de ajuda, clique nele!',
|
||||
'registered_closing' => 'Aproveite!',
|
||||
'registered_firefly_iii_link' => 'Firefly III:',
|
||||
@@ -113,22 +113,22 @@ return [
|
||||
'email_change_body_to_old' => 'Você ou alguém com acesso à sua conta Firefly III alterou seu endereço de e-mail. Se você não esperava que isso acontecesse, você **DEVE** entrar no link "desfazer" abaixo, para proteger sua conta!',
|
||||
'email_change_ignore' => 'Se você iniciou esta alteração, você pode ignorar esta mensagem.',
|
||||
'email_change_old' => 'O endereço de e-mail antigo era: :email',
|
||||
'email_change_old_strong' => 'Endereço de e-mail anterior era: **:email**',
|
||||
'email_change_old_strong' => 'O endereço de e-mail anterior era: **:email**',
|
||||
'email_change_new' => 'O novo endereço de e-mail é: :email',
|
||||
'email_change_new_strong' => 'Endereço de e-mail atualizado é: **:email**',
|
||||
'email_change_new_strong' => 'O novo endereço de e-mail é: **:email**',
|
||||
'email_change_instructions' => 'Você não pode usar o Firefly III até confirmar esta alteração. Siga o link abaixo para fazer isso.',
|
||||
'email_change_undo_link' => 'Para desfazer a alteração, abra este link:',
|
||||
|
||||
// OAuth token created
|
||||
'oauth_created_subject' => 'Um novo cliente OAuth foi criado',
|
||||
'oauth_created_body' => 'Alguém (esperamos que você) acabou de criar um Cliente OAuth na API do Firefly III para sua conta de usuário. Está nomeado como ":name" e a URL de retorno é `:url`.',
|
||||
'oauth_created_explanation' => 'Com esta chave, o cliente pode acessar **TODOS** os seus registros financeiros através da API do Firefly III.',
|
||||
'oauth_created_explanation' => 'Este chave de cliente permite acessar **TODOS** os seus registros financeiros através da API do Firefly III.',
|
||||
'oauth_created_undo' => 'Se não foi você, revogue o acesso desta chave o mais rápido possível, em `:url`',
|
||||
|
||||
// reset password
|
||||
'reset_pw_subject' => 'Seu pedido de redefinição de senha',
|
||||
'reset_pw_instructions' => 'Alguém tentou redefinir sua senha. Se foi você, por favor, abra o link abaixo para fazê-lo.',
|
||||
'reset_pw_warning' => '**POR FAVOR**, confirme que o link realmente direciona para o Firefly III que você espera que vá!',
|
||||
'reset_pw_warning' => '**POR FAVOR**, confirme que o link realmente direciona você para o Firefly III que você espera!',
|
||||
|
||||
// error
|
||||
'error_subject' => 'Ocorreu um erro no Firefly III',
|
||||
@@ -137,11 +137,11 @@ return [
|
||||
'error_timestamp' => 'O erro aconteceu em/às: :time.',
|
||||
'error_location' => 'Esse erro ocorreu no arquivo "<span style="font-family: monospace;">:file</span>", na linha :line com o código :code.',
|
||||
'error_user' => 'O erro foi encontrado pelo usuário #:id, <a href="mailto::email">:email</a>.',
|
||||
'error_no_user' => 'Não houve nenhum usuário conectado para esse erro ou nenhum usuário foi detectado.',
|
||||
'error_no_user' => 'Não havia nenhum usuário conectado para esse erro ou nenhum usuário foi detectado.',
|
||||
'error_ip' => 'O endereço de IP relacionado a este erro é: :ip',
|
||||
'error_url' => 'URL é: :url',
|
||||
'error_user_agent' => 'Agente de usuário: :userAgent',
|
||||
'error_stacktrace' => 'O caminho completo do erro está abaixo. Se você acha que isso é um bug no Firefly III, você pode encaminhar essa mensagem para <a href="mailto:james@firefly-iii.org?subject=BUG!">james@firefly-iii. rg</a>. Isso pode ajudar a corrigir o erro que você acabou de encontrar.',
|
||||
'error_stacktrace' => 'O rasteramento completo do erro está abaixo. Se você acha que isso é um bug no Firefly III, você pode encaminhar essa mensagem para <a href="mailto:james@firefly-iii.org?subject=BUG!">james@firefly-iii.org</a>. Isso pode ajudar a corrigir o erro que você acabou de encontrar.',
|
||||
'error_github_html' => 'Se você preferir, também pode abrir uma nova issue no <a href="https://github.com/firefly-iii/firefly-iii/issues">GitHub</a>.',
|
||||
'error_github_text' => 'Se preferir, você também pode abrir uma nova issue em https://github.com/firefly-iii/firefly-iii/issues.',
|
||||
'error_stacktrace_below' => 'O rastreamento completo está abaixo:',
|
||||
@@ -161,16 +161,16 @@ return [
|
||||
|
||||
// report new journals
|
||||
'new_journals_subject' => 'Firefly III criou uma nova transação.|Firefly III criou :count novas transações',
|
||||
'new_journals_header' => 'Firefly III criou uma transação para você. Você pode encontrá-la em sua instalação do Firefly III:|Firefly III criou :count transações para você. Você pode encontrá-los em sua instalação do Firefly II:',
|
||||
'new_journals_header' => 'Firefly III criou uma transação para você. Você pode encontrá-la em sua instância do Firefly III:|Firefly III criou :count transações para você. Você pode encontrá-los em sua instância do Firefly III:',
|
||||
|
||||
// bill warning
|
||||
'bill_warning_subject_end_date' => 'Sua fatura ":name" está atrasada em :diff dias',
|
||||
'bill_warning_subject_end_date' => 'Sua fatura ":name" vencerá em :diff dias',
|
||||
'bill_warning_subject_now_end_date' => 'Sua fatura ":name" vence HOJE',
|
||||
'bill_warning_subject_extension_date' => 'Sua fatura ":name" deve ser estendida ou cancelada em :diff dias',
|
||||
'bill_warning_subject_now_extension_date' => 'Sua fatura ":name" deverá ser prorrogada ou cancelada HOJE',
|
||||
'bill_warning_end_date' => 'Sua fatura **":name"** terminará em :date. Este momento acontecerá em cerca de **:diff dias **.',
|
||||
'bill_warning_end_date' => 'Sua fatura **":name"** vai vencer em :date. Este momento acontecerá em cerca de **:diff dias**.',
|
||||
'bill_warning_extension_date' => 'Sua fatura **":name"** deverá ser prorrogada ou cancelada em :date. Este momento acontecerá em cerca de **:diff dias**.',
|
||||
'bill_warning_end_date_zero' => 'Sua fatura **":name"** termina em :date. Este momento acontecerá **HOJE!**',
|
||||
'bill_warning_end_date_zero' => 'Sua fatura **":name"** vai vencer em :date. Este momento acontecerá **HOJE!**',
|
||||
'bill_warning_extension_date_zero' => 'Sua fatura **":name"** deverá ser prorrogada ou cancelada em :date. Este momento acontecerá **HOJE!**',
|
||||
'bill_warning_please_action' => 'Por favor, tome a medida apropriada.',
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -37,12 +37,12 @@ declare(strict_types=1);
|
||||
return [
|
||||
'404_header' => 'Firefly III não conseguiu encontrar esta página.',
|
||||
'404_page_does_not_exist' => 'A página que você solicitou não existe. Por favor, verifique se você não digitou o endereço errado. Talvez você tenha cometido um erro de digitação?',
|
||||
'404_send_error' => 'Se você foi redirecionado para esta página, por favor aceite minhas desculpas. Há uma referência para este erro nos seus arquivos de registo e ficarei agradecido se você me enviar o erro.',
|
||||
'404_send_error' => 'Se você foi redirecionado para esta página automaticamente, por favor aceite minhas desculpas. Há uma referência para este erro nos seus arquivos de registro e ficarei agradecido se você me enviar o erro.',
|
||||
'404_github_link' => 'Se você tem certeza que esta página deveria existir, abra um ticket no <strong><a href="https://github.com/firefly-iii/firefly-iii/issues">GitHub</a></strong>.',
|
||||
'whoops' => 'Ops',
|
||||
'fatal_error' => 'Houve um erro fatal. Por favor, verifique os arquivos de log em "storage/logs" ou use "docker logs -f [container]" para ver o que está acontecendo.',
|
||||
'maintenance_mode' => 'Firefly III está em modo de manutenção.',
|
||||
'be_right_back' => 'Volto já!',
|
||||
'be_right_back' => 'Volta logo!',
|
||||
'check_back' => 'Firefly III está fora do ar devido a manutenção necessária. Acesse novamente em alguns instantes.',
|
||||
'error_occurred' => 'Ops! Aconteceu um erro.',
|
||||
'db_error_occurred' => 'Ops! Ocorreu um erro no banco de dados.',
|
||||
@@ -64,7 +64,7 @@ return [
|
||||
*/
|
||||
|
||||
|
||||
'collect_info' => 'Por favor recupere mais informações no diretório <code>storage/logs</code> onde você encontrará os arquivos de log. Se você estiver executando o Docker, use <code>docker logs -f [container]</code>.',
|
||||
'collect_info' => 'Por favor, colete mais informações no diretório <code>storage/logs</code>, onde você encontrará os arquivos de log. Se você estiver executando o Docker, use <code>docker logs -f [container]</code>.',
|
||||
'collect_info_more' => 'Você pode ler mais sobre a coleta de informações de erro em <a href="https://docs.firefly-iii.org/faq/other#how-do-i-enable-debug-mode">Perguntas Frequentes</a>.',
|
||||
'github_help' => 'Obtenha ajuda no GitHub',
|
||||
'github_instructions' => 'Você é mais do que bem-vindo para abrir uma nova issue <strong><a href="https://github.com/firefly-iii/firefly-iii/issues">no GitHub</a>.</strong>.',
|
||||
|
||||
@@ -255,7 +255,7 @@ return [
|
||||
'create_new_webhook' => 'Criar novo webhook',
|
||||
'webhooks_create_breadcrumb' => 'Criar novo webhook',
|
||||
'webhook_trigger_form_help' => 'Indica em que evento o webhook será acionado',
|
||||
'webhook_response_form_help' => 'Indica que o webhook deverá enviar para a URL.',
|
||||
'webhook_response_form_help' => 'Indica o que o webhook deve enviar para a URL.',
|
||||
'webhook_delivery_form_help' => 'Em que formato o webhook deverá entregar os dados.',
|
||||
'webhook_active_form_help' => 'O webhook deverá estar ativo ou não será chamado.',
|
||||
'stored_new_webhook' => 'Novo webhook armazenado: ":title"',
|
||||
@@ -305,8 +305,8 @@ return [
|
||||
// check for updates:
|
||||
'update_check_title' => 'Verificar Atualizações',
|
||||
'admin_update_check_title' => 'Verificar atualização automaticamente',
|
||||
'admin_update_check_explain' => 'O Firefly lll pode checar por atualizações automaticamente. Quando você ativar essa configuração, o servidor de atualização do Firefly lll será contatado para ver se uma nova versão está disponível. Quando estiver, você receberá uma notificação. Você pode testar essa notificação utilizando o botão à direita. Por favor, indique abaixo se você quer que o Firefly lll verifique por atualizações.',
|
||||
'check_for_updates_permission' => 'O Firefly III pode verificar atualizações, mas precisa da sua permissão para fazê-lo. Acesse o <a href=":link">administração</a> para indicar se você gostaria que esse recurso fosse ativado.',
|
||||
'admin_update_check_explain' => 'O Firefly lll pode checar por atualizações automaticamente. Quando você ativa essa configuração, o servidor de atualização do Firefly lll será contatado para ver se uma nova versão está disponível. Quando estiver, você receberá uma notificação. Você pode testar essa notificação utilizando o botão à direita. Por favor, indique abaixo se você quer que o Firefly lll verifique por atualizações.',
|
||||
'check_for_updates_permission' => 'O Firefly III pode verificar atualizações, mas precisa da sua permissão para fazê-lo. Acesse a <a href=":link">administração</a> para indicar se você gostaria que esse recurso fosse ativado.',
|
||||
'updates_ask_me_later' => 'Pergunte-me depois',
|
||||
'updates_do_not_check' => 'Não verifique se há atualizações',
|
||||
'updates_enable_check' => 'Habilitar a verificação de atualizações',
|
||||
@@ -1395,7 +1395,7 @@ return [
|
||||
'pref_notification_new_access_token' => 'Alerta quando um novo token de acesso à API é criado',
|
||||
'pref_notification_transaction_creation' => 'Alerta quando uma transação é criada automaticamente',
|
||||
'pref_notification_user_login' => 'Alertar quando você logar de uma nova localidade',
|
||||
'pref_notification_rule_action_failures' => 'Alert when rule actions fail to execute (Slack or Discord only)',
|
||||
'pref_notification_rule_action_failures' => 'Alertar quando as ações de regras falharem ao executar (somente Slack ou Discord)',
|
||||
'pref_notifications' => 'Notificações',
|
||||
'pref_notifications_help' => 'Indique se estas são notificações que você gostaria de receber. Algumas notificações podem conter informações financeiras sensíveis.',
|
||||
'slack_webhook_url' => 'URL de Webhook do Slack',
|
||||
@@ -1625,8 +1625,8 @@ return [
|
||||
'create_new_revenue' => 'Criar nova conta de receita',
|
||||
'create_new_piggy_bank' => 'Criar novo cofrinho',
|
||||
'create_new_bill' => 'Criar nova fatura',
|
||||
'create_new_subscription' => 'Create new subscription',
|
||||
'create_new_rule' => 'Create new rule',
|
||||
'create_new_subscription' => 'Criar nova assinatura',
|
||||
'create_new_rule' => 'Criar nova regra',
|
||||
|
||||
// currencies:
|
||||
'create_currency' => 'Criar uma nova moeda',
|
||||
@@ -1731,10 +1731,10 @@ return [
|
||||
'remove_budgeted_amount' => 'Remover montante orçado em :currency',
|
||||
|
||||
// bills:
|
||||
'subscription' => 'Subscription',
|
||||
'subscription' => 'Assinatura',
|
||||
'not_expected_period' => 'Não esperado este período',
|
||||
'subscriptions_in_group' => 'Subscriptions in group "%{title}"',
|
||||
'subscr_expected_x_times' => 'Expect to pay %{amount} %{times} times this period',
|
||||
'subscriptions_in_group' => 'Assinaturas no grupo "%{title}"',
|
||||
'subscr_expected_x_times' => 'Espera-se pagar %{amount} %{times} vezes neste período',
|
||||
'not_or_not_yet' => 'Não (ainda)',
|
||||
'visit_bill' => 'Visite a fatura ":name" no Firefly III',
|
||||
'match_between_amounts' => 'Fatura corresponde a transações entre :low e :high.',
|
||||
@@ -1771,7 +1771,7 @@ return [
|
||||
'bill_edit_rules' => 'O Firefly III tentará editar a regra relacionada a esta fatura também. Se você editou essa regra, o Firefly III não vai mudar nada. |Firefly III tentará editar :count regras relacionadas a esta fatura também. Se você editou essas regras, no entanto, o Firefly III não vai mudar nada.',
|
||||
'bill_expected_date' => 'Esperado :date',
|
||||
'bill_expected_date_js' => 'Esperado {date}',
|
||||
'expected_amount' => '(Expected) amount',
|
||||
'expected_amount' => 'Valor (esperado)',
|
||||
'bill_paid_on' => 'Pago em {date}',
|
||||
'bill_repeats_weekly' => 'Repete semanalmente',
|
||||
'bill_repeats_monthly' => 'Repete mensalmente',
|
||||
@@ -1789,7 +1789,7 @@ return [
|
||||
'bill_repeats_half-year_skip' => 'Repete a cada {skip} semestres',
|
||||
'bill_repeats_yearly_skip' => 'Repete a cada {skip} anos',
|
||||
'subscriptions' => 'Assinaturas',
|
||||
'go_to_subscriptions' => 'Go to your subscriptions',
|
||||
'go_to_subscriptions' => 'Vá para suas assinaturas',
|
||||
'forever' => 'Para sempre',
|
||||
'extension_date_is' => 'Data da extensão é {date}',
|
||||
|
||||
@@ -2107,6 +2107,9 @@ return [
|
||||
'Expense account' => 'Conta de Despesa',
|
||||
'Revenue account' => 'Conta de Receita',
|
||||
'Initial balance account' => 'Saldo inicial da conta',
|
||||
'account_type_Asset account' => 'Asset account',
|
||||
'account_type_Expense account' => 'Expense account',
|
||||
'account_type_Revenue account' => 'Revenue account',
|
||||
'account_type_Debt' => 'Dívida',
|
||||
'account_type_Loan' => 'Empréstimo',
|
||||
'account_type_Mortgage' => 'Hipoteca',
|
||||
@@ -2376,7 +2379,7 @@ return [
|
||||
'created_tag' => 'Tag ":tag" foi criada!',
|
||||
|
||||
'transaction_journal_information' => 'Informação da transação',
|
||||
'transaction_journal_amount' => 'Amount information',
|
||||
'transaction_journal_amount' => 'Informação da quantidade',
|
||||
'transaction_journal_meta' => 'Meta-informação',
|
||||
'transaction_journal_more' => 'Mais informações',
|
||||
'basic_journal_information' => 'Informações básicas de transação',
|
||||
@@ -2414,7 +2417,7 @@ return [
|
||||
'instance_configuration' => 'Configuração',
|
||||
'firefly_instance_configuration' => 'Opções de configuração para Firefly III',
|
||||
'setting_single_user_mode' => 'Modo de usuário único',
|
||||
'setting_single_user_mode_explain' => 'Por padrão, o Firefly III aceita apenas um (1) usuário registrado: você. Esta é uma medida de segurança para impedir que outros usem sua instalação a menos que você os permita. Os registrors futuros estão bloqueados. Quando você desmarca esta opção, outros podem usar sua instalação se puderem alcançá-la (quando ela está conectada à Internet).',
|
||||
'setting_single_user_mode_explain' => 'Por padrão, o Firefly III aceita apenas um (1) usuário registrado: você. Esta é uma medida de segurança para impedir que outros usem sua instância a menos que você os permita. Os registros futuros estão bloqueados. Quando você desmarca esta opção, outros podem usar sua instância se puderem acessá-la (quando ela está conectada à Internet).',
|
||||
'store_configuration' => 'Salvar configuração',
|
||||
'single_user_administration' => 'Administração de usuários para :email',
|
||||
'edit_user' => 'Editar usuário :email',
|
||||
@@ -2429,7 +2432,7 @@ return [
|
||||
'configuration_updated' => 'A configuração foi atualizada',
|
||||
'setting_is_demo_site' => 'Site demo',
|
||||
'setting_is_demo_site_explain' => 'Se você marcar esta caixa, esta instalação se comportará como se fosse o site de demonstração, o que pode ter efeitos colaterais estranhos.',
|
||||
'block_code_bounced' => 'Mensagem(s) de email ressaltada',
|
||||
'block_code_bounced' => 'Mensagem(s) de email devolvidas',
|
||||
'block_code_expired' => 'Conta de demonstração expirada',
|
||||
'no_block_code' => 'Nenhuma razão para o bloqueio ou o usuário não está bloqueado',
|
||||
'block_code_email_changed' => 'O usuário ainda não confirmou o novo endereço de e-mail',
|
||||
@@ -2467,20 +2470,20 @@ return [
|
||||
|
||||
|
||||
// links
|
||||
'journal_link_configuration' => 'Configuração de ligação de transações',
|
||||
'create_new_link_type' => 'Crie um novo tipo de ligação',
|
||||
'store_new_link_type' => 'Armazene novo tipo de ligação',
|
||||
'update_link_type' => 'Atualize o tipo de ligação',
|
||||
'journal_link_configuration' => 'Configuração de vínculos de transações',
|
||||
'create_new_link_type' => 'Crie um novo tipo de vínculo',
|
||||
'store_new_link_type' => 'Armazene novo tipo de vínculo',
|
||||
'update_link_type' => 'Atualize o tipo de vínculo',
|
||||
'edit_link_type' => 'Excluir tipo de liagação ":name"',
|
||||
'updated_link_type' => 'Tipo de ligação ":name" atualizado',
|
||||
'delete_link_type' => 'Excluir tipo de ligação ":name"',
|
||||
'deleted_link_type' => 'Tipo de ligação ":name" excluída',
|
||||
'stored_new_link_type' => 'Armazene novo tipo de ligação ":name"',
|
||||
'cannot_edit_link_type' => 'Não é possível editar o tipo de ligação ":name"',
|
||||
'updated_link_type' => 'Tipo de vínculo ":name" atualizado',
|
||||
'delete_link_type' => 'Excluir tipo de vínculo ":name"',
|
||||
'deleted_link_type' => 'Tipo de vínculo ":name" excluído',
|
||||
'stored_new_link_type' => 'Armazene novo tipo de vínculo ":name"',
|
||||
'cannot_edit_link_type' => 'Não é possível editar o tipo de vínculo ":name"',
|
||||
'link_type_help_name' => 'Ou seja. "Duplicatas"',
|
||||
'link_type_help_inward' => 'Ou seja. "duplicatas"',
|
||||
'link_type_help_outward' => 'Ou seja. "é duplicado por"',
|
||||
'save_connections_by_moving' => 'Salve a ligação entre essas transações movendo-as para outro tipo de ligação:',
|
||||
'save_connections_by_moving' => 'Salve o vínculo entre essas transações movendo-as para outro tipo de vínculo:',
|
||||
'do_not_save_connection' => '(não salve a conexão)',
|
||||
'link_transaction' => 'Ligar transação',
|
||||
'link_to_other_transaction' => 'Ligue esta transação a outra transação',
|
||||
@@ -2491,23 +2494,23 @@ return [
|
||||
'link_notes' => 'Quaisquer notas que você deseja armazenar com o link.',
|
||||
'invalid_link_selection' => 'Não é possível ligar essas transações',
|
||||
'selected_transaction' => 'Transação selecionada',
|
||||
'journals_linked' => 'As transações estão ligadas.',
|
||||
'journals_error_linked' => 'Essas transações já estão ligadas.',
|
||||
'journals_linked' => 'As transações estão vinculadas.',
|
||||
'journals_error_linked' => 'Essas transações já estão vinculadas.',
|
||||
'journals_link_to_self' => 'Você não pode vincular uma transação a ela mesma',
|
||||
'journal_links' => 'Transações ligadas',
|
||||
'journal_links' => 'Transações vinculadas',
|
||||
'this_withdrawal' => 'Esta saída',
|
||||
'this_deposit' => 'Esta entrada',
|
||||
'this_transfer' => 'Esta transferência',
|
||||
'overview_for_link' => 'Visão geral para o tipo de ligação ":name"',
|
||||
'overview_for_link' => 'Visão geral para o tipo de vínculo ":name"',
|
||||
'source_transaction' => 'Transação de origem',
|
||||
'link_description' => 'Descrição da ligação',
|
||||
'link_description' => 'Descrição do vínculo',
|
||||
'destination_transaction' => 'Transação de destino',
|
||||
'delete_journal_link' => 'Excluir a ligação entre <a href=":source_link">:source</a> e <a href=":destination_link">:destination</a>',
|
||||
'deleted_link' => 'Excluir ligação',
|
||||
'delete_journal_link' => 'Excluir o vínculo entre <a href=":source_link">:source</a> e <a href=":destination_link">:destination</a>',
|
||||
'deleted_link' => 'Excluir vínculo',
|
||||
|
||||
// link translations:
|
||||
'Paid_name' => 'Pago',
|
||||
'Refund_name' => 'Reembolso',
|
||||
'Refund_name' => 'Devolução',
|
||||
'Reimbursement_name' => 'Reembolso',
|
||||
'Related_name' => 'Relacionado',
|
||||
'relates to_inward' => 'relacionado a',
|
||||
@@ -2517,14 +2520,14 @@ return [
|
||||
'inward_transaction' => 'Transação interna',
|
||||
'outward_transaction' => 'Transação externa',
|
||||
'relates to_outward' => 'relacionado a',
|
||||
'(partially) refunds_outward' => 'reembolsos (parcialmente)',
|
||||
'(partially) refunds_outward' => 'devolve (parcialmente)',
|
||||
'(partially) pays for_outward' => 'paga (parcialmente) por',
|
||||
'(partially) reimburses_outward' => 'reembolsos (parcialmente)',
|
||||
'is (partially) refunded by' => 'foi (parcialmente) reembolsado por',
|
||||
'(partially) reimburses_outward' => 'reembolsa (parcialmente)',
|
||||
'is (partially) refunded by' => 'foi (parcialmente) devolvido por',
|
||||
'is (partially) paid for by' => 'foi (parcialmente) pago por',
|
||||
'is (partially) reimbursed by' => 'foi (parcialmente) reembolsado por',
|
||||
'relates to' => 'relacionado a',
|
||||
'(partially) refunds' => '(parcialmente) reembolsa',
|
||||
'(partially) refunds' => '(parcialmente) devolve',
|
||||
'(partially) pays for' => '(parcialmente) pago por',
|
||||
'(partially) reimburses' => '(parcialmente) reembolsa',
|
||||
|
||||
@@ -2539,7 +2542,7 @@ return [
|
||||
'create_another' => 'Depois de armazenar, retorne aqui para criar outro.',
|
||||
'after_update_create_another' => 'Depois de atualizar, retorne aqui para continuar editando.',
|
||||
'store_as_new' => 'Armazene como uma nova transação em vez de atualizar.',
|
||||
'reset_after' => 'Resetar o formulário após o envio',
|
||||
'reset_after' => 'Limpar o formulário após o envio',
|
||||
'errors_submission' => 'Há algo de errado com o seu envio. Por favor, verifique os erros abaixo.',
|
||||
'transaction_expand_split' => 'Exibir divisão',
|
||||
'transaction_collapse_split' => 'Esconder divisão',
|
||||
|
||||
@@ -52,7 +52,7 @@ return [
|
||||
'repeat_freq' => 'Repetições',
|
||||
'object_group' => 'Grupo',
|
||||
'location' => 'Localização',
|
||||
'update_channel' => 'Atualizar canal',
|
||||
'update_channel' => 'Canal de atualização',
|
||||
'currency_id' => 'Moeda',
|
||||
'transaction_currency_id' => 'Moeda',
|
||||
'auto_budget_currency_id' => 'Moeda',
|
||||
@@ -70,7 +70,7 @@ return [
|
||||
'currency' => 'Moeda',
|
||||
'account_id' => 'Conta de ativo',
|
||||
'budget_id' => 'Orçamento',
|
||||
'bill_id' => 'Conta',
|
||||
'bill_id' => 'Fatura',
|
||||
'opening_balance' => 'Saldo inicial',
|
||||
'tagMode' => 'Modo de tag',
|
||||
'virtual_balance' => 'Saldo virtual',
|
||||
@@ -160,7 +160,7 @@ return [
|
||||
'delete_attachment' => 'Apagar anexo ":name"',
|
||||
'delete_rule' => 'Excluir regra ":title"',
|
||||
'delete_rule_group' => 'Exclua o grupo de regras ":title"',
|
||||
'delete_link_type' => 'Excluir tipo de link ":name"',
|
||||
'delete_link_type' => 'Excluir tipo de vínculo ":name"',
|
||||
'delete_user' => 'Excluir o usuário ":email"',
|
||||
'delete_recurring' => 'Apagar transação recorrente ":title"',
|
||||
'user_areYouSure' => 'Se você excluir o usuário ":email", tudo desaparecerá. Não será possível desfazer a ação. Se excluir você mesmo, você perderá acesso total a essa instância do Firefly III.',
|
||||
@@ -172,7 +172,7 @@ return [
|
||||
'object_group_areYouSure' => 'Você tem certeza que deseja excluir a regra intitulada ":title"?',
|
||||
'ruleGroup_areYouSure' => 'Tem certeza que deseja excluir o grupo de regras intitulado ":title"?',
|
||||
'budget_areYouSure' => 'Tem certeza que deseja excluir o orçamento chamado ":name"?',
|
||||
'webhook_areYouSure' => 'Você tem certeza que quer excluir o webhook chamado ":title"?',
|
||||
'webhook_areYouSure' => 'Você tem certeza que quer excluir o webhook ":title"?',
|
||||
'category_areYouSure' => 'Tem certeza que deseja excluir a categoria com o nome ":name"?',
|
||||
'recurring_areYouSure' => 'Tem certeza que deseja excluir o grupo de regras intitulado ":title"?',
|
||||
'currency_areYouSure' => 'Tem certeza que deseja excluir a moeda chamada ":name"?',
|
||||
@@ -193,7 +193,7 @@ return [
|
||||
|
||||
|
||||
'tag_areYouSure' => 'Você tem certeza que quer apagar a tag ":tag"?',
|
||||
'journal_link_areYouSure' => 'Tem certeza que deseja excluir a ligação entre <a href=":source_link">:source</a> e <a href=":destination_link">:destination</a>?',
|
||||
'journal_link_areYouSure' => 'Tem certeza que deseja excluir o vínculo entre <a href=":source_link">:source</a> e <a href=":destination_link">:destination</a>?',
|
||||
'linkType_areYouSure' => 'Tem certeza que deseja excluir o tipo de link ":name" (":inward" / ":outward")?',
|
||||
'permDeleteWarning' => 'Exclusão de dados do Firefly III são permanentes e não podem ser desfeitos.',
|
||||
'mass_make_selection' => 'Você ainda pode evitar que itens sejam excluídos, removendo a caixa de seleção.',
|
||||
@@ -201,7 +201,7 @@ return [
|
||||
'update_all_journals' => 'Atualizar essas transações',
|
||||
'also_delete_transactions' => 'A única transação ligada a essa conta será excluída também.|Todas as :count transações ligadas a esta conta serão excluídas também.',
|
||||
'also_delete_transactions_js' => 'Sem transações|A única transação conectada a esta conta também será excluída.|Todas as {count} transações conectadas a essa conta também serão excluídas.',
|
||||
'also_delete_connections' => 'A única transação relacionada com este tipo de link vai perder a conexão. | Todas as transações de :count ligadas com este tipo de link vão perder sua conexão.',
|
||||
'also_delete_connections' => 'A única transação relacionada com este tipo de link vai perder a conexão. | Todas as transações de :count ligadas com este tipo de vínculo vão perder sua conexão.',
|
||||
'also_delete_rules' => 'A única regra que ligado a este grupo de regras será excluída também.|Todos as :count regras ligadas a este grupo de regras serão excluídas também.',
|
||||
'also_delete_piggyBanks' => 'O único cofrinho conectado a essa conta será excluído também.|Todos os :count cofrinhos conectados a esta conta serão excluídos também.',
|
||||
'also_delete_piggyBanks_js' => 'Sem cofrinhos|O único cofrinho conectado a esta conta também será excluído.|Todos os {count} cofrinhos conectados a esta conta também serão excluídos.',
|
||||
@@ -218,10 +218,10 @@ return [
|
||||
'password' => 'Senha',
|
||||
'password_confirmation' => 'Senha(Confirmar)',
|
||||
'blocked' => 'Está bloqueado?',
|
||||
'blocked_code' => 'Razão para ser reportado',
|
||||
'blocked_code' => 'Razão para o bloqueio',
|
||||
'login_name' => 'Login',
|
||||
'is_owner' => 'É administrador(a)?',
|
||||
'url' => 'link',
|
||||
'url' => 'URL',
|
||||
'bill_end_date' => 'Data final',
|
||||
|
||||
// import
|
||||
@@ -242,7 +242,7 @@ return [
|
||||
'csv_semicolon' => 'Um ponto e vírgula (;)',
|
||||
'csv_tab' => 'Um Tab (invisível)',
|
||||
'csv_delimiter' => 'Delimitador de campo CSV',
|
||||
'client_id' => 'Id do Cliente',
|
||||
'client_id' => 'Client ID',
|
||||
'app_id' => 'App ID',
|
||||
'secret' => 'Segredo',
|
||||
'public_key' => 'Chave pública',
|
||||
|
||||
@@ -36,12 +36,12 @@ declare(strict_types=1);
|
||||
|
||||
return [
|
||||
// index
|
||||
'index_intro' => 'Bem-vindo à página de inicial do Firefly III. Por favor, aproveite esta introdução para verificar como funciona o Firefly III.',
|
||||
'index_intro' => 'Bem-vindo(a) à página inicial do Firefly III. Aproveite e acompanhe esta introdução para ter uma ideia de como funciona.',
|
||||
'index_accounts-chart' => 'Este gráfico mostra o saldo atual de suas contas de ativos. Você pode selecionar as contas visíveis aqui nas suas preferências.',
|
||||
'index_box_out_holder' => 'Esta pequena caixa e as caixas próximas a esta lhe darão uma rápida visão geral de sua situação financeira.',
|
||||
'index_help' => 'Se você precisar de ajuda com uma página ou um formulário, pressione este botão.',
|
||||
'index_outro' => 'A maioria das páginas do Firefly III começará com uma pequena turnê como esta. Entre em contato comigo quando tiver dúvidas ou comentários. Vamos lá!',
|
||||
'index_sidebar-toggle' => 'Para criar novas transações, contas ou outras coisas, use o menu abaixo deste ícone.',
|
||||
'index_outro' => 'A maioria das páginas do Firefly III começará com uma pequena turnê como esta. Entre em contato comigo quando tiver dúvidas ou comentários. Aproveite!',
|
||||
'index_sidebar-toggle' => 'Para criar novas transações, contas ou outras coisas, use o menu dentro deste ícone.',
|
||||
'index_cash_account' => 'Estas são as contas criadas até agora. Você pode usar a conta de caixa para rastrear as despesas de caixa, mas não é obrigatório, claro.',
|
||||
|
||||
// transactions
|
||||
@@ -52,7 +52,7 @@ return [
|
||||
|
||||
// create account:
|
||||
'accounts_create_iban' => 'Dê a suas contas um IBAN válido. Isso poderá tornar a importação de dados muito fácil no futuro.',
|
||||
'accounts_create_asset_opening_balance' => 'As contas de bens podem ter um "saldo de abertura", indicando o início do histórico desta conta no Firefly III.',
|
||||
'accounts_create_asset_opening_balance' => 'As contas de ativos podem ter um "saldo de abertura", indicando o início do histórico desta conta no Firefly III.',
|
||||
'accounts_create_asset_currency' => 'Firefly III suporta múltiplas moedas. As contas de ativos têm uma moeda principal, que você deve definir aqui.',
|
||||
'accounts_create_asset_virtual' => 'Às vezes, ajuda a dar à sua conta um saldo virtual: um valor extra sempre adicionado ou removido do saldo real.',
|
||||
|
||||
@@ -63,7 +63,7 @@ return [
|
||||
'budgets_index_navigate_periods' => 'Navegue por períodos para definir os orçamentos facilmente antes do tempo.',
|
||||
'budgets_index_new_budget' => 'Crie novos orçamentos conforme for entendendo o programa.',
|
||||
'budgets_index_list_of_budgets' => 'Use esta tabela para definir os montantes para cada orçamento e veja como você está fazendo.',
|
||||
'budgets_index_outro' => 'Para saber mais sobre orçamentação, clique no ícone de ajuda no canto superior direito.',
|
||||
'budgets_index_outro' => 'Para saber mais sobre criar orçamentos, clique no ícone de ajuda no canto superior direito.',
|
||||
|
||||
/*
|
||||
* PLEASE DO NOT EDIT THIS FILE DIRECTLY.
|
||||
@@ -93,9 +93,9 @@ return [
|
||||
'reports_report_category_pieCharts' => 'Esses gráficos fornecerão informações sobre despesas e receitas por categoria ou por conta.',
|
||||
'reports_report_category_incomeAndExpensesChart' => 'Este gráfico mostra suas despesas e receitas por categoria.',
|
||||
|
||||
'reports_report_tag_intro' => 'Este relatório lhe dará uma visão de um ou vários indexadores.',
|
||||
'reports_report_tag_pieCharts' => 'Esses gráficos fornecerão informações sobre despesas e receitas por indexador, conta, categoria ou orçamento.',
|
||||
'reports_report_tag_incomeAndExpensesChart' => 'Este gráfico mostra suas despesas e receita por indexador.',
|
||||
'reports_report_tag_intro' => 'Este relatório lhe dará uma visão de uma ou várias tags.',
|
||||
'reports_report_tag_pieCharts' => 'Esses gráficos fornecerão informações sobre despesas e receitas por tag, conta, categoria ou orçamento.',
|
||||
'reports_report_tag_incomeAndExpensesChart' => 'Este gráfico mostra suas despesas e receita por tag.',
|
||||
|
||||
'reports_report_budget_intro' => 'Este relatório lhe dará uma visão em um ou vários orçamentos.',
|
||||
'reports_report_budget_pieCharts' => 'Esses gráficos fornecerão informações sobre despesas por orçamento ou por conta.',
|
||||
@@ -107,12 +107,12 @@ return [
|
||||
'transactions_create_withdrawal_ffInput_budget' => 'Vincule sua retirada a um orçamento para um melhor controle financeiro.',
|
||||
'transactions_create_withdrawal_currency_dropdown_amount' => 'Use este menu quando seu depósito estiver em outra moeda.',
|
||||
'transactions_create_deposit_currency_dropdown_amount' => 'Use este menu suspenso quando seu depósito estiver em outra moeda.',
|
||||
'transactions_create_transfer_ffInput_piggy_bank_id' => 'Selecione um banco e vincule essa transferência às suas economias.',
|
||||
'transactions_create_transfer_ffInput_piggy_bank_id' => 'Selecione um cofrinho e vincule essa transferência às suas economias.',
|
||||
|
||||
// piggy banks index:
|
||||
'piggy-banks_index_saved' => 'Este campo mostra o quanto você salvou em cada banco.',
|
||||
'piggy-banks_index_button' => 'Ao lado desta barra de progresso estão dois botões (+ e -) para adicionar ou remover dinheiro de cada banco.',
|
||||
'piggy-banks_index_accountStatus' => 'Para cada conta de ativos com pelo menos um banco, o status está listado nesta tabela.',
|
||||
'piggy-banks_index_saved' => 'Este campo mostra o quanto você salvou em cada cofrinho.',
|
||||
'piggy-banks_index_button' => 'Ao lado desta barra de progresso estão dois botões (+ e -) para adicionar ou remover dinheiro de cada cofrinho.',
|
||||
'piggy-banks_index_accountStatus' => 'Para cada conta de ativos com pelo menos um cofrinho, o status está listado nesta tabela.',
|
||||
|
||||
/*
|
||||
* PLEASE DO NOT EDIT THIS FILE DIRECTLY.
|
||||
@@ -128,30 +128,30 @@ return [
|
||||
|
||||
// create piggy
|
||||
'piggy-banks_create_name' => 'Qual é o teu objetivo? Um novo sofá, uma câmera, dinheiro para emergências?',
|
||||
'piggy-banks_create_date' => 'Você pode definir uma data-alvo ou um prazo para seu banco.',
|
||||
'piggy-banks_create_date' => 'Você pode definir uma data-alvo ou um prazo para seu cofrinho.',
|
||||
|
||||
// show piggy
|
||||
'piggy-banks_show_piggyChart' => 'Este gráfico mostrará o histórico desse banco.',
|
||||
'piggy-banks_show_piggyDetails' => 'Alguns detalhes sobre o seu banco',
|
||||
'piggy-banks_show_piggyChart' => 'Este gráfico mostrará o histórico desse cofrinho.',
|
||||
'piggy-banks_show_piggyDetails' => 'Alguns detalhes sobre o seu cofrinho',
|
||||
'piggy-banks_show_piggyEvents' => 'Todas as adições ou remoções também estão listadas aqui.',
|
||||
|
||||
// bill index
|
||||
'bills_index_rules' => 'Aqui você visualiza quais regras se aplicam a esta conta',
|
||||
'bills_index_paid_in_period' => 'Este campo indica quando a conta foi paga pela última vez.',
|
||||
'bills_index_paid_in_period' => 'Este campo indica quando a fatura foi paga pela última vez.',
|
||||
'bills_index_expected_in_period' => 'Este campo indica, para cada conta, se e quando a próxima fatura é esperada para cair em conta.',
|
||||
|
||||
// show bill
|
||||
'bills_show_billInfo' => 'Esta tabela mostra algumas informações gerais sobre esta conta.',
|
||||
'bills_show_billButtons' => 'Use este botão para verificar novamente transações antigas, então elas serão vinculadas a esta conta.',
|
||||
'bills_show_billChart' => 'Este gráfico mostra as transações vinculadas a esta conta.',
|
||||
'bills_show_billInfo' => 'Esta tabela mostra algumas informações gerais sobre esta fatura.',
|
||||
'bills_show_billButtons' => 'Use este botão para verificar novamente transações antigas, então elas serão vinculadas a esta fatura.',
|
||||
'bills_show_billChart' => 'Este gráfico mostra as transações vinculadas a esta fatura.',
|
||||
|
||||
// create bill
|
||||
'bills_create_intro' => 'Use contas para acompanhar a quantidade de dinheiro devido por período. Pense em gastos como aluguel, seguro ou pagamentos de hipoteca.',
|
||||
'bills_create_intro' => 'Use faturas para acompanhar a quantidade de dinheiro devido por período. Pense em gastos como aluguel, seguro ou pagamentos de hipoteca.',
|
||||
'bills_create_name' => 'Use um nome descritivo como "Aluguel" ou "Seguro de saúde".',
|
||||
//'bills_create_match' => 'To match transactions, use terms from those transactions or the expense account involved. All words must match.',
|
||||
'bills_create_amount_min_holder' => 'Selecione um valor mínimo e máximo para esta conta.',
|
||||
'bills_create_repeat_freq_holder' => 'A maioria das contas repetem mensalmente, mas você pode definir outra frequência aqui.',
|
||||
'bills_create_skip_holder' => 'Se uma conta se repete a cada 2 semanas, o campo "pular" deve ser definido como "1" para a repetição quinzenal.',
|
||||
'bills_create_amount_min_holder' => 'Selecione um valor mínimo e máximo para esta fatura.',
|
||||
'bills_create_repeat_freq_holder' => 'A maioria das faturas repetem mensalmente, mas você pode definir outra frequência aqui.',
|
||||
'bills_create_skip_holder' => 'Se uma fatura se repete a cada 2 semanas, o campo "pular" deve ser definido como "1" para a repetição quinzenal.',
|
||||
|
||||
// rules index
|
||||
'rules_index_intro' => 'O Firefly III permite que você gerencie as regras, que serão automaticamente aplicadas a qualquer transação que você crie ou edite.',
|
||||
@@ -159,12 +159,12 @@ return [
|
||||
'rules_index_new_rule' => 'Crie quantas regras desejar.',
|
||||
'rules_index_prio_buttons' => 'Você pode ordená-los da maneira que desejar.',
|
||||
'rules_index_test_buttons' => 'Você pode testar suas regras ou aplicá-las em transações existentes.',
|
||||
'rules_index_rule-triggers' => 'As regras têm "gatilhos/executores/disparadores" e "ações" que você pode encomendar apenas com funções de arrastar e soltar.',
|
||||
'rules_index_rule-triggers' => 'As regras têm "gatilhos" e "ações" que você pode ordenar apenas com funções de arrastar e soltar.',
|
||||
'rules_index_outro' => 'Certifique-se de verificar as páginas de ajuda usando o ícone (?) No canto superior direito!',
|
||||
|
||||
// create rule:
|
||||
'rules_create_mandatory' => 'Escolha um título descritivo e configure quando a regra deve ser executada.',
|
||||
'rules_create_ruletriggerholder' => 'Adicione tantos disparadores quanto quiser, mas lembre-se de que TODOS os gatilhos devem ter correspondência antes que qualquer ação seja executada.',
|
||||
'rules_create_ruletriggerholder' => 'Adicione tantos gatilhos quanto quiser, mas lembre-se de que TODOS os gatilhos devem ter correspondência antes que qualquer ação seja executada.',
|
||||
'rules_create_test_rule_triggers' => 'Use este botão para ver quais transações combinariam com sua regra.',
|
||||
'rules_create_actions' => 'Defina todas ações que desejar realizar.',
|
||||
|
||||
@@ -189,7 +189,7 @@ return [
|
||||
'currencies_index_buttons' => 'Use os botões para mudar a moeda padrão ou habilitar outras moedas.',
|
||||
|
||||
// create currency
|
||||
'currencies_create_code' => 'Este código deve ser compatível com ISO (Google é para sua nova moeda).',
|
||||
'currencies_create_code' => 'Este código deve ser compatível com a ISO (use o Google para achar o código da sua nova moeda).',
|
||||
];
|
||||
/*
|
||||
* PLEASE DO NOT EDIT THIS FILE DIRECTLY.
|
||||
|
||||
@@ -123,7 +123,7 @@ return [
|
||||
'budget_count' => 'Número de orçamentos',
|
||||
'rule_and_groups_count' => 'Número de regras e grupos de regras',
|
||||
'tags_count' => 'Número de tags',
|
||||
'tags' => 'Indexadores',
|
||||
'tags' => 'Tags',
|
||||
'inward' => 'Descrição interna',
|
||||
'outward' => 'Descrição externa',
|
||||
'number_of_transactions' => 'Número de transações',
|
||||
@@ -131,10 +131,10 @@ return [
|
||||
'sum' => 'Soma',
|
||||
'sum_excluding_transfers' => 'Soma (excluindo transferências)',
|
||||
'sum_withdrawals' => 'Soma de retiradas',
|
||||
'sum_deposits' => 'Soma dos depósitos',
|
||||
'sum_deposits' => 'Soma das entradas',
|
||||
'sum_transfers' => 'Soma das transferências',
|
||||
'sum_reconciliations' => 'Soma das reconciliações',
|
||||
'reconcile' => 'Pago',
|
||||
'reconcile' => 'Reconciliar',
|
||||
'sepa_ct_id' => 'SEPA Identificador end-to-end',
|
||||
'sepa_ct_op' => 'SEPA Identificador de Conta Destino',
|
||||
'sepa_db' => 'SEPA Identificador Mandatário',
|
||||
@@ -144,7 +144,7 @@ return [
|
||||
'sepa_ci' => 'SEPA Identificador do Credor',
|
||||
'sepa_batch_id' => 'ID de lote SEPA',
|
||||
'external_id' => 'ID externo',
|
||||
'account_at_bunq' => 'Loja com bunq',
|
||||
'account_at_bunq' => 'Conta com bunq',
|
||||
'file_name' => 'Nome do arquivo',
|
||||
|
||||
/*
|
||||
@@ -159,7 +159,7 @@ return [
|
||||
*/
|
||||
|
||||
|
||||
'file_size' => 'Tamanho do Arquivo',
|
||||
'file_size' => 'Tamanho do arquivo',
|
||||
'file_type' => 'Tipo do arquivo',
|
||||
'attached_to' => 'Anexado a',
|
||||
'file_exists' => 'Arquivo já existe',
|
||||
|
||||
@@ -24,49 +24,49 @@
|
||||
declare(strict_types=1);
|
||||
|
||||
return [
|
||||
'main_message' => 'Action ":action", present in rule ":rule", could not be applied to transaction #:group: :error',
|
||||
'find_or_create_tag_failed' => 'Could not find or create tag ":tag"',
|
||||
'tag_already_added' => 'Tag ":tag" is already linked to this transaction',
|
||||
'inspect_transaction' => 'Inspect transaction ":title" @ Firefly III',
|
||||
'inspect_rule' => 'Inspect rule ":title" @ Firefly III',
|
||||
'journal_other_user' => 'This transaction doesn\'t belong to the user',
|
||||
'no_such_journal' => 'This transaction doesn\'t exist',
|
||||
'journal_already_no_budget' => 'This transaction has no budget, so it cannot be removed',
|
||||
'journal_already_no_category' => 'This transaction had no category, so it cannot be removed',
|
||||
'journal_already_no_notes' => 'This transaction had no notes, so they cannot be removed',
|
||||
'journal_not_found' => 'Firefly III can\'t find the requested transaction',
|
||||
'split_group' => 'Firefly III cannot execute this action on a transaction with multiple splits',
|
||||
'is_already_withdrawal' => 'This transaction is already a withdrawal',
|
||||
'is_already_deposit' => 'This transaction is already a deposit',
|
||||
'is_already_transfer' => 'This transaction is already a transfer',
|
||||
'is_not_transfer' => 'This transaction is not a transfer',
|
||||
'complex_error' => 'Something complicated went wrong. Sorry about that. Please inspect the logs of Firefly III',
|
||||
'no_valid_opposing' => 'Conversion failed because there is no valid account named ":account"',
|
||||
'new_notes_empty' => 'The notes to be set are empty',
|
||||
'unsupported_transaction_type_withdrawal' => 'Firefly III cannot convert a ":type" to a withdrawal',
|
||||
'unsupported_transaction_type_deposit' => 'Firefly III cannot convert a ":type" to a deposit',
|
||||
'unsupported_transaction_type_transfer' => 'Firefly III cannot convert a ":type" to a transfer',
|
||||
'already_has_source_asset' => 'This transaction already has ":name" as the source asset account',
|
||||
'already_has_destination_asset' => 'This transaction already has ":name" as the destination asset account',
|
||||
'already_has_destination' => 'This transaction already has ":name" as the destination account',
|
||||
'already_has_source' => 'This transaction already has ":name" as the source account',
|
||||
'already_linked_to_subscription' => 'The transaction is already linked to subscription ":name"',
|
||||
'already_linked_to_category' => 'The transaction is already linked to category ":name"',
|
||||
'already_linked_to_budget' => 'The transaction is already linked to budget ":name"',
|
||||
'cannot_find_subscription' => 'Firefly III can\'t find subscription ":name"',
|
||||
'no_notes_to_move' => 'The transaction has no notes to move to the description field',
|
||||
'no_tags_to_remove' => 'The transaction has no tags to remove',
|
||||
'cannot_find_tag' => 'Firefly III can\'t find tag ":tag"',
|
||||
'cannot_find_asset' => 'Firefly III can\'t find asset account ":name"',
|
||||
'cannot_find_accounts' => 'Firefly III can\'t find the source or destination account',
|
||||
'cannot_find_source_transaction' => 'Firefly III can\'t find the source transaction',
|
||||
'cannot_find_destination_transaction' => 'Firefly III can\'t find the destination transaction',
|
||||
'cannot_find_source_transaction_account' => 'Firefly III can\'t find the source transaction account',
|
||||
'cannot_find_destination_transaction_account' => 'Firefly III can\'t find the destination transaction account',
|
||||
'cannot_find_piggy' => 'Firefly III can\'t find a piggy bank named ":name"',
|
||||
'no_link_piggy' => 'This transaction\'s accounts are not linked to the piggy bank, so no action will be taken',
|
||||
'cannot_unlink_tag' => 'Tag ":tag" isn\'t linked to this transaction',
|
||||
'cannot_find_budget' => 'Firefly III can\'t find budget ":name"',
|
||||
'cannot_find_category' => 'Firefly III can\'t find category ":name"',
|
||||
'cannot_set_budget' => 'Firefly III can\'t set budget ":name" to a transaction of type ":type"',
|
||||
'main_message' => 'A ação ":action", presente na regra ":rule", não pode ser aplicada à transação #:group: :error',
|
||||
'find_or_create_tag_failed' => 'Não foi possível encontrar ou criar a tag ":tag"',
|
||||
'tag_already_added' => 'A tag ":tag" já está vinculada a esta transação',
|
||||
'inspect_transaction' => 'Inspecionar transação ":title" no Firefly III',
|
||||
'inspect_rule' => 'Inspecionar regra ":title" no Firefly III',
|
||||
'journal_other_user' => 'Esta transação não pertence ao usuário',
|
||||
'no_such_journal' => 'Esta transação não existe',
|
||||
'journal_already_no_budget' => 'Esta transação não tem orçamento, então não pode ser removida',
|
||||
'journal_already_no_category' => 'Esta transação não tem categoria, então não pode ser removida',
|
||||
'journal_already_no_notes' => 'Esta transação não tem notas, então não pode ser removida',
|
||||
'journal_not_found' => 'O Firefly III não pode encontrar a transação solicitada',
|
||||
'split_group' => 'O Firefly III não pode executar esta ação em uma transação com múltiplas divisões',
|
||||
'is_already_withdrawal' => 'Esta transação já é uma retirada',
|
||||
'is_already_deposit' => 'Esta transação já é um depósito',
|
||||
'is_already_transfer' => 'Esta transação já é uma transferência',
|
||||
'is_not_transfer' => 'Esta transação não é uma transferência',
|
||||
'complex_error' => 'Alguma coisa complicada deu errado. Desculpe por isso. Por favor, inspecione os logs do Firefly III',
|
||||
'no_valid_opposing' => 'A conversão falhou porque não há uma conta válida chamada ":account"',
|
||||
'new_notes_empty' => 'As notas a serem definidas estão vazias',
|
||||
'unsupported_transaction_type_withdrawal' => 'O Firefly III não pode converter ":type" para uma retirada',
|
||||
'unsupported_transaction_type_deposit' => 'O Firefly III não pode converter ":type" em um depósito',
|
||||
'unsupported_transaction_type_transfer' => 'O Firefly III não pode converter ":type" em uma transferência',
|
||||
'already_has_source_asset' => 'Esta transação já tem ":name" como conta de ativos origem',
|
||||
'already_has_destination_asset' => 'Esta transação já tem ":name" como conta de ativos destino',
|
||||
'already_has_destination' => 'Esta transação já tem ":name" como conta destino',
|
||||
'already_has_source' => 'Esta transação já tem ":name" como conta origem',
|
||||
'already_linked_to_subscription' => 'A transação já está vinculada à assinatura ":name"',
|
||||
'already_linked_to_category' => 'A transação já está vinculada à categoria ":name"',
|
||||
'already_linked_to_budget' => 'A transação já está vinculada ao orçamento ":name"',
|
||||
'cannot_find_subscription' => 'O Firefly III não pode encontrar a assinatura ":name"',
|
||||
'no_notes_to_move' => 'A transação não tem notas para mover para o campo descrição',
|
||||
'no_tags_to_remove' => 'A transação não tem tags para remover',
|
||||
'cannot_find_tag' => 'O Firefly III não pode encontrar a tag ":tag"',
|
||||
'cannot_find_asset' => 'O Firefly III não pode encontrar a conta de ativos ":name"',
|
||||
'cannot_find_accounts' => 'O Firefly III não pode encontrar a conta destino ou origem',
|
||||
'cannot_find_source_transaction' => 'O Firefly III não pode encontrar a trasação origem',
|
||||
'cannot_find_destination_transaction' => 'O Firefly III não pode encontrar a transação destino',
|
||||
'cannot_find_source_transaction_account' => 'O Firefly III não pode encontrar a conta origem da transação',
|
||||
'cannot_find_destination_transaction_account' => 'O Firefly III não pode encontrar a conta destino da transação',
|
||||
'cannot_find_piggy' => 'O Firefly III não pode encontrar um cofrinho chamdo ":name"',
|
||||
'no_link_piggy' => 'As contas da transação não estão vinculada ao cofrinho, então nenhuma ação será tomada',
|
||||
'cannot_unlink_tag' => 'A tag ":tag" não está vinculada a esta transação',
|
||||
'cannot_find_budget' => 'O Firefly III não pode encontrar o orçamento ":name"',
|
||||
'cannot_find_category' => 'O Firefly III não pode encontrar a categoria ":name"',
|
||||
'cannot_set_budget' => 'O Firefly III não pode definir o orçamento ":name" à transação de tipo ":type"',
|
||||
];
|
||||
|
||||
@@ -59,8 +59,8 @@ return [
|
||||
'transaction_types_equal' => 'Todas as divisões devem ser do mesmo tipo.',
|
||||
'invalid_transaction_type' => 'Tipo de transação inválido.',
|
||||
'invalid_selection' => 'Sua seleção é inválida.',
|
||||
'belongs_user' => 'This value is linked to an object that does not belong to you.',
|
||||
'belongs_user_or_user_group' => 'This value is linked to an object that does not belong to your current financial administration.',
|
||||
'belongs_user' => 'This value is linked to an object that does not seem to exist.',
|
||||
'belongs_user_or_user_group' => 'This value is linked to an object that does not seem to exist in your current financial administration.',
|
||||
'at_least_one_transaction' => 'Precisa de ao menos uma transação.',
|
||||
'recurring_transaction_id' => 'Precisa de ao menos uma transação.',
|
||||
'need_id_to_match' => 'Você precisa enviar esta entrada com um ID para a API poder identificá-la.',
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user