kenmirrors/firefly-iii
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/firefly-iii/firefly-iii.git synced 2026-01-07 06:31:22 +00:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

Updated all language strings.

Browse Source
This commit is contained in:
James Cole
2018-03-04 08:54:01 +01:00
parent 8eb3d43123
commit 8b52006959
62 changed files with 1089 additions and 552 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

42
resources/lang/de_DE/import.php
View File

@@ -33,11 +33,11 @@ return [
'status_ready_config' => 'Download der Konfiguration',
'status_ready_start' => 'Starte den Import',
'status_ready_share' => 'Bitte denken Sie darüber nach ihre Konfiguration herunterzuladen und in der <strong><a href="https://github.com/firefly-iii/import-configurations/wiki">Übersicht der Import-Einstellungen</a></strong> zu teilen. Dieses erlaubt es anderen Nutzern von Firefly III ihre Daten unkomplizierter zu importieren.',
'status_job_new' => 'The job is brand new.',
'status_job_configuring' => 'The import is being configured.',
'status_job_new' => 'Die Aufgabe ist neu.',
'status_job_configuring' => 'Der Import wird konfiguriert.',
'status_job_configured' => 'Der Import ist konfiguriert.',
'status_job_running' => 'Der Import läuft.. Bitte warten..',
'status_job_error' => 'The job has generated an error.',
'status_job_error' => 'Ein Fehler ist aufgetreten.',
'status_job_finished' => 'Der Import ist abgeschlossen!',
'status_running_title' => 'Der Import läuft',
'status_running_placeholder' => 'Bitte warten Sie auf eine Aktualisierung...',
@@ -49,8 +49,8 @@ return [
'status_bread_crumb' => 'Importstatus',
'status_sub_title' => 'Importstatus',
'config_sub_title' => 'Import einrichten',
'status_finished_job' => 'The :count transactions imported can be found in tag <a href=":link" class="label label-success" style="font-size:100%;font-weight:normal;">:tag</a>.',
'status_finished_no_tag' => 'Firefly III has not collected any journals from your import file.',
'status_finished_job' => 'Die :count importierten Transaktionen finden Sie im Tag <a href=":link" class="label label-success" style="font-size:100%;font-weight:normal;">:tag</a>.',
'status_finished_no_tag' => 'Firefly III hat keine Daten aus Ihrer Import-Datei gesammelt.',
'import_with_key' => 'Import mit Schlüssel \':key\'',
// file, upload something
@@ -95,7 +95,7 @@ return [
'csv_roles_submit' => 'Fortfahren mit Schritt 4/4',
// not csv, but normal warning
'roles_warning' => 'At the very least, mark one column as the amount-column. It is advisable to also select a column for the description, date and the opposing account.',
'roles_warning' => 'Markieren Sie mindestens die Spalte, die den jeweiligen Betrag enthält. Darüber hinaus sollten eine Spalte für die Beschreibung, das Datum und das Gegenkonto ausgewählt werden.',
'foreign_amount_warning' => 'Wenn Sie eine Spalte als Fremdwährung markieren, müssen Sie auch die Spalte festlegen, welche angibt, welche Währung es ist.',
// file, map data
'file_map_title' => 'Import Einrichten (4/4) - Import mit bereits vorhandenen Daten verknüpfen',
@@ -104,36 +104,36 @@ return [
'file_map_field_mapped_to' => 'Zugeordnet zu',
'map_do_not_map' => '(keine Zuordnung)',
'file_map_submit' => 'Starte den Import',
'file_nothing_to_map' => 'There is no data present in your file that you can map to existing values. Please press "Start the import" to continue.',
'file_nothing_to_map' => 'Ihree Datei enthält keine Daten, die bestehenden Werten zugeordnet werden können. Klicken Sie "Import starten" um fortzufahren.',
// map things.
'column__ignore' => '(diese Spalte ignorieren)',
'column_account-iban' => 'Bestandskonto (IBAN)',
'column_account-id' => 'Asset account ID (matching FF3)',
'column_account-id' => 'Eigenes Konto',
'column_account-name' => 'Bestandskonto (Name)',
'column_amount' => 'Betrag',
'column_amount_foreign' => 'Betrag (in Fremdwährung)',
'column_amount_debit' => 'Amount (debit column)',
'column_amount_credit' => 'Amount (credit column)',
'column_amount_debit' => 'Betrag (Debitoren-Spalte)',
'column_amount_credit' => 'Betrag (Guthaben-Spalte)',
'column_amount-comma-separated' => 'Betrag (Komma als Dezimaltrennzeichen)',
'column_bill-id' => 'Bill ID (matching FF3)',
'column_bill-id' => 'Rechnung (ID übereinstimmend mit FF3)',
'column_bill-name' => 'Name der Rechnung',
'column_budget-id' => 'Budget ID (matching FF3)',
'column_budget-id' => 'Budget (ID übereinstimmend mit FF3)',
'column_budget-name' => 'Budgetname',
'column_category-id' => 'Category ID (matching FF3)',
'column_category-id' => 'Kategorie (ID übereinstimmend mit FF3)',
'column_category-name' => 'Name der Kategorie',
'column_currency-code' => 'Währungsstandard (ISO 4217)',
'column_foreign-currency-code' => 'Fremdwährungscode (ISO 4217)',
'column_currency-id' => 'Currency ID (matching FF3)',
'column_currency-name' => 'Currency name (matching FF3)',
'column_currency-symbol' => 'Currency symbol (matching FF3)',
'column_currency-id' => 'Währung (ID übereinstimmend mit FF3)',
'column_currency-name' => 'Währungsname (übereinstimmend mit FF3)',
'column_currency-symbol' => 'Währungssysmbol (übereinstimmend mit FF3)',
'column_date-interest' => 'Datum der Zinsberechnung',
'column_date-book' => 'Buchungsdatum der Überweisung',
'column_date-process' => 'Verarbeitungsdatum der Überweisung',
'column_date-transaction' => 'Datum',
'column_description' => 'Beschreibung',
'column_opposing-iban' => 'Zielkonto (IBAN)',
'column_opposing-id' => 'Opposing account ID (matching FF3)',
'column_opposing-id' => 'Zielkonto (vgl. ID in FF3)',
'column_external-id' => 'Externe ID',
'column_opposing-name' => 'Zielkonto (Name)',
'column_rabo-debit-credit' => 'Rabobank specific debit/credit indicator',
@@ -157,10 +157,10 @@ return [
// Spectre
'spectre_title' => 'Importieren mit Spectre',
'spectre_prerequisites_title' => 'Voraussetzungen für einen Import von Spectre',
'spectre_prerequisites_text' => 'In order to import data using the Spectre API, you must provide Firefly III with two secret values. They can be found on the <a href="https://www.saltedge.com/clients/profile/secrets">secrets page</a>.',
'spectre_prerequisites_text' => 'Um Daten mithilfe der Spectre-API importieren zu können, müssen einige Daten angegeben werden. Diese finden Sie auf der <a href="https://www.saltedge.com/clients/profile/secrets">Secrets</a>-Seite bei Saltedge.',
'spectre_enter_pub_key' => 'Der Import funktioniert nur, wenn Sie diesen öffentlichen Schlüssel auf Ihrer <a href="https://www.saltedge.com/clients/security/edit">Sicherheitsseite</a> eingeben.',
'spectre_accounts_title' => 'Select accounts to import from',
'spectre_accounts_text' => 'Each account on the left below has been found by Spectre and can be imported into Firefly III. Please select the asset account that should hold any given transactions. If you do not wish to import from any particular account, remove the check from the checkbox.',
'spectre_accounts_title' => 'Import-Konten auswählen',
'spectre_accounts_text' => 'Die Konten auf der linken Seite wurde von Spectre gefunden und können für den Import verwendet werden. Ordnen Sie jeweils ein eigenes Konto zu, in das die Transktionen importiert werden sollen. Konten ohne Häkchen werden beim Import ignoriert.',
'spectre_do_import' => 'Ja, von diesem Konto importieren',
// keys from "extra" array:
@@ -176,7 +176,7 @@ return [
'spectre_extra_key_credit_limit' => 'Kreditlimit',
'spectre_extra_key_interest_rate' => 'Zinssatz',
'spectre_extra_key_expiry_date' => 'Ablaufdatum',
'spectre_extra_key_open_date' => 'Open date',
'spectre_extra_key_open_date' => 'Anfangsdatum',
'spectre_extra_key_current_time' => 'Aktuelle Uhrzeit',
'spectre_extra_key_current_date' => 'Aktuelles Datum',
'spectre_extra_key_cards' => 'Karten',