kenmirrors/firefly-iii
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/firefly-iii/firefly-iii.git synced 2026-01-09 23:41:10 +00:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

New strings [skip ci]

Browse Source
This commit is contained in:
James Cole
2017-11-24 17:06:42 +01:00
parent 7a1f698d5e
commit 93c2f13807
34 changed files with 268 additions and 84 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
resources/lang/fr_FR/csv.php
View File

@@ -51,6 +51,8 @@ return [
'column_account-id' => 'Compte d\'actif (ID correspondant à Firefly)',
'column_account-name' => 'Compte d’actif (nom)',
'column_amount' => 'Montant',
'column_amount_debet' => 'Montant (colonne débit)',
'column_amount_credit' => 'Montant (colonne de crédit)',
'column_amount-comma-separated' => 'Montant (virgule comme séparateur décimal)',
'column_bill-id' => 'Facture (ID correspondant à Firefly)',
'column_bill-name' => 'Nom de la facture',

23
resources/lang/fr_FR/firefly.php
View File

@@ -13,14 +13,14 @@ declare(strict_types=1);
return [
// general stuff:
'language_incomplete' => 'Incomplete translation',
'language_incomplete' => 'Traduction incomplète',
'close' => 'Fermer',
'actions' => 'Actions',
'edit' => 'Modifier',
'delete' => 'Supprimer',
'welcomeBack' => 'Que se passe-t-il ?',
'everything' => 'Tout',
'today' => 'today',
'today' => 'aujourd\'hui',
'customRange' => 'Etendue personnalisée',
'apply' => 'Appliquer',
'select_date' => 'Sélectionner une date..',
@@ -632,6 +632,9 @@ return [
'date_change_instruction' => 'Si vous modifiez la plage de dates maintenant, toute progression sera perdue.',
'update_selection' => 'Mettre à jour la sélection',
'store_reconcile' => 'Stocker le rapprochement',
'reconciliation_transaction' => 'Transaction de rapprochement',
'Reconciliation' => 'Rapprochement',
'reconciliation' => 'Rapprochement',
'reconcile_options' => 'Options de rapprochement',
'reconcile_range' => 'Plage de rapprochement',
'start_reconcile' => 'Commencer le rapprochement',
@@ -648,6 +651,22 @@ return [
'select_more_than_one_budget' => 'Veuillez sélectionner plus d\'un budget',
'select_more_than_one_tag' => 'Veuillez sélectionner plus d\'un tag',
'account_default_currency' => 'Si vous sélectionnez une autre monnaie, les nouvelles transactions de ce compte auront cette monnaie pré-sélectionnées.',
'reconcile_has_more' => 'Votre registre Firefly III a plus d\'argent que ce que votre banque prétend que vous devriez avoir. Il y a plusieurs options. S\'il vous plaît choisir quoi faire. Ensuite, appuyez sur "Confirmer le rapprochement".',
'reconcile_has_less' => 'Votre registre Firefly III a moins d\'argent que ce que votre banque prétend que vous devriez avoir. Il y a plusieurs options. S\'il vous plaît choisir quoi faire. Ensuite, appuyez sur "Confirmer le rapprochement".',
'reconcile_is_equal' => 'Votre registre Firefly III et vos relevés bancaires correspondent. Il n\'y a rien à faire. S\'il vous plaît appuyez sur "Confirmer le rapprochement" pour confirmer votre entrée.',
'create_pos_reconcile_transaction' => 'Effacez les transactions sélectionnées et créez une correction en ajoutant :amount à ce compte d\'actif.',
'create_neg_reconcile_transaction' => 'Effacez les transactions sélectionnées et créez une correction en enlevant :amount à ce compte d\'actif.',
'reconcile_do_nothing' => 'Effacez les transactions sélectionnées, mais ne les corrigez pas.',
'reconcile_go_back' => 'Vous pouvez toujours modifier ou supprimer une correction ultérieurement.',
'must_be_asset_account' => 'Vous pouvez uniquement rapprocher les comptes d\'actifs',
'reconciliation_stored' => 'Rapprochement stocké',
'reconcilliation_transaction_title' => 'Rapprochement (:from vers :to)',
'reconcile_this_account' => 'Rapprocher ce compte',
'confirm_reconciliation' => 'Confirmer le rapprochement',
'submitted_start_balance' => 'Solde initial soumis',
'selected_transactions' => 'Transactions sélectionnées ( :count)',
'already_cleared_transactions' => 'Transactions déjà effacées ( :count)',
'submitted_end_balance' => 'Solde final soumis',
// categories:
'new_category' => 'Nouvelle catégorie',

1
resources/lang/fr_FR/form.php
View File

@@ -91,6 +91,7 @@ return [
'deletePermanently' => 'Supprimer définitivement',
'cancel' => 'Annuler',
'targetdate' => 'Date cible',
'startdate' => 'Date de début',
'tag' => 'Mot-clé',
'under' => 'En dessous de',
'symbol' => 'Symbole',

3
resources/lang/fr_FR/list.php
View File

@@ -17,7 +17,7 @@ return [
'id' => 'Identifiant',
'create_date' => 'Créé le',
'update_date' => 'Mis à jour le',
'updated_at' => 'Mis à jour le',
'updated_at' => 'Mis à jour le',
'balance_before' => 'Solde avant',
'balance_after' => 'Solde après',
'name' => 'Nom',
@@ -89,4 +89,5 @@ return [
'sum_withdrawals' => 'Somme des retraits',
'sum_deposits' => 'Somme des dépôts',
'sum_transfers' => 'Somme des transferts',
'reconcile' => 'Rapprocher',
];