kenmirrors/firefly-iii
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/firefly-iii/firefly-iii.git synced 2025-10-17 17:57:09 +00:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

Updated language strings [skip ci]

Browse Source
This commit is contained in:
James Cole
2018-06-23 06:29:14 +02:00
parent 7c84af2370
commit b95dd5c238
65 changed files with 1174 additions and 354 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

68
resources/lang/it_IT/firefly.php
View File

@@ -820,11 +820,11 @@ return [
'language' => 'Lingua',
'new_savings_account' => 'Conto di risparmio :bank_name',
'cash_wallet' => 'Contanti',
'currency_not_present' => 'If the currency you normally use is not listed do not worry. You can create your own currencies under Options > Currencies.',
'currency_not_present' => 'Se la valuta che usi normalmente non è elencata, non preoccuparti. Puoi creare le tue valute in Opzioni > Valute.',
// home page:
'yourAccounts' => 'I tuoi conti',
'budgetsAndSpending' => 'Bilanci e Spese',
'budgetsAndSpending' => 'Budget e spese',
'savings' => 'Risparmi',
'newWithdrawal' => 'Nuova uscita',
'newDeposit' => 'Nuovo deposito',
@@ -849,7 +849,7 @@ return [
'Expense account' => 'Conto spese',
'Revenue account' => 'Conto entrate',
'Initial balance account' => 'Saldo iniziale conto',
'budgets' => 'Bilanci',
'budgets' => 'Budget',
'tags' => 'Etichette',
'reports' => 'Resoconti',
'transactions' => 'Transazioni',
@@ -947,7 +947,7 @@ return [
'expense_per_account' => 'Spese per conto',
'expense_per_tag' => 'Spese per etichetta',
'income_per_tag' => 'Reddito per etichetta',
'include_expense_not_in_budget' => 'Spese non incluse nel(nei) bilancio(i) selezionato(i)',
'include_expense_not_in_budget' => 'Spese non incluse nei budget selezionati',
'include_expense_not_in_account' => 'Spese non incluse nel(nei) conto(i) selezionato(i)',
'include_expense_not_in_category' => 'Spese incluse / non incluse nella(e) categoria(e) selezionata(e)',
'include_income_not_in_category' => 'Entrate non incluse nella(e) categoria(e) selezionata(e)',
@@ -1018,7 +1018,7 @@ return [
'remove_money_from_piggy_title' => 'Rimuovi i soldi dal salvadanaio ":name"',
'add' => 'Aggiungi',
'no_money_for_piggy' => 'non hai soldi da mettere in questo salvadanaio.',
'suggested_savings_per_month' => 'Suggested per month',
'suggested_savings_per_month' => 'Suggeriti per mese',
'remove' => 'Rimuovi',
'max_amount_add' => 'L\'importo massimo che puoi aggiungere è',
@@ -1062,7 +1062,7 @@ return [
'instance_configuration' => 'Configurazione',
'firefly_instance_configuration' => 'Opzioni Configurazione di Firefly III',
'setting_single_user_mode' => 'Modo utente singolo',
'setting_single_user_mode_explain' => 'Per impostazione predefinita, Firefly III accetta solo una (1) registrazione: tu. Questa è una misura di sicurezza, che impedisce ad altri di usare la tua istanza a meno che tu non le autorizzi. Le future registrazioni sono bloccate. Bene! quando deselezioni questa casella, gli altri possono usare la tua istanza, supponendo che possano raggiungerla (quando è connessa a Internet).',
'setting_single_user_mode_explain' => 'By default, Firefly III only accepts one (1) registration: you. This is a security measure, preventing others from using your instance unless you allow them to. Future registrations are blocked. When you uncheck this box, others can use your instance as well, assuming they can reach it (when it is connected to the internet).',
'store_configuration' => 'Salva configurazione',
'single_user_administration' => 'Amministrazione utenti per :email',
'edit_user' => 'Modifica utente :email',
@@ -1155,8 +1155,9 @@ return [
'cannot_convert_split_journal' => 'Impossibile convertire una transazione divisa',
// Import page (general strings only)
'import_index_title' => 'Importa i dati in Firefly III',
'import_index_title' => 'Import transactions into Firefly III',
'import_data' => 'Importa i dati',
'import_transactions' => 'Import transactions',
// sandstorm.io errors and messages:
'sandstorm_not_available' => 'Questa funzione non è disponibile quando si utilizza Firefly III in un ambiente Sandstorm.io.',
@@ -1206,4 +1207,57 @@ return [
'no_bills_intro_default' => 'Non hai ancora nessuna bolletta. Puoi creare bollette per tenere traccia delle spese regolari, come il tuo affitto o l\'assicurazione.',
'no_bills_imperative_default' => 'Hai delle bollette regolari? Crea una bolletta e tieni traccia dei tuoi pagamenti:',
'no_bills_create_default' => 'Crea bolletta',
// recurring transactions
'recurrences' => 'Recurring transactions',
'no_recurring_title_default' => 'Let\'s create a recurring transaction!',
'no_recurring_intro_default' => 'You have no recurring transactions yet. You can use these to make Firefly III automatically create transactions for you.',
'no_recurring_imperative_default' => 'This is a pretty advanced feature but it can be extremely useful. Make sure you read the documentation (?)-icon in the top right corner) before you continue.',
'no_recurring_create_default' => 'Create a recurring transaction',
'make_new_recurring' => 'Create a recurring transaction',
'recurring_daily' => 'Every day',
'recurring_weekly' => 'Every week on :weekday',
'recurring_monthly' => 'Every month on the :dayOfMonth(st/nd/rd/th) day',
'recurring_ndom' => 'Every month on the :dayOfMonth(st/nd/rd/th) :weekday',
'recurring_yearly' => 'Every year on :date',
'overview_for_recurrence' => 'Overview for recurring transaction ":title"',
'warning_duplicates_repetitions' => 'In rare instances, dates appear twice in this list. This can happen when multiple repetitions collide. Firefly III will always generate one transaction per day.',
'created_transactions' => 'Related transactions',
'expected_Withdrawals' => 'Expected withdrawals',
'expected_Deposits' => 'Expected deposits',
'expected_Transfers' => 'Expected transfers',
'created_Withdrawals' => 'Created withdrawals',
'created_Deposits' => 'Created deposits',
'created_Transfers' => 'Created transfers',
'created_from_recurrence' => 'Created from recurring transaction ":title" (#:id)',
'recurring_meta_field_tags' => 'Tags',
'recurring_meta_field_notes' => 'Notes',
'recurring_meta_field_bill_id' => 'Bill',
'recurring_meta_field_piggy_bank_id' => 'Piggy bank',
'create_new_recurrence' => 'Create new recurring transaction',
'help_first_date' => 'Indicate the first expected recurrence. This must be in the future.',
'help_first_date_no_past' => 'Indicate the first expected recurrence. Firefly III will not create transactions in the past.',
'no_currency' => '(no currency)',
'mandatory_for_recurring' => 'Mandatory recurrence information',
'mandatory_for_transaction' => 'Mandatory transaction information',
'optional_for_recurring' => 'Optional recurrence information',
'optional_for_transaction' => 'Optional transaction information',
'change_date_other_options' => 'Change the "first date" to see more options.',
'mandatory_fields_for_tranaction' => 'The values here will end up in the transaction(s) being created',
'click_for_calendar' => 'Click here for a calendar that shows you when the transaction would repeat.',
'repeat_forever' => 'Repeat forever',
'repeat_until_date' => 'Repeat until date',
'repeat_times' => 'Repeat a number of times',
'recurring_skips_one' => 'Every other',
'recurring_skips_more' => 'Skips :count occurrences',
'store_new_recurrence' => 'Store recurring transaction',
'stored_new_recurrence' => 'Recurring transaction ":title" stored successfully.',
'edit_recurrence' => 'Edit recurring transaction ":title"',
'recurring_repeats_until' => 'Repeats until :date',
'recurring_repeats_forever' => 'Repeats forever',
'recurring_repeats_x_times' => 'Repeats :count time(s)',
'update_recurrence' => 'Update recurring transaction',
'updated_recurrence' => 'Updated recurring transaction ":title"',
'recurrence_is_inactive' => 'This recurring transaction is not active and will not generate new transactions.',
];