kenmirrors/firefly-iii
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/firefly-iii/firefly-iii.git synced 2026-01-08 15:05:29 +00:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

New translations [skip ci]

Browse Source
This commit is contained in:
James Cole
2017-12-11 19:42:57 +01:00
parent 5a7cf04a7c
commit cacd889193
53 changed files with 938 additions and 297 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

21
resources/lang/de_DE/auth.php
View File

@@ -1,16 +1,25 @@
<?php
declare(strict_types=1);
/**
* auth.php
* Copyright (C) 2016 thegrumpydictator@gmail.com
* Copyright (c) 2017 thegrumpydictator@gmail.com
*
* This software may be modified and distributed under the terms of the
* Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.
* This file is part of Firefly III.
*
* See the LICENSE file for details.
* Firefly III is free software: you can redistribute it and/or modify
* it under the terms of the GNU General Public License as published by
* the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
* (at your option) any later version.
*
* Firefly III is distributed in the hope that it will be useful,
* but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
* MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
* GNU General Public License for more details.
*
* You should have received a copy of the GNU General Public License
* along with Firefly III. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
*/
declare(strict_types=1);
return [
/*

37
resources/lang/de_DE/bank.php
View File

@@ -1,8 +1,41 @@
<?php
/**
* bank.php
* Copyright (c) 2017 thegrumpydictator@gmail.com
*
* This file is part of Firefly III.
*
* Firefly III is free software: you can redistribute it and/or modify
* it under the terms of the GNU General Public License as published by
* the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
* (at your option) any later version.
*
* Firefly III is distributed in the hope that it will be useful,
* but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
* MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
* GNU General Public License for more details.
*
* You should have received a copy of the GNU General Public License
* along with Firefly III. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
*/
declare(strict_types=1);
return [
'bunq_prerequisites_title' => 'Voraussetzungen für einen Import von bunq',
'bunq_prerequisites_text' => 'Um aus bunq importieren zu können, benötigen Sie einen API-Schlüssel. Sie können dies über die App tun.',
'bunq_prerequisites_title' => 'Voraussetzungen für einen Import von bunq',
'bunq_prerequisites_text' => 'Um aus bunq importieren zu können, benötigen Sie einen API-Schlüssel. Sie können dies über die App tun.',
// Spectre:
'spectre_title' => 'Import using Spectre',
'spectre_prerequisites_title' => 'Prerequisites for an import using Spectre',
'spectre_prerequisites_text' => 'In order to import data using the Spectre API, you need to prove some secrets. They can be found on the <a href="https://www.saltedge.com/clients/profile/secrets">secrets page</a>.',
'spectre_enter_pub_key' => 'The import will only work when you enter this public key on your <a href="https://www.saltedge.com/clients/security/edit">security page</a>.',
'spectre_select_country_title' => 'Select a country',
'spectre_select_country_text' => 'Firefly III has a large selection of banks and sites from which Spectre can download transactional data. These banks are sorted by country. Please not that there is a "Fake Country" for when you wish to test something. If you wish to import from other financial tools, please use the imaginary country called "Other financial applications". By default, Spectre only allows you to download data from fake banks. Make sure your status is "Live" on your <a href="https://www.saltedge.com/clients/dashboard">Dashboard</a> if you wish to download from real banks.',
'spectre_select_provider_title' => 'Select a bank',
'spectre_select_provider_text' => 'Spectre supports the following banks or financial services grouped under <em>:country</em>. Please pick the one you wish to import from.',
'spectre_input_fields_title' => 'Input mandatory fields',
'spectre_input_fields_text' => 'The following fields are mandated by ":provider" (from :country).',
'spectre_instructions_english' => 'These instructions are provided by Spectre for your convencience. They are in English:',
];

22
resources/lang/de_DE/breadcrumbs.php
View File

@@ -1,17 +1,25 @@
<?php
declare(strict_types=1);
/**
* breadcrumbs.php
* Copyright (C) 2016 thegrumpydictator@gmail.com
* Copyright (c) 2017 thegrumpydictator@gmail.com
*
* This software may be modified and distributed under the terms of the
* Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.
* This file is part of Firefly III.
*
* See the LICENSE file for details.
* Firefly III is free software: you can redistribute it and/or modify
* it under the terms of the GNU General Public License as published by
* the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
* (at your option) any later version.
*
* Firefly III is distributed in the hope that it will be useful,
* but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
* MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
* GNU General Public License for more details.
*
* You should have received a copy of the GNU General Public License
* along with Firefly III. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
*/
declare(strict_types=1);
return [
'home' => 'Home',
'edit_currency' => 'Bearbeite die Währung ":name"',

21
resources/lang/de_DE/config.php
View File

@@ -1,16 +1,25 @@
<?php
declare(strict_types=1);
/**
* config.php
* Copyright (C) 2016 thegrumpydictator@gmail.com
* Copyright (c) 2017 thegrumpydictator@gmail.com
*
* This software may be modified and distributed under the terms of the
* Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.
* This file is part of Firefly III.
*
* See the LICENSE file for details.
* Firefly III is free software: you can redistribute it and/or modify
* it under the terms of the GNU General Public License as published by
* the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
* (at your option) any later version.
*
* Firefly III is distributed in the hope that it will be useful,
* but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
* MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
* GNU General Public License for more details.
*
* You should have received a copy of the GNU General Public License
* along with Firefly III. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
*/
declare(strict_types=1);
return [
'locale' => 'de, Deutsch, de_DE, de_DE.utf8, de_DE.UTF-8',
'month' => '%B %Y',

18
resources/lang/de_DE/csv.php
View File

@@ -1,12 +1,22 @@
<?php
/**
* csv.php
* Copyright (C) 2016 thegrumpydictator@gmail.com
* Copyright (c) 2017 thegrumpydictator@gmail.com
*
* This software may be modified and distributed under the terms of the
* Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.
* This file is part of Firefly III.
*
* See the LICENSE file for details.
* Firefly III is free software: you can redistribute it and/or modify
* it under the terms of the GNU General Public License as published by
* the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
* (at your option) any later version.
*
* Firefly III is distributed in the hope that it will be useful,
* but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
* MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
* GNU General Public License for more details.
*
* You should have received a copy of the GNU General Public License
* along with Firefly III. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
*/
declare(strict_types=1);

21
resources/lang/de_DE/demo.php
View File

@@ -1,14 +1,25 @@
<?php
declare(strict_types=1);
/**
* demo.php
* Copyright (c) 2016 thegrumpydictator@gmail.com
* This software may be modified and distributed under the terms of the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.
* Copyright (c) 2017 thegrumpydictator@gmail.com
*
* See the LICENSE file for details.
* This file is part of Firefly III.
*
* Firefly III is free software: you can redistribute it and/or modify
* it under the terms of the GNU General Public License as published by
* the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
* (at your option) any later version.
*
* Firefly III is distributed in the hope that it will be useful,
* but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
* MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
* GNU General Public License for more details.
*
* You should have received a copy of the GNU General Public License
* along with Firefly III. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
*/
declare(strict_types=1);
return [
'no_demo_text' => 'Leider gibt es keine zusätzlichen Demoerklärungen für <abbr title=":route">diese Seite</abbr>.',
'see_help_icon' => 'Trotzdem kann der <i class="fa fa-question-circle"></i>-Icon in der oberen rechten Ecke mehr erzählen.',

38
resources/lang/de_DE/firefly.php
View File

@@ -1,16 +1,26 @@
<?php
declare(strict_types=1);
/**
* firefly.php
* Copyright (C) 2016 thegrumpydictator@gmail.com
* Copyright (c) 2017 thegrumpydictator@gmail.com
*
* This software may be modified and distributed under the terms of the
* Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.
* This file is part of Firefly III.
*
* See the LICENSE file for details.
* Firefly III is free software: you can redistribute it and/or modify
* it under the terms of the GNU General Public License as published by
* the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
* (at your option) any later version.
*
* Firefly III is distributed in the hope that it will be useful,
* but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
* MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
* GNU General Public License for more details.
*
* You should have received a copy of the GNU General Public License
* along with Firefly III. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
*/
declare(strict_types=1);
return [
// general stuff:
'close' => 'Schließen',
@@ -71,7 +81,7 @@ return [
'source_accounts' => 'Herkunftskonto',
'destination_accounts' => 'Zielkonto',
'user_id_is' => 'Ihre Benutzerkennung ist <strong>:user</strong>',
'field_supports_markdown' => 'Diese Feld unterstützt <a href="https://en.support.wordpress.com/markdown-quick-reference/"> Abschlag </a>.',
'field_supports_markdown' => 'Dieses Feld unterstützt <a href="https://en.support.wordpress.com/markdown-quick-reference/">Markdown</a>.',
'need_more_help' => 'Wenn Sie Hilfe beim Bedienen von Firefly III brauchen, <a href="https://github.com/firefly-iii/firefly-iii/issues">erstellen Sie ein Ticket auf Github</a>.',
'reenable_intro_text' => 'Sie können auch <a href="#" id="reenableGuidance">die Einführung</a> wieder aktivieren.',
'intro_boxes_after_refresh' => 'Die Einführungsfelder werden wieder angezeigt, wenn Sie die Seite aktualisieren.',
@@ -708,6 +718,7 @@ Sollen zusätzlich Ihre Girokonten angezeigt werden?',
'mass_edit_journals' => 'Bearbeiten Sie eine Reihe von Überweisungen',
'cannot_edit_other_fields' => 'You cannot mass-edit other fields than the ones here, because there is no room to show them. Please follow the link and edit them by one-by-one, if you need to edit these fields.',
'no_budget' => '(kein Budget)',
'no_budget_squared' => '(no budget)',
'perm-delete-many' => 'Das Löschen von mehreren Elementen auf einmal kann sich störend auswirken. Bitte seien Sie vorsichtig.',
'mass_deleted_transactions_success' => ':amount Überweisung(en) gelöscht.',
'mass_edited_transactions_success' => ':amount Überweisung(en) aktualisiert',
@@ -765,6 +776,7 @@ Sollen zusätzlich Ihre Girokonten angezeigt werden?',
'piggyBanks' => 'Sparschweine',
'bills' => 'Rechnungen',
'withdrawal' => 'Ausgabe',
'opening_balance' => 'Opening balance',
'deposit' => 'Einnahme',
'account' => 'Konto',
'transfer' => 'Überweisung',
@@ -787,6 +799,7 @@ Sollen zusätzlich Ihre Girokonten angezeigt werden?',
'report_default' => 'Default financial report between :start and :end',
'report_audit' => 'Transaction history overview between :start and :end',
'report_category' => 'Category report between :start and :end',
'report_account' => 'Expense/revenue account report between :start and :end',
'report_budget' => 'Budget report between :start and :end',
'report_tag' => 'Tag report between :start and :end',
'quick_link_reports' => 'Schnellzugriff',
@@ -822,6 +835,7 @@ Sollen zusätzlich Ihre Girokonten angezeigt werden?',
'report_type_category' => 'Kategorie-Bericht',
'report_type_budget' => 'Budgetbericht',
'report_type_tag' => 'Tag report',
'report_type_account' => 'Expense/revenue account report',
'more_info_help' => 'Weitere Informationen über diese Art von Berichten finden Sie in der Hilfe. Drücken Sie hierfür das (?)-Symbol in der oberen rechten Ecke.',
'report_included_accounts' => 'Eingezogene Konten',
'report_date_range' => 'Zeitraum',
@@ -873,7 +887,10 @@ Sollen zusätzlich Ihre Girokonten angezeigt werden?',
'account_role_ccAsset' => 'Kreditkarte',
'budget_chart_click' => 'Klicken Sie auf einen Budgetnamen in der obigen Tabelle, um ein Diagramm anzuzeigen.',
'category_chart_click' => 'Klicken Sie auf einen Kategorienamen in der obigen Tabelle, um ein Diagramm zu sehen.',
'in_out_accounts' => 'Earned and spent per combination',
'in_out_per_category' => 'Earned and spent per category',
'out_per_budget' => 'Spent per budget',
'select_expense_revenue' => 'Select expense/revenue account',
// charts:
'chart' => 'Diagram',
@@ -885,7 +902,6 @@ Sollen zusätzlich Ihre Girokonten angezeigt werden?',
'earned' => 'Verdient',
'overspent' => 'Zuviel ausgegeben',
'left' => 'Übrig',
'no_budget' => '(no budget)',
'max-amount' => 'Höchstbetrag',
'min-amount' => 'Mindestbetrag',
'journal-amount' => 'Aktueller Rechnungseintrag',
@@ -1055,6 +1071,10 @@ Sollen zusätzlich Ihre Girokonten angezeigt werden?',
// import bread crumbs and titles:
'import' => 'Import',
'import_data' => 'Daten importieren',
'import_from_bunq' => 'Import from bunq',
'import_using_spectre' => 'Import using Spectre',
'import_using_plaid' => 'Import using Plaid',
// import index page:
'import_index_title' => 'Daten in Firefly III importieren',

26
resources/lang/de_DE/form.php
View File

@@ -1,16 +1,25 @@
<?php
declare(strict_types=1);
/**
* form.php
* Copyright (C) 2016 thegrumpydictator@gmail.com
* Copyright (c) 2017 thegrumpydictator@gmail.com
*
* This software may be modified and distributed under the terms of the
* Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.
* This file is part of Firefly III.
*
* See the LICENSE file for details.
* Firefly III is free software: you can redistribute it and/or modify
* it under the terms of the GNU General Public License as published by
* the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
* (at your option) any later version.
*
* Firefly III is distributed in the hope that it will be useful,
* but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
* MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
* GNU General Public License for more details.
*
* You should have received a copy of the GNU General Public License
* along with Firefly III. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
*/
declare(strict_types=1);
return [
// new user:
@@ -186,6 +195,11 @@ return [
'csv_delimiter' => 'CSV-Trennzeichen',
'csv_import_account' => 'Standard Import-Konto',
'csv_config' => 'CSV-Import Einstellungen',
'client_id' => 'Client ID',
'service_secret' => 'Service secret',
'app_secret' => 'App secret',
'public_key' => 'Public key',
'country_code' => 'Country code',
'due_date' => 'Fälligkeitstermin',

19
resources/lang/de_DE/intro.php
View File

@@ -1,14 +1,25 @@
<?php
declare(strict_types=1);
/**
* intro.php
* Copyright (c) 2017 thegrumpydictator@gmail.com
* This software may be modified and distributed under the terms of the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.
*
* See the LICENSE file for details.
* This file is part of Firefly III.
*
* Firefly III is free software: you can redistribute it and/or modify
* it under the terms of the GNU General Public License as published by
* the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
* (at your option) any later version.
*
* Firefly III is distributed in the hope that it will be useful,
* but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
* MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
* GNU General Public License for more details.
*
* You should have received a copy of the GNU General Public License
* along with Firefly III. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
*/
declare(strict_types=1);
return [
// index
'index_intro' => 'Wilkommen auf der Startseite von Firefly III. Bitte nehmen Sie sich die Zeit, um ein Gefühl dafür zu bekommen, wie Firefly III funktioniert.',

21
resources/lang/de_DE/list.php
View File

@@ -1,16 +1,25 @@
<?php
declare(strict_types=1);
/**
* list.php
* Copyright (C) 2016 thegrumpydictator@gmail.com
* Copyright (c) 2017 thegrumpydictator@gmail.com
*
* This software may be modified and distributed under the terms of the
* Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.
* This file is part of Firefly III.
*
* See the LICENSE file for details.
* Firefly III is free software: you can redistribute it and/or modify
* it under the terms of the GNU General Public License as published by
* the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
* (at your option) any later version.
*
* Firefly III is distributed in the hope that it will be useful,
* but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
* MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
* GNU General Public License for more details.
*
* You should have received a copy of the GNU General Public License
* along with Firefly III. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
*/
declare(strict_types=1);
return [
'buttons' => 'Schaltfläche',
'icon' => 'Icon',

21
resources/lang/de_DE/pagination.php
View File

@@ -1,16 +1,25 @@
<?php
declare(strict_types=1);
/**
* pagination.php
* Copyright (C) 2016 thegrumpydictator@gmail.com
* Copyright (c) 2017 thegrumpydictator@gmail.com
*
* This software may be modified and distributed under the terms of the
* Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.
* This file is part of Firefly III.
*
* See the LICENSE file for details.
* Firefly III is free software: you can redistribute it and/or modify
* it under the terms of the GNU General Public License as published by
* the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
* (at your option) any later version.
*
* Firefly III is distributed in the hope that it will be useful,
* but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
* MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
* GNU General Public License for more details.
*
* You should have received a copy of the GNU General Public License
* along with Firefly III. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
*/
declare(strict_types=1);
return [
'previous' => '&laquo; Vorherige',

21
resources/lang/de_DE/passwords.php
View File

@@ -1,16 +1,25 @@
<?php
declare(strict_types=1);
/**
* passwords.php
* Copyright (C) 2016 thegrumpydictator@gmail.com
* Copyright (c) 2017 thegrumpydictator@gmail.com
*
* This software may be modified and distributed under the terms of the
* Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.
* This file is part of Firefly III.
*
* See the LICENSE file for details.
* Firefly III is free software: you can redistribute it and/or modify
* it under the terms of the GNU General Public License as published by
* the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
* (at your option) any later version.
*
* Firefly III is distributed in the hope that it will be useful,
* but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
* MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
* GNU General Public License for more details.
*
* You should have received a copy of the GNU General Public License
* along with Firefly III. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
*/
declare(strict_types=1);
return [
'password' => 'Passwörter müssen mindestens 6 Zeichen lang sein und übereinstimmen.',
'user' => 'Wir können keinen Benutzer mit dieser E-Mail Adresse finden.',

21
resources/lang/de_DE/validation.php
View File

@@ -1,16 +1,25 @@
<?php
declare(strict_types=1);
/**
* validation.php
* Copyright (C) 2016 thegrumpydictator@gmail.com
* Copyright (c) 2017 thegrumpydictator@gmail.com
*
* This software may be modified and distributed under the terms of the
* Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.
* This file is part of Firefly III.
*
* See the LICENSE file for details.
* Firefly III is free software: you can redistribute it and/or modify
* it under the terms of the GNU General Public License as published by
* the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
* (at your option) any later version.
*
* Firefly III is distributed in the hope that it will be useful,
* but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
* MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
* GNU General Public License for more details.
*
* You should have received a copy of the GNU General Public License
* along with Firefly III. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
*/
declare(strict_types=1);
return [
'iban' => 'Dies ist keine gültige IBAN.',
'unique_account_number_for_user' => 'Es sieht so aus, als ob diese Kontonummer bereits verwendet würde.',