kenmirrors/firefly-iii
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/firefly-iii/firefly-iii.git synced 2026-01-08 15:05:29 +00:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

Some translations.

Browse Source
This commit is contained in:
James Cole
2020-08-09 19:02:58 +02:00
parent f63054823b
commit 55c4465e5d
29 changed files with 109 additions and 67 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

18
resources/lang/nl_NL/firefly.php
View File

@@ -555,6 +555,7 @@ return [
'select_tags_to_delete' => 'Vergeet niet om tags te selecteren.',
'deleted_x_tags' => ':count tag verwijderd.|:count tags verwijderd.',
'create_rule_from_transaction' => 'Regel aanmaken op basis van een transactie',
'create_recurring_from_transaction' => 'Maak periodieke transactie gebaseerd op transactie',
// preferences
@@ -701,6 +702,7 @@ return [
'login_provider_local_only' => 'Je kan dit niet doen als je inlogt via ":login_provider".',
'external_user_mgt_disabled' => 'Deze actie is niet beschikbaar wanneer Firefly III niet verantwoordelijk is voor gebruikersbeheer of authenticatie.',
'delete_local_info_only' => "Omdat Firefly III niet verantwoordelijk is voor gebruikersbeheer of authenticatie zal deze functie alleen de lokale Firefly III informatie verwijderen.",
'oauth' => 'OAuth',
'profile_oauth_clients' => 'OAuth Clients',
'profile_oauth_no_clients' => 'Je hebt nog geen OAuth-clients aangemaakt.',
'profile_oauth_clients_header' => 'Clients',
@@ -717,12 +719,12 @@ return [
'profile_authorized_clients' => 'Geautoriseerde clients',
'profile_scopes' => 'Scopes',
'profile_revoke' => 'Intrekken',
'profile_oauth_client_secret_title' => 'Client Secret',
'profile_oauth_client_secret_expl' => 'Here is your new client secret. This is the only time it will be shown so don\'t lose it! You may now use this secret to make API requests.',
'profile_oauth_client_secret_title' => 'Client secret',
'profile_oauth_client_secret_expl' => 'Hier is je nieuwe client secret. Dit is de enige keer dat deze getoond wordt dus verlies deze niet! Je kan dit secret gebruiken om API-aanvragen te maken.',
'profile_personal_access_tokens' => 'Persoonlijke toegangstokens',
'profile_personal_access_token' => 'Persoonlijk toegangstoken',
'profile_oauth_confidential' => 'Confidential',
'profile_oauth_confidential_help' => 'Require the client to authenticate with a secret. Confidential clients can hold credentials in a secure way without exposing them to unauthorized parties. Public applications, such as native desktop or JavaScript SPA applications, are unable to hold secrets securely.',
'profile_oauth_confidential' => 'Vertrouwelijk',
'profile_oauth_confidential_help' => 'Is bedoelt voor clients die geen geheimen kunnen bewaren, zoals native desktop apps of JavaScript SPA\'s.',
'profile_personal_access_token_explanation' => 'Hier is je nieuwe persoonlijke toegangstoken. Dit is de enige keer dat deze getoond wordt dus verlies deze niet! Je kan deze toegangstoken gebruiken om API-aanvragen te maken.',
'profile_no_personal_access_token' => 'Je hebt nog geen persoonlijke toegangstokens aangemaakt.',
'profile_create_new_token' => 'Nieuwe token aanmaken',
@@ -733,10 +735,10 @@ return [
'profile_something_wrong' => 'Er is iets mis gegaan!',
'profile_try_again' => 'Er is iets misgegaan. Probeer het nogmaals.',
'amounts' => 'Bedragen',
'multi_account_warning_unknown' => 'Depending on the type of transaction you create, the source and/or destination account of subsequent splits may be overruled by whatever is defined in the first split of the transaction.',
'multi_account_warning_withdrawal' => 'Keep in mind that the source account of subsequent splits will be overruled by whatever is defined in the first split of the withdrawal.',
'multi_account_warning_deposit' => 'Keep in mind that the destination account of subsequent splits will be overruled by whatever is defined in the first split of the deposit.',
'multi_account_warning_transfer' => 'Keep in mind that the source + destination account of subsequent splits will be overruled by whatever is defined in the first split of the transfer.',
'multi_account_warning_unknown' => 'Afhankelijk van het type transactie wordt de bron- en/of doelrekening overschreven door wat er in de eerste split staat.',
'multi_account_warning_withdrawal' => 'De bronrekening wordt overschreven door wat er in de eerste split staat.',
'multi_account_warning_deposit' => 'De doelrekening wordt overschreven door wat er in de eerste split staat.',
'multi_account_warning_transfer' => 'De bron + doelrekening wordt overschreven door wat er in de eerste split staat.',
// export data:
'export_data_title' => 'Gegevens exporteren uit Firefly III',

8
resources/lang/nl_NL/intro.php
View File

@@ -33,10 +33,10 @@ return [
'index_cash_account' => 'Dit zijn de rekeningen die tot nu toe zijn gemaakt. Je kan de cashgeldrekening gebruiken om cash geld te volgen, maar dat hoeft natuurlijk niet.',
// transactions
'transactions_create_basic_info' => 'Enter the basic information of your transaction. Source, destination, date and description.',
'transactions_create_amount_info' => 'Enter the amount of the transaction. If necessary the fields will auto-update for foreign amount info.',
'transactions_create_optional_info' => 'All of these fields are optional. Adding meta-data here will make your transactions better organised.',
'transactions_create_split' => 'If you want to split a transaction, add more splits with this button',
'transactions_create_basic_info' => 'Hier komt de basic info van je transactie. Bron, doel, datum en beschrijving.',
'transactions_create_amount_info' => 'Hier zet je het bedrag neer. Ook het bedrag in vreemde valuta.',
'transactions_create_optional_info' => 'Al deze velden zijn optioneel, maar door hier dingen in te vullen ben je beter georganiseerd.',
'transactions_create_split' => 'Als je een transactie wilt splitsen, druk hier!',
// create account:
'accounts_create_iban' => 'Geef je rekeningen een geldige IBAN. Dat scheelt met importeren van data.',