Some new translations

This commit is contained in:
James Cole
2016-02-05 21:23:10 +01:00
parent 1542d5e386
commit bac392d331
27 changed files with 318 additions and 216 deletions

170
resources/lang/pt_BR/firefly.php Normal file → Executable file
View File

@@ -2,79 +2,107 @@
return [
// general stuff:
'language_incomplete' => 'This language is not yet fully translated',
'test' => 'Você selecionou Inglês',
'close' => 'Fechar',
'pleaseHold' => 'Por favor espere...',
'actions' => 'Ações',
'edit' => 'Editar',
'delete' => 'Apagar',
'welcomeBack' => 'What\'s playing?',
'everything' => 'Tudo',
'customRange' => 'Intervalo Personalizado',
'apply' => 'Aplicar',
'cancel' => 'Cancelar',
'from' => 'De',
'to' => 'Até',
'total_sum' => 'Soma Total',
'period_sum' => 'Soma por período',
'showEverything' => 'Mostrar tudo',
'never' => 'Never',
'search_results_for' => 'Pesquisar resultados por ":query"',
'bounced_error' => 'A mensagem enviado para :email ressaltado, não tem acesso para você.',
'deleted_error' => 'Estas credenciais não correspondem aos nossos registros.',
'general_blocked_error' => 'Sua conta foi desativada, você não pode entrar.',
'removed_amount' => ':amount removido',
'added_amount' => ':amount adicionada',
'asset_account_role_help' => 'Quaisquer opções extras resultantes da sua escolha pode ser definido mais tarde.',
'Opening balance' => 'Saldo inicial',
'create_new_stuff' => 'Criar novas coisas',
'new_withdrawal' => 'Nova retirada',
'new_deposit' => 'Novo depósito',
'new_transfer' => 'Nova transferência',
'new_asset_account' => 'Nova conta de ativo',
'new_expense_account' => 'Nova conta de despesa',
'new_revenue_account' => 'Nova conta de receita',
'new_budget' => 'Novo orçamento',
'new_bill' => 'Nova fatura',
'language_incomplete' => 'This language is not yet fully translated',
'test' => 'Você selecionou Inglês',
'close' => 'Fechar',
'pleaseHold' => 'Por favor espere...',
'actions' => 'Ações',
'edit' => 'Editar',
'delete' => 'Apagar',
'welcomeBack' => 'What\'s playing?',
'everything' => 'Tudo',
'customRange' => 'Intervalo Personalizado',
'apply' => 'Aplicar',
'cancel' => 'Cancelar',
'from' => 'De',
'to' => 'Até',
'total_sum' => 'Soma Total',
'period_sum' => 'Soma por período',
'showEverything' => 'Mostrar tudo',
'never' => 'Never',
'search_results_for' => 'Pesquisar resultados por ":query"',
'bounced_error' => 'A mensagem enviado para :email ressaltado, não tem acesso para você.',
'deleted_error' => 'Estas credenciais não correspondem aos nossos registros.',
'general_blocked_error' => 'Sua conta foi desativada, você não pode entrar.',
'removed_amount' => ':amount removido',
'added_amount' => ':amount adicionada',
'asset_account_role_help' => 'Quaisquer opções extras resultantes da sua escolha pode ser definido mais tarde.',
'Opening balance' => 'Saldo inicial',
'create_new_stuff' => 'Criar novas coisas',
'new_withdrawal' => 'Nova retirada',
'new_deposit' => 'Novo depósito',
'new_transfer' => 'Nova transferência',
'new_asset_account' => 'Nova conta de ativo',
'new_expense_account' => 'Nova conta de despesa',
'new_revenue_account' => 'Nova conta de receita',
'new_budget' => 'Novo orçamento',
'new_bill' => 'Nova fatura',
// export data:
'import_and_export' => 'Import and export',
'export_data' => 'Export data',
'export_data_intro' => 'For backup purposes, when migrating to another system or when migrating to another Firefly III installation.',
'export_format' => 'Export format',
'export_format_csv' => 'Comma separated values (CSV file)',
'export_format_mt940' => 'MT940 compatible format',
'export_included_accounts' => 'Export transactions from these accounts',
'include_config_help' => 'For easy re-import into Firefly III',
'include_old_uploads_help' => 'Firefly III does not throw away the original CSV files you have imported in the past. You can include them in your export.',
'do_export' => 'Export',
'export_status_make_exporter' => 'Creating exporter thing...',
'export_status_collecting_journals' => 'Collecting your transactions...',
'export_status_collected_journals' => 'Collected your transactions!',
'export_status_converting_to_export_format' => 'Converting your transactions...',
'export_status_converted_to_export_format' => 'Converted your transactions!',
'export_status_creating_journal_file' => 'Creating the export file...',
'export_status_created_journal_file' => 'Created the export file!',
'export_status_collecting_attachments' => 'Collecting all your attachments...',
'export_status_collected_attachments' => 'Collected all your attachments!',
'export_status_collecting_old_uploads' => 'Collecting all your previous uploads...',
'export_status_collected_old_uploads' => 'Collected all your previous uploads!',
'export_status_creating_config_file' => 'Creating a configuration file...',
'export_status_created_config_file' => 'Created a configuration file!',
'export_status_creating_zip_file' => 'Creating a zip file...',
'export_status_created_zip_file' => 'Created a zip file!',
'export_status_finished' => 'Export has succesfully finished! Yay!',
// rules
'rules' => 'Rules',
'rules_explanation' => 'Here you can manage rules. Rules are triggered when a transaction is created or updated. Then, if the transaction has certain properties (called "triggers") Firefly will execute the "actions". Combined, you can make Firefly respond in a certain way to new transactions.',
'rule_name' => 'Name of rule',
'rule_triggers' => 'Rule triggers when',
'rule_actions' => 'Rule will',
'new_rule' => 'New rule',
'new_rule_group' => 'New rule group',
'rule_priority_up' => 'Give rule more priority',
'rule_priority_down' => 'Give rule less priority',
'make_new_rule_group' => 'Make new rule group',
'store_new_rule_group' => 'Store new rule group',
'created_new_rule_group' => 'New rule group ":title" stored!',
'updated_rule_group' => 'Successfully updated rule group ":title".',
'edit_rule_group' => 'Edit rule group ":title"',
'delete_rule_group' => 'Delete rule group ":title"',
'deleted_rule_group' => 'Deleted rule group ":title"',
'update_rule_group' => 'Update rule group',
'no_rules_in_group' => 'There are no rules in this group',
'move_rule_group_up' => 'Move rule group up',
'move_rule_group_down' => 'Move rule group down',
'save_rules_by_moving' => 'Save these rule(s) by moving them to another rule group:',
'make_new_rule' => 'Make new rule in rule group ":title"',
'rule_help_stop_processing' => 'When you check this box, later rules in this group will not be executed.',
'rule_help_active' => 'Inactive rules will never fire.',
'stored_new_rule' => 'Stored new rule with title ":title"',
'deleted_rule' => 'Deleted rule with title ":title"',
'store_new_rule' => 'Store new rule',
'updated_rule' => 'Updated rule with title ":title"',
'default_rule_group_name' => 'Default rules',
'default_rule_group_description' => 'All your rules not in a particular group.',
'default_rule_name' => 'Your first default rule',
'default_rule_description' => 'This rule is an example. You can safely delete it.',
'default_rule_trigger_description' => 'The Man Who Sold the World',
'default_rule_trigger_from_account' => 'David Bowie',
'default_rule_action_prepend' => 'Bought the world from ',
'default_rule_action_set_category' => 'Large expenses',
'rules' => 'Rules',
'rules_explanation' => 'Here you can manage rules. Rules are triggered when a transaction is created or updated. Then, if the transaction has certain properties (called "triggers") Firefly will execute the "actions". Combined, you can make Firefly respond in a certain way to new transactions.',
'rule_name' => 'Name of rule',
'rule_triggers' => 'Rule triggers when',
'rule_actions' => 'Rule will',
'new_rule' => 'New rule',
'new_rule_group' => 'New rule group',
'rule_priority_up' => 'Give rule more priority',
'rule_priority_down' => 'Give rule less priority',
'make_new_rule_group' => 'Make new rule group',
'store_new_rule_group' => 'Store new rule group',
'created_new_rule_group' => 'New rule group ":title" stored!',
'updated_rule_group' => 'Successfully updated rule group ":title".',
'edit_rule_group' => 'Edit rule group ":title"',
'delete_rule_group' => 'Delete rule group ":title"',
'deleted_rule_group' => 'Deleted rule group ":title"',
'update_rule_group' => 'Update rule group',
'no_rules_in_group' => 'There are no rules in this group',
'move_rule_group_up' => 'Move rule group up',
'move_rule_group_down' => 'Move rule group down',
'save_rules_by_moving' => 'Save these rule(s) by moving them to another rule group:',
'make_new_rule' => 'Make new rule in rule group ":title"',
'rule_help_stop_processing' => 'When you check this box, later rules in this group will not be executed.',
'rule_help_active' => 'Inactive rules will never fire.',
'stored_new_rule' => 'Stored new rule with title ":title"',
'deleted_rule' => 'Deleted rule with title ":title"',
'store_new_rule' => 'Store new rule',
'updated_rule' => 'Updated rule with title ":title"',
'default_rule_group_name' => 'Default rules',
'default_rule_group_description' => 'All your rules not in a particular group.',
'default_rule_name' => 'Your first default rule',
'default_rule_description' => 'This rule is an example. You can safely delete it.',
'default_rule_trigger_description' => 'The Man Who Sold the World',
'default_rule_trigger_from_account' => 'David Bowie',
'default_rule_action_prepend' => 'Bought the world from ',
'default_rule_action_set_category' => 'Large expenses',
'trigger' => 'Trigger',
'trigger_value' => 'Trigger on value',