mirror of
https://github.com/firefly-iii/firefly-iii.git
synced 2026-01-08 15:05:29 +00:00
Some new translations
This commit is contained in:
James Cole
0
resources/lang/fr_FR/breadcrumbs.php
Normal file → Executable file
0
resources/lang/fr_FR/breadcrumbs.php
Normal file → Executable file
0
resources/lang/fr_FR/config.php
Normal file → Executable file
0
resources/lang/fr_FR/config.php
Normal file → Executable file
170
resources/lang/fr_FR/firefly.php
Normal file → Executable file
170
resources/lang/fr_FR/firefly.php
Normal file → Executable file
@@ -2,79 +2,107 @@
|
||||
|
||||
return [
|
||||
// general stuff:
|
||||
'language_incomplete' => 'Cette langue n\'est pas encore complètement traduite',
|
||||
'test' => 'Vous avez choisi Anglais',
|
||||
'close' => 'Fermer',
|
||||
'pleaseHold' => 'Veuillew patienter...',
|
||||
'actions' => 'Actions',
|
||||
'edit' => 'Editer',
|
||||
'delete' => 'Supprimer',
|
||||
'welcomeBack' => 'What\'s playing?',
|
||||
'everything' => 'Tout',
|
||||
'customRange' => 'Plage personnalisée',
|
||||
'apply' => 'Appliquer',
|
||||
'cancel' => 'Annuler',
|
||||
'from' => 'Depuis',
|
||||
'to' => 'To',
|
||||
'total_sum' => 'Montant total ',
|
||||
'period_sum' => 'Somme pour la période',
|
||||
'showEverything' => 'Tout Afficher',
|
||||
'never' => 'Jamais',
|
||||
'search_results_for' => 'Résultats de recherche pour ":query"',
|
||||
'bounced_error' => 'Le message envoyé à :email a été rejeté, donc pas d\'accès pour vous.',
|
||||
'deleted_error' => 'These credentials do not match our records.',
|
||||
'general_blocked_error' => 'Your account has been disabled, so you cannot login.',
|
||||
'removed_amount' => 'Supprimé :amount',
|
||||
'added_amount' => 'Ajouté :amount',
|
||||
'asset_account_role_help' => 'Any extra options resulting from your choice can be set later.',
|
||||
'Opening balance' => 'Solde initial',
|
||||
'create_new_stuff' => 'Create new stuff',
|
||||
'new_withdrawal' => 'Nouveau retrait',
|
||||
'new_deposit' => 'Nouveau dépôt',
|
||||
'new_transfer' => 'Nouveau transfert',
|
||||
'new_asset_account' => 'New asset account',
|
||||
'new_expense_account' => 'New expense account',
|
||||
'new_revenue_account' => 'Nouveau compte de recettes',
|
||||
'new_budget' => 'Nouveau budget',
|
||||
'new_bill' => 'Nouvelle facture',
|
||||
'language_incomplete' => 'Cette langue n\'est pas encore complètement traduite',
|
||||
'test' => 'Vous avez choisi Anglais',
|
||||
'close' => 'Fermer',
|
||||
'pleaseHold' => 'Veuillew patienter...',
|
||||
'actions' => 'Actions',
|
||||
'edit' => 'Editer',
|
||||
'delete' => 'Supprimer',
|
||||
'welcomeBack' => 'What\'s playing?',
|
||||
'everything' => 'Tout',
|
||||
'customRange' => 'Plage personnalisée',
|
||||
'apply' => 'Appliquer',
|
||||
'cancel' => 'Annuler',
|
||||
'from' => 'Depuis',
|
||||
'to' => 'To',
|
||||
'total_sum' => 'Montant total ',
|
||||
'period_sum' => 'Somme pour la période',
|
||||
'showEverything' => 'Tout Afficher',
|
||||
'never' => 'Jamais',
|
||||
'search_results_for' => 'Résultats de recherche pour ":query"',
|
||||
'bounced_error' => 'Le message envoyé à :email a été rejeté, donc pas d\'accès pour vous.',
|
||||
'deleted_error' => 'These credentials do not match our records.',
|
||||
'general_blocked_error' => 'Your account has been disabled, so you cannot login.',
|
||||
'removed_amount' => 'Supprimé :amount',
|
||||
'added_amount' => 'Ajouté :amount',
|
||||
'asset_account_role_help' => 'Any extra options resulting from your choice can be set later.',
|
||||
'Opening balance' => 'Solde initial',
|
||||
'create_new_stuff' => 'Create new stuff',
|
||||
'new_withdrawal' => 'Nouveau retrait',
|
||||
'new_deposit' => 'Nouveau dépôt',
|
||||
'new_transfer' => 'Nouveau transfert',
|
||||
'new_asset_account' => 'New asset account',
|
||||
'new_expense_account' => 'New expense account',
|
||||
'new_revenue_account' => 'Nouveau compte de recettes',
|
||||
'new_budget' => 'Nouveau budget',
|
||||
'new_bill' => 'Nouvelle facture',
|
||||
|
||||
// export data:
|
||||
'import_and_export' => 'Import and export',
|
||||
'export_data' => 'Export data',
|
||||
'export_data_intro' => 'For backup purposes, when migrating to another system or when migrating to another Firefly III installation.',
|
||||
'export_format' => 'Export format',
|
||||
'export_format_csv' => 'Comma separated values (CSV file)',
|
||||
'export_format_mt940' => 'MT940 compatible format',
|
||||
'export_included_accounts' => 'Export transactions from these accounts',
|
||||
'include_config_help' => 'For easy re-import into Firefly III',
|
||||
'include_old_uploads_help' => 'Firefly III does not throw away the original CSV files you have imported in the past. You can include them in your export.',
|
||||
'do_export' => 'Export',
|
||||
'export_status_make_exporter' => 'Creating exporter thing...',
|
||||
'export_status_collecting_journals' => 'Collecting your transactions...',
|
||||
'export_status_collected_journals' => 'Collected your transactions!',
|
||||
'export_status_converting_to_export_format' => 'Converting your transactions...',
|
||||
'export_status_converted_to_export_format' => 'Converted your transactions!',
|
||||
'export_status_creating_journal_file' => 'Creating the export file...',
|
||||
'export_status_created_journal_file' => 'Created the export file!',
|
||||
'export_status_collecting_attachments' => 'Collecting all your attachments...',
|
||||
'export_status_collected_attachments' => 'Collected all your attachments!',
|
||||
'export_status_collecting_old_uploads' => 'Collecting all your previous uploads...',
|
||||
'export_status_collected_old_uploads' => 'Collected all your previous uploads!',
|
||||
'export_status_creating_config_file' => 'Creating a configuration file...',
|
||||
'export_status_created_config_file' => 'Created a configuration file!',
|
||||
'export_status_creating_zip_file' => 'Creating a zip file...',
|
||||
'export_status_created_zip_file' => 'Created a zip file!',
|
||||
'export_status_finished' => 'Export has succesfully finished! Yay!',
|
||||
|
||||
// rules
|
||||
'rules' => 'Rules',
|
||||
'rules_explanation' => 'Here you can manage rules. Rules are triggered when a transaction is created or updated. Then, if the transaction has certain properties (called "triggers") Firefly will execute the "actions". Combined, you can make Firefly respond in a certain way to new transactions.',
|
||||
'rule_name' => 'Name of rule',
|
||||
'rule_triggers' => 'Rule triggers when',
|
||||
'rule_actions' => 'Rule will',
|
||||
'new_rule' => 'New rule',
|
||||
'new_rule_group' => 'New rule group',
|
||||
'rule_priority_up' => 'Give rule more priority',
|
||||
'rule_priority_down' => 'Give rule less priority',
|
||||
'make_new_rule_group' => 'Make new rule group',
|
||||
'store_new_rule_group' => 'Store new rule group',
|
||||
'created_new_rule_group' => 'New rule group ":title" stored!',
|
||||
'updated_rule_group' => 'Successfully updated rule group ":title".',
|
||||
'edit_rule_group' => 'Edit rule group ":title"',
|
||||
'delete_rule_group' => 'Delete rule group ":title"',
|
||||
'deleted_rule_group' => 'Deleted rule group ":title"',
|
||||
'update_rule_group' => 'Update rule group',
|
||||
'no_rules_in_group' => 'There are no rules in this group',
|
||||
'move_rule_group_up' => 'Move rule group up',
|
||||
'move_rule_group_down' => 'Move rule group down',
|
||||
'save_rules_by_moving' => 'Save these rule(s) by moving them to another rule group:',
|
||||
'make_new_rule' => 'Make new rule in rule group ":title"',
|
||||
'rule_help_stop_processing' => 'When you check this box, later rules in this group will not be executed.',
|
||||
'rule_help_active' => 'Inactive rules will never fire.',
|
||||
'stored_new_rule' => 'Stored new rule with title ":title"',
|
||||
'deleted_rule' => 'Deleted rule with title ":title"',
|
||||
'store_new_rule' => 'Store new rule',
|
||||
'updated_rule' => 'Updated rule with title ":title"',
|
||||
'default_rule_group_name' => 'Default rules',
|
||||
'default_rule_group_description' => 'All your rules not in a particular group.',
|
||||
'default_rule_name' => 'Your first default rule',
|
||||
'default_rule_description' => 'This rule is an example. You can safely delete it.',
|
||||
'default_rule_trigger_description' => 'The Man Who Sold the World',
|
||||
'default_rule_trigger_from_account' => 'David Bowie',
|
||||
'default_rule_action_prepend' => 'Bought the world from ',
|
||||
'default_rule_action_set_category' => 'Large expenses',
|
||||
'rules' => 'Rules',
|
||||
'rules_explanation' => 'Here you can manage rules. Rules are triggered when a transaction is created or updated. Then, if the transaction has certain properties (called "triggers") Firefly will execute the "actions". Combined, you can make Firefly respond in a certain way to new transactions.',
|
||||
'rule_name' => 'Name of rule',
|
||||
'rule_triggers' => 'Rule triggers when',
|
||||
'rule_actions' => 'Rule will',
|
||||
'new_rule' => 'New rule',
|
||||
'new_rule_group' => 'New rule group',
|
||||
'rule_priority_up' => 'Give rule more priority',
|
||||
'rule_priority_down' => 'Give rule less priority',
|
||||
'make_new_rule_group' => 'Make new rule group',
|
||||
'store_new_rule_group' => 'Store new rule group',
|
||||
'created_new_rule_group' => 'New rule group ":title" stored!',
|
||||
'updated_rule_group' => 'Successfully updated rule group ":title".',
|
||||
'edit_rule_group' => 'Edit rule group ":title"',
|
||||
'delete_rule_group' => 'Delete rule group ":title"',
|
||||
'deleted_rule_group' => 'Deleted rule group ":title"',
|
||||
'update_rule_group' => 'Update rule group',
|
||||
'no_rules_in_group' => 'There are no rules in this group',
|
||||
'move_rule_group_up' => 'Move rule group up',
|
||||
'move_rule_group_down' => 'Move rule group down',
|
||||
'save_rules_by_moving' => 'Save these rule(s) by moving them to another rule group:',
|
||||
'make_new_rule' => 'Make new rule in rule group ":title"',
|
||||
'rule_help_stop_processing' => 'When you check this box, later rules in this group will not be executed.',
|
||||
'rule_help_active' => 'Inactive rules will never fire.',
|
||||
'stored_new_rule' => 'Stored new rule with title ":title"',
|
||||
'deleted_rule' => 'Deleted rule with title ":title"',
|
||||
'store_new_rule' => 'Store new rule',
|
||||
'updated_rule' => 'Updated rule with title ":title"',
|
||||
'default_rule_group_name' => 'Default rules',
|
||||
'default_rule_group_description' => 'All your rules not in a particular group.',
|
||||
'default_rule_name' => 'Your first default rule',
|
||||
'default_rule_description' => 'This rule is an example. You can safely delete it.',
|
||||
'default_rule_trigger_description' => 'The Man Who Sold the World',
|
||||
'default_rule_trigger_from_account' => 'David Bowie',
|
||||
'default_rule_action_prepend' => 'Bought the world from ',
|
||||
'default_rule_action_set_category' => 'Large expenses',
|
||||
|
||||
'trigger' => 'Trigger',
|
||||
'trigger_value' => 'Trigger on value',
|
||||
|
||||
6
resources/lang/fr_FR/form.php
Normal file → Executable file
6
resources/lang/fr_FR/form.php
Normal file → Executable file
@@ -70,6 +70,12 @@ return [
|
||||
'size' => 'Size',
|
||||
'trigger' => 'Trigger',
|
||||
'stop_processing' => 'Stop processing',
|
||||
'start_date' => 'Start of export range',
|
||||
'end_date' => 'End of export range',
|
||||
'export_format' => 'File format',
|
||||
'include_attachments' => 'Include uploaded attachments',
|
||||
'include_config' => 'Include configuration file',
|
||||
'include_old_uploads' => 'Include imported data',
|
||||
|
||||
'csv_comma' => 'A comma (,)',
|
||||
'csv_semicolon' => 'A semicolon (;)',
|
||||
|
||||
0
resources/lang/fr_FR/help.php
Normal file → Executable file
0
resources/lang/fr_FR/help.php
Normal file → Executable file
0
resources/lang/fr_FR/list.php
Normal file → Executable file
0
resources/lang/fr_FR/list.php
Normal file → Executable file
0
resources/lang/fr_FR/pagination.php
Normal file → Executable file
0
resources/lang/fr_FR/pagination.php
Normal file → Executable file
2
resources/lang/fr_FR/passwords.php
Normal file → Executable file
2
resources/lang/fr_FR/passwords.php
Normal file → Executable file
@@ -24,6 +24,6 @@ return [
|
||||
"token" => "Le jeton de réinitialisation de mot de passe est invalide.",
|
||||
"sent" => "Nous avons envoyé votre lien de réinitialisation de mot de passe!",
|
||||
"reset" => "Le mot de passe a été réinitialisé!",
|
||||
'blocked' => 'Nice try though.',
|
||||
'blocked' => 'Nice try though.'
|
||||
|
||||
];
|
||||
|
||||
0
resources/lang/fr_FR/validation.php
Normal file → Executable file
0
resources/lang/fr_FR/validation.php
Normal file → Executable file
Reference in New Issue
Block a user