mirror of
https://github.com/firefly-iii/firefly-iii.git
synced 2026-01-08 15:05:29 +00:00
Update translations and fix some code.
This commit is contained in:
James Cole
@@ -1107,22 +1107,22 @@ return [
|
||||
'rule_trigger_not_destination_account_nr_contains' => 'Doelrekeningnummer / IBAN bevat niet ":trigger_value"',
|
||||
'rule_trigger_not_destination_account_nr_ends' => 'Doelrekeningnummer / IBAN eindigt niet op ":trigger_value"',
|
||||
'rule_trigger_not_destination_account_nr_starts' => 'Doelrekeningnummer / IBAN start niet met ":trigger_value"',
|
||||
'rule_trigger_not_account_is' => 'Geen van beide accounts is ":trigger_value"',
|
||||
'rule_trigger_not_account_contains' => 'Geen van beide accounts bevat ":trigger_value"',
|
||||
'rule_trigger_not_account_ends' => 'Geen van beide accounts eindigt op ":trigger_value"',
|
||||
'rule_trigger_not_account_starts' => 'Geen van beide accounts begint met ":trigger_value"',
|
||||
'rule_trigger_not_account_is' => 'Geen van beide rekeningen is ":trigger_value"',
|
||||
'rule_trigger_not_account_contains' => 'Geen van beide rekeningen bevat ":trigger_value"',
|
||||
'rule_trigger_not_account_ends' => 'Geen van beide rekeningen eindigt op ":trigger_value"',
|
||||
'rule_trigger_not_account_starts' => 'Geen van beide rekeningen begint met ":trigger_value"',
|
||||
'rule_trigger_not_account_nr_is' => 'Geen van beide rekeningnummers / IBAN\'s is ":trigger_value"',
|
||||
'rule_trigger_not_account_nr_contains' => 'Geen van beide rekeningnummers / IBAN\'s bevat ":trigger_value"',
|
||||
'rule_trigger_not_account_nr_ends' => 'Geen van beide rekeningnummers / IBAN\'s eindigt op ":trigger_value"',
|
||||
'rule_trigger_not_account_nr_starts' => 'Geen van beide rekeningnummers / IBAN\'s begint met ":trigger_value"',
|
||||
'rule_trigger_not_category_is' => 'Geen van beide categorieën is ":trigger_value"',
|
||||
'rule_trigger_not_category_contains' => 'Geen van beide categorieën bevat ":trigger_value"',
|
||||
'rule_trigger_not_category_ends' => 'Geen van beide categorieën eindigt op ":trigger_value"',
|
||||
'rule_trigger_not_category_starts' => 'Geen van beide categorieën begint met ":trigger_value"',
|
||||
'rule_trigger_not_budget_is' => 'Geen van beide budgetten is ":trigger_value"',
|
||||
'rule_trigger_not_budget_contains' => 'Geen van beide budgetten bevat ":trigger_value"',
|
||||
'rule_trigger_not_budget_ends' => 'Geen van beide budgetten eindigt op ":trigger_value"',
|
||||
'rule_trigger_not_budget_starts' => 'Geen van beide budgetten begint met ":trigger_value"',
|
||||
'rule_trigger_not_category_is' => 'Categorie is niet ":trigger_value"',
|
||||
'rule_trigger_not_category_contains' => 'Categorie bevat niet ":trigger_value"',
|
||||
'rule_trigger_not_category_ends' => 'Categorie eindigt niet op ":trigger_value"',
|
||||
'rule_trigger_not_category_starts' => 'Categorie begint niet met ":trigger_value"',
|
||||
'rule_trigger_not_budget_is' => 'Budget is niet ":trigger_value"',
|
||||
'rule_trigger_not_budget_contains' => 'Budget bevat niet ":trigger_value"',
|
||||
'rule_trigger_not_budget_ends' => 'Budget eindigt niet op ":trigger_value"',
|
||||
'rule_trigger_not_budget_starts' => 'Budget begint niet met ":trigger_value"',
|
||||
'rule_trigger_not_bill_is' => 'Contract is niet ":trigger_value"',
|
||||
'rule_trigger_not_bill_contains' => 'Contract bevat niet ":trigger_value"',
|
||||
'rule_trigger_not_bill_ends' => 'Contract eindigt niet op ":trigger_value"',
|
||||
@@ -1142,7 +1142,7 @@ return [
|
||||
'rule_trigger_not_currency_is' => 'Valuta is niet ":trigger_value"',
|
||||
'rule_trigger_not_foreign_currency_is' => 'Vreemde valuta is niet ":trigger_value"',
|
||||
'rule_trigger_not_id' => 'Transactie-ID is niet ":trigger_value"',
|
||||
'rule_trigger_not_journal_id' => 'Transactie logboek ID is niet ":trigger_value"',
|
||||
'rule_trigger_not_journal_id' => 'Transactiejournaal ID is ":trigger_value"',
|
||||
'rule_trigger_not_recurrence_id' => 'Periodieke transactie-ID is niet ":trigger_value"',
|
||||
'rule_trigger_not_date_on' => 'Datum is niet op ":trigger_value"',
|
||||
'rule_trigger_not_date_before' => 'Datum is niet voor ":trigger_value"',
|
||||
@@ -1174,17 +1174,17 @@ return [
|
||||
'rule_trigger_not_amount_is' => 'Transactiebedrag is niet ":trigger_value"',
|
||||
'rule_trigger_not_amount_less' => 'Transactiebedrag is meer dan ":trigger_value"',
|
||||
'rule_trigger_not_amount_more' => 'Transactiebedrag is minder dan ":trigger_value"',
|
||||
'rule_trigger_not_foreign_amount_is' => 'Vreemde transactiebedrag is niet ":trigger_value"',
|
||||
'rule_trigger_not_foreign_amount_less' => 'Vreemde transactiebedrag is meer dan ":trigger_value"',
|
||||
'rule_trigger_not_foreign_amount_more' => 'Vreemde transactiebedrag is minder dan ":trigger_value"',
|
||||
'rule_trigger_not_attachment_name_is' => 'Geen bijlage heeft de naam ":trigger_value"',
|
||||
'rule_trigger_not_attachment_name_contains' => 'Geen bijlage bevat de naam ":trigger_value"',
|
||||
'rule_trigger_not_attachment_name_starts' => 'Geen bijlage start met de naam ":trigger_value"',
|
||||
'rule_trigger_not_attachment_name_ends' => 'Geen bijlage eindigt op de naam ":trigger_value"',
|
||||
'rule_trigger_not_attachment_notes_are' => 'Geen bijlage notie is ":trigger_value"',
|
||||
'rule_trigger_not_attachment_notes_contains' => 'Geen bijlage notie bevat ":trigger_value"',
|
||||
'rule_trigger_not_attachment_notes_starts' => 'Geen bijlage notie start met ":trigger_value"',
|
||||
'rule_trigger_not_attachment_notes_ends' => 'Geen bijlage notie eindigt op ":trigger_value"',
|
||||
'rule_trigger_not_foreign_amount_is' => 'Vreemde valutabedrag is niet ":trigger_value"',
|
||||
'rule_trigger_not_foreign_amount_less' => 'Vreemde valutabedrag is meer dan ":trigger_value"',
|
||||
'rule_trigger_not_foreign_amount_more' => 'Vreemde valutabedrag is minder dan ":trigger_value"',
|
||||
'rule_trigger_not_attachment_name_is' => 'Geen bijlage met de naam ":trigger_value"',
|
||||
'rule_trigger_not_attachment_name_contains' => 'Geen bijlage waarvan de naam ":trigger_value" bevat',
|
||||
'rule_trigger_not_attachment_name_starts' => 'Geen bijlage waarvan de naam begint met ":trigger_value"',
|
||||
'rule_trigger_not_attachment_name_ends' => 'Geen bijlage waarvan de naam eindigt op ":trigger_value"',
|
||||
'rule_trigger_not_attachment_notes_are' => 'Geen bijlagenotitie is ":trigger_value"',
|
||||
'rule_trigger_not_attachment_notes_contains' => 'Geen bijlagenotitie bevat ":trigger_value"',
|
||||
'rule_trigger_not_attachment_notes_starts' => 'Geen bijlagenotitie start met ":trigger_value"',
|
||||
'rule_trigger_not_attachment_notes_ends' => 'Geen bijlagenotitie eindigt op ":trigger_value"',
|
||||
'rule_trigger_not_reconciled' => 'Transactie is niet afgestemd',
|
||||
'rule_trigger_not_exists' => 'Transactie bestaat niet',
|
||||
'rule_trigger_not_has_attachments' => 'Transactie heeft geen bijlagen',
|
||||
@@ -1201,8 +1201,8 @@ return [
|
||||
'rule_trigger_not_has_no_tag' => 'Transactie heeft een (welke dan ook) tag',
|
||||
'rule_trigger_not_no_notes' => 'Transactie heeft notities',
|
||||
'rule_trigger_not_no_external_url' => 'Transactie heeft een externe URL',
|
||||
'rule_trigger_not_source_is_cash' => 'Bronrekening is geen Cash-rekening',
|
||||
'rule_trigger_not_destination_is_cash' => 'Doelrekening is geen Cash-rekening',
|
||||
'rule_trigger_not_source_is_cash' => 'Bronrekening is geen cash-rekening',
|
||||
'rule_trigger_not_destination_is_cash' => 'Doelrekening is geen cash-rekening',
|
||||
'rule_trigger_not_account_is_cash' => 'Geen van beide rekeningen is een cash-rekening',
|
||||
|
||||
/*
|
||||
@@ -1275,7 +1275,7 @@ return [
|
||||
'rule_for_bill_title' => 'Automatisch gegenereerde regel voor contract ":name"',
|
||||
'rule_for_bill_description' => 'Deze regel is automatisch gegenereerd om te transacties te matchen met contract ":name".',
|
||||
'create_rule_for_bill' => 'Maak een nieuwe regel voor contract ":name"',
|
||||
'create_rule_for_bill_txt' => 'Je hebt een nieuw contract ":name" gemaakt, hoera!Firefly III can automagisch naar je uitgaven kijken en deze koppelen aan dit contract. Als je bijvoorbeeld je huur betaalt wordt de uitgave gekoppeld aan contract "huur". Op die manier laat Firefly III je zien welke rekeningen nog betaald moeten worden en welke niet. Om dat te doen moet er een regel gemaakt worden. Firefly III heeft vast wat handige waardes ingevuld. Dubbelcheck deze. Als ze kloppen zal Firefly III automatisch de juiste uitgave aan het juiste contract koppelen. Kijk dus goed of de triggers kloppen en corrigeer waar nodig.',
|
||||
'create_rule_for_bill_txt' => 'Goed bezig, je hebt nieuw contract ":name" gemaakt. Firefly III can automagisch naar je uitgaven kijken en deze koppelen aan dit contract. Als je bijvoorbeeld je huur betaalt wordt de uitgave gekoppeld aan contract "huur". Op die manier laat Firefly III je zien welke rekeningen nog betaald moeten worden en welke niet. Om dat te doen moet er een regel gemaakt worden. Firefly III heeft vast wat handige waardes ingevuld. Dubbelcheck deze. Als ze kloppen zal Firefly III automatisch de juiste uitgave aan het juiste contract koppelen. Kijk dus goed of de triggers kloppen en corrigeer waar nodig.',
|
||||
'new_rule_for_bill_title' => 'Regel voor contract ":name"',
|
||||
'new_rule_for_bill_description' => 'Deze regel markeert uitgaven voor contract ":name".',
|
||||
|
||||
@@ -1400,9 +1400,9 @@ return [
|
||||
'purge_data' => 'Gegevens wissen',
|
||||
'purged_all_records' => 'Alle verwijderde records zijn gewist.',
|
||||
'delete_data_title' => 'Gegevens verwijderen uit Firefly III',
|
||||
'permanent_delete_stuff' => 'Je kunt dingen verwijderen uit Firefly III. Met de knoppen hieronder kun je je spullen uit de weergave verwijderen en verbergen. Hier is geen terugknop voor, maar de items kunnen in de database blijven waar u ze kunt redden, indien nodig.',
|
||||
'permanent_delete_stuff' => 'Je kan dingen verwijderen uit Firefly III. Met de knoppen hieronder kan je de genoemde items verwijderen en verbergen. Dit kan je niet ongedaan maken, tenzij je in de database gaat grutten naar de originele data.',
|
||||
'other_sessions_logged_out' => 'Al je andere sessies zijn uitgelogd.',
|
||||
'delete_unused_accounts' => 'Als je ongebruikte accounts verwijdert, worden je automatisch aanvullen lijsten gewist.',
|
||||
'delete_unused_accounts' => 'Als je ongebruikte accounts verwijdert, worden ze ook uit je autocomplete-lijsten gewist.',
|
||||
'delete_all_unused_accounts' => 'Ongebruikte accounts verwijderen',
|
||||
'deleted_all_unused_accounts' => 'Alle ongebruikte accounts zijn verwijderd',
|
||||
'delete_all_budgets' => 'Verwijder ALLE budgetten',
|
||||
@@ -1481,7 +1481,7 @@ return [
|
||||
'oauth' => 'OAuth',
|
||||
'profile_oauth_clients' => 'OAuth Clients',
|
||||
'profile_oauth_no_clients' => 'Je hebt nog geen OAuth-clients aangemaakt.',
|
||||
'profile_oauth_clients_external_auth' => 'Als u een externe verificatieprovider zoals Authelia gebruikt, dan zullen OAuth Clients niet werken. U kunt alleen persoonlijke toegangstokens gebruiken.',
|
||||
'profile_oauth_clients_external_auth' => 'Als je een externe verificatieprovider zoals Authelia gebruikt, dan zullen OAuth Clients niet werken. Je kan alleen persoonlijke toegangstokens gebruiken.',
|
||||
'profile_oauth_clients_header' => 'Clients',
|
||||
'profile_oauth_client_id' => 'Client ID',
|
||||
'profile_oauth_client_name' => 'Naam',
|
||||
@@ -1771,8 +1771,8 @@ return [
|
||||
'extension_date_is' => 'Verlengdatum is {date}',
|
||||
|
||||
// accounts:
|
||||
'i_am_owed_amount' => 'Ik ben bedrag verschuldigd',
|
||||
'i_owe_amount' => 'Ik ben bedrag verschuldigd',
|
||||
'i_am_owed_amount' => 'Ik ben het bedrag verschuldigd',
|
||||
'i_owe_amount' => 'Het bedrag is mij verschuldigd',
|
||||
'inactive_account_link' => 'Je hebt :count inactieve (gearchiveerde) rekening, die je kan bekijken op deze aparte pagina.|Je hebt :count inactieve (gearchiveerde) rekeningen, die je kan bekijken op deze aparte pagina.',
|
||||
'all_accounts_inactive' => 'Dit zijn je inactieve rekeningen.',
|
||||
'active_account_link' => 'Deze link gaat terug naar je actieve rekeningen.',
|
||||
@@ -2294,7 +2294,7 @@ return [
|
||||
'no_tags' => '(geen tags)',
|
||||
|
||||
// piggy banks:
|
||||
'event_history' => 'Evenement geschiedenis',
|
||||
'event_history' => 'Gebeurtenisgeschiedenis',
|
||||
'add_money_to_piggy' => 'Stop geld in spaarpotje ":name"',
|
||||
'piggy_bank' => 'Spaarpotje',
|
||||
'new_piggy_bank' => 'Nieuw spaarpotje',
|
||||
@@ -2365,10 +2365,10 @@ return [
|
||||
|
||||
// administration
|
||||
'invite_new_user_title' => 'Nieuwe gebruiker uitnodigen',
|
||||
'invite_new_user_text' => 'Als een beheerder kun je gebruikers uitnodigen om je te registreren voor je Firefly III-administratie. U kunt een directe link maken en deze vervolgens delen met gebruiker, hierdoor kunnen zij een account registreren. De uitgenodigde gebruiker en hun uitnodigingslink verschijnen in de onderstaande tabel. U bent vrij om de link met hen te delen.',
|
||||
'invite_new_user_text' => 'Als beheerder kun je gebruikers uitnodigen om zich te registreren bij jouw Firefly III-installatie. Je kan een directe link maken en deze vervolgens delen met gebruiker. Hiermee kunnen ze een account maken. De uitgenodigde gebruiker en hun uitnodigingslink verschijnen in de onderstaande tabel. Je kan die link met ze delen.',
|
||||
'invited_user_mail' => 'E-mailadres',
|
||||
'invite_user' => 'Gebruiker uitnodigen',
|
||||
'user_is_invited' => 'E-mailadres ":address" was uitgenodigd voor Firefly III',
|
||||
'user_is_invited' => 'E-mailadres ":address" is uitgenodigd voor Firefly III',
|
||||
'administration' => 'Administratie',
|
||||
'code_already_used' => 'Uitnodigingscode is al gebruikt',
|
||||
'user_administration' => 'Gebruikersadministratie',
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user