From 6068cfbd704d44ad0aafcf6d14c8712f7d658c7d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: James Cole Date: Fri, 18 Aug 2017 08:00:06 +0200 Subject: [PATCH] New translations intro.php (Dutch) --- resources/lang/nl_NL/intro.php | 16 ++++++++-------- 1 file changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-) diff --git a/resources/lang/nl_NL/intro.php b/resources/lang/nl_NL/intro.php index e945adcec8..fc788e515e 100644 --- a/resources/lang/nl_NL/intro.php +++ b/resources/lang/nl_NL/intro.php @@ -11,16 +11,16 @@ declare(strict_types=1); return [ // index - 'index_intro' => 'Welcome to the index page of Firefly III. Please take the time to walk through this intro to get a feeling of how Firefly III works.', - 'index_accounts-chart' => 'This chart shows the current balance of your asset accounts. You can select the accounts visible here in your preferences.', - 'index_box_out_holder' => 'This little box and the boxes next to this one will give you a quick overview of your financial situation.', - 'index_help' => 'If you ever need help with a page or a form, press this button.', - 'index_outro' => 'Most pages of Firefly III will start with a little tour like this one. Please contact me when you have questions or comments. Enjoy!', - 'index_sidebar-toggle' => 'To create new transactions, accounts or other things, use the menu under this icon.', + 'index_intro' => 'Welkom op de homepage van Firefly III. Neem even de tijd voor deze introductie zodat je Firefly III leert kennen.', + 'index_accounts-chart' => 'Deze grafiek toont het saldo van je betaalrekening(en). Welke rekeningen zichtbaar zijn kan je aangeven bij de instellingen.', + 'index_box_out_holder' => 'Dit vakje en de vakjes er naast geven een snel overzicht van je financiële situatie.', + 'index_help' => 'Als je ooit hulp nodig hebt, klik dan hier.', + 'index_outro' => 'De meeste pagina\'s in Firefly III beginnen met een kleine rondleiding zoals deze. Zoek me op als je vragen of commentaar hebt. Veel plezier!', + 'index_sidebar-toggle' => 'Nieuwe transacties, rekeningen en andere dingen maak je met het menu onder deze knop.', // create account: - 'accounts_create_iban' => 'Give your accounts a valid IBAN. This could make a data import very easy in the future.', - 'accounts_create_asset_opening_balance' => 'Assets accounts may have an "opening balance", indicating the start of this account\'s history in Firefly.', + 'accounts_create_iban' => 'Geef je rekeningen een geldige IBAN. Dat scheelt met importeren van data.', + 'accounts_create_asset_opening_balance' => 'Betaalrekeningen kunnen een startsaldo hebben, waarmee het begin van deze rekening in Firefly wordt aangegeven.', 'accounts_create_asset_currency' => 'Firefly III supports multiple currencies. Asset accounts have one main currency, which you must set here.', 'accounts_create_asset_virtual' => 'It can sometimes help to give your account a virtual balance: an extra amount always added to or removed from the actual balance.',