Fix language strings.

This commit is contained in:
James Cole
2017-12-29 19:29:58 +01:00
parent 071c4286a7
commit c5cc101f4b
17 changed files with 93 additions and 93 deletions

View File

@@ -136,7 +136,7 @@ return [
'journals_in_period_for_tag' => 'Alle transacties voor tag :tag tussen :start en :end',
'not_available_demo_user' => 'De functie die je probeert te gebruiken is niet beschikbaar voor gebruikers van de demo.',
'exchange_rate_instructions' => 'Betaalrekening "@naam" accepteert alleen boekingen in @native_currency. Als je @foreign_currency wilt gebruiken moet je ook het bedrag in @native_currency opgeven:',
'transfer_exchange_rate_instructions' => 'Bronbetaalrekening "@source_name" accepteert alleen overschrijvingen in @source_currency. Doelbetaalrekening "@dest_name: accepteert alleen overschrijvingen in @dest_currency. Je moet het juiste bedrag in beide valuta opgeven.',
'transfer_exchange_rate_instructions' => 'Bronbetaalrekening "@source_name" accepteert alleen overschrijvingen in @source_currency. Doelbetaalrekening "@dest_name" accepteert alleen overschrijvingen in @dest_currency. Je moet het juiste bedrag in beide valuta opgeven.',
'transaction_data' => 'Transactiegegevens',
'invalid_server_configuration' => 'Ongeldige serverconfiguratie',
'invalid_locale_settings' => 'Firefly III kan geldbedragen niet goed weergeven omdat je server de vereiste software mist. Er zijn <a href="https://github.com/firefly-iii/help/wiki/Missing-locale-packages">instructies hoe dit te doen</a>.',
@@ -1072,7 +1072,7 @@ return [
'split_this_transfer' => 'Splits deze overschrijving',
'cannot_edit_multiple_source' => 'Je kan transactie #:id met omschrijving ":description" niet splitsen, want deze bevat meerdere bronrekeningen.',
'cannot_edit_multiple_dest' => 'Je kan transactie #:id met omschrijving ":description" niet wijzigen, want deze bevat meerdere doelrekeningen.',
'cannot_edit_reconciled' => 'U kunt transactie #:id met omschrijving ": description" niet bewerken omdat deze is gemarkeerd als afgestemd (verrekend).',
'cannot_edit_reconciled' => 'Je kunt transactie #:id met omschrijving ": description" niet bewerken omdat deze is gemarkeerd als afgestemd (verrekend).',
'cannot_edit_opening_balance' => 'Je kan het startsaldo van een rekening niet wijzigen via dit scherm.',
'no_edit_multiple_left' => 'Je hebt geen geldige transacties geselecteerd.',
'cannot_convert_split_journal' => 'Kan geen gesplitste transactie omzetten',