kenmirrors/firefly-iii
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/firefly-iii/firefly-iii.git synced 2026-01-08 15:05:29 +00:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

Update language strings.

Browse Source
This commit is contained in:
James Cole
2019-02-10 14:33:15 +01:00
parent 71104f375c
commit bf89d9956d
26 changed files with 15 additions and 207 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

17
resources/lang/fr_FR/import.php
View File

@@ -31,11 +31,9 @@ return [
'prerequisites_breadcrumb_ynab' => 'Prérequis pour YNAB',
'job_configuration_breadcrumb' => 'Configuration pour ":key"',
'job_status_breadcrumb' => 'Statut d\'importation pour ":key"',
'cannot_create_for_provider' => 'Firefly III ne peut pas créer de tâche pour le fournisseur ":provider".',
'disabled_for_demo_user' => 'désactivé pour la démo',
// index page:
'general_index_title' => 'Importer un fichier',
'general_index_intro' => 'Bienvenue dans la routine d\'importation de Firefly III. Il existe différentes façons d\'importer des données dans Firefly III, affichées ici sous forme de boutons.',
// import provider strings (index):
@@ -50,9 +48,6 @@ return [
'button_fints' => 'Importer en utilisant FinTS',
// global config box (index)
'global_config_title' => 'Configuration d\'importation globale',
'global_config_text' => 'À l\'avenir, cette boîte contiendra les préférences qui s\'appliquent à TOUTES les sources d\'importation ci-dessus.',
// prerequisites box (index)
'need_prereq_title' => 'Prérequis d\'importation',
'need_prereq_intro' => 'Certaines méthodes d\'importation nécessitent votre attention avant de pouvoir être utilisées. Par exemple, elles peuvent nécessiter des clés d\'API spéciales ou des clés secrètes. Vous pouvez les configurer ici. L\'icône indique si ces conditions préalables ont été remplies.',
@@ -65,17 +60,6 @@ return [
'do_prereq_quovo' => 'Prérequis pour les importations depuis Quovo',
'do_prereq_ynab' => 'Prérequis pour les importations depuis YNAB',
// provider config box (index)
'can_config_title' => 'Configuration d\'importation',
'can_config_intro' => 'Certaines méthodes d’importation peuvent être configurées selon vos préférences. Elles ont des paramètres supplémentaires que vous pouvez modifier.',
'do_config_fake' => 'Configuration du simulateur d\'importation',
'do_config_file' => 'Configuration pour l’importation de fichier',
'do_config_bunq' => 'Configuration pour les importations depuis Bunq',
'do_config_spectre' => 'Configuration pour les importations depuis Spectre',
'do_config_plaid' => 'Configuration pour les importations depuis Plaid',
'do_config_yodlee' => 'Configuration pour les importations depuis Yodlee',
'do_config_quovo' => 'Configuration pour les importations depuis Quovo',
// prerequisites:
'prereq_fake_title' => 'Prérequis pour une importation utilisant le simulateur d\'importation',
'prereq_fake_text' => 'Le simulateur d\'importation nécessite une fausse clé d\'API. Vous pouvez utiliser la clé suivante : 123456789012345678901234567890AA',
@@ -138,7 +122,6 @@ return [
'spectre_login_new_login' => 'S\'identifier avec une autre banque, ou à une de ces banques avec un autre identifiant.',
'job_config_spectre_accounts_title' => 'Sélectionnez le·s compte·s à importer',
'job_config_spectre_accounts_text' => 'Vous avez sélectionné ":name" (:country). Vous avez :count compte·s disponible·s chez ce fournisseur. Veuillez sélectionner le·s compte·s d\'actifs Firefly III dans le·s·quel·s enregistrer les opérations. Souvenez-vous, pour importer des données, le compte Firefly III et le compte ":name" doivent avoir la même devise.',
'spectre_no_supported_accounts' => 'Vous ne pouvez pas importer de données depuis ce compte car les devises ne sont pas identiques.',
'spectre_do_not_import' => '(ne pas importer)',
'spectre_no_mapping' => 'Il semble que vous n\'avez sélectionné aucun compte depuis lequel importer.',
'imported_from_account' => 'Importé depuis ":account"',

1
resources/lang/fr_FR/validation.php
View File

@@ -25,6 +25,7 @@ declare(strict_types=1);
return [
'iban' => 'Il ne s\'agit pas d\'un IBAN valide.',
'zero_or_more' => 'Le montant ne peut pas être négatif.',
'date_or_time' => 'The value must be a valid date or time value (ISO 8601).',
'source_equals_destination' => 'Le compte source est identique au compte de destination.',
'unique_account_number_for_user' => 'Il semble que ce numéro de compte est déjà utilisé.',
'unique_iban_for_user' => 'Il semble que cet IBAN soit déjà utilisé.',