New meta files and translations.

This commit is contained in:
James Cole
2020-03-06 05:25:36 +01:00
parent 0927b0c8ae
commit 60dbd51259
60 changed files with 749 additions and 441 deletions

View File

@@ -51,6 +51,7 @@ return [
'edit_journal' => 'Transaktion ":description" bearbeiten',
'edit_reconciliation' => '„:description” bearbeiten',
'delete_journal' => 'Transaktion ":description" löschen',
'delete_group' => 'Buchung „:description” löschen',
'tags' => 'Schlagwörter',
'createTag' => 'Neues Schlagwort erstellen',
'edit_tag' => 'Schlagwort „:tag” bearbeiten',

View File

@@ -205,6 +205,7 @@ return [
'active_exp_bills_only' => 'nur aktive und erwartete Rechnungen',
'average_per_bill' => 'Durchschnitt je Rechnung',
'expected_total' => 'Voraussichtliche Summe',
'reconciliation_account_name' => ':name Kontenabgleich',
// API access
'authorization_request' => 'Firefly III v:version Autorisierungsanfrage',
'authorization_request_intro' => '<strong>:client</strong> bittet um Erlaubnis, auf Ihre Finanzverwaltung zuzugreifen. Möchten Sie <strong>:client</strong> erlauben auf diese Datensätze zuzugreifen?',
@@ -215,6 +216,8 @@ return [
'name_in_currency' => ':name in :currency',
'paid_in_currency' => 'Bezahlt in :currency',
'unpaid_in_currency' => 'Unbezahlt in :currency',
'is_alpha_warning' => 'Sie nutzen eine ALPHA-Version. Seien Sie vorsichtig bei Fehlern und Problemen.',
'is_beta_warning' => 'Sie verwenden eine BETA-Version. Seien Sie vorsichtig bei Fehlern und Problemen.',
// check for updates:
'update_check_title' => 'Nach Updates suchen',
@@ -1391,6 +1394,13 @@ return [
'(partially) refunds_outward' => '(Teil-)Erstattungen',
'(partially) pays for_outward' => '(teilweise) bezahlt für',
'(partially) reimburses_outward' => '(Teil-)Erstattungen',
'is (partially) refunded by' => 'wird (teilweise) zurückerstattet von',
'is (partially) paid for by' => 'wird (teilweise) bezahlt von',
'is (partially) reimbursed by' => 'wird (teilweise) erstattet von',
'relates to' => 'bezieht sich auf',
'(partially) refunds' => '(Teil-)Rückerstattungen',
'(partially) pays for' => '(Teil-)Zahlung für',
'(partially) reimburses' => '(Teil-)Erstattungen',
// split a transaction:
'splits' => 'Teile',

View File

@@ -38,7 +38,7 @@ return [
// notices about the CSV importer:
'deprecate_csv_import' => 'Wie in <a href="https://www.patreon.com/posts/future-updates-30012174">diesem Artikel auf Patreon</a> beschrieben, wird sich die Art und Weise, wie Firefly III den Datenimport verwaltet, ändern. Dies bedeutet, dass der CSV-Import in ein neues, separates Modul verschoben wird. Sie können dieses Modul bereits als Beta-Version testen, wenn Sie <a href="https://github.com/firefly-iii/csv-importer">dieses GitHub-Repository</a> besuchen. Ich würde es begrüßen, wenn Sie die neue Importfunktion testen und mir Ihre Meinung mitteilen würden.',
'final_csv_import' => 'As outlined in <a href="https://www.patreon.com/posts/future-updates-30012174">this Patreon post</a>, the way Firefly III manages importing data is going to change. That means that this is the last version of Firefly III that will feature a CSV importer. A separated tool is available that you should try for yourself: <a href="https://github.com/firefly-iii/csv-importer">the Firefly III CSV importer</a>. I would appreciate it if you would test the new importer and let me know what you think.',
'final_csv_import' => 'Wie in <a href="https://www.patreon.com/posts/future-updates-30012174">diesem Patreon-Beitrag</a> beschrieben, wird sich die Art und Weise ändern, wie Firefly III den Datenimport verwaltet. Das bedeutet, dass dies die letzte Version von Firefly III ist, die mit einem CSV-Importwerkzeug ausgeliefert wird. Es ist eine separate Anwendung verfügbar, die Sie selbst ausprobieren könnten: <a href="https://github.com/firefly-iii/csv-importer">den Firefly III CSV importer</a>. Ich würde es begrüßen, wenn Sie das neue Importwerkzeug testen und mir Ihre Meinung mitteilen würden.',
// import provider strings (index):
'button_fake' => 'Importfunktion testen',