kenmirrors/firefly-iii
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/firefly-iii/firefly-iii.git synced 2026-01-08 15:05:29 +00:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

Updated translations [skip ci]

Browse Source
This commit is contained in:
James Cole
2019-02-03 09:21:37 +01:00
parent d13b9a0cc3
commit d092034ec5
26 changed files with 317 additions and 293 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

4
resources/lang/fr_FR/firefly.php
View File

@@ -953,9 +953,11 @@ return [
'report_budget' => 'Rapport du budget entre le :start et le :end',
'report_tag' => 'Marquer le rapport entre le :start et le :end',
'quick_link_reports' => 'Liens rapides',
'quick_link_examples' => 'Voici quelques exemples de liens pour vous aider à démarrer. Consultez les pages d\'aide en cliquant le bouton (?) pour plus d\'informations sur les rapports et les mots magiques que vous pouvez utiliser.',
'quick_link_default_report' => 'Rapport financier par défaut',
'quick_link_audit_report' => 'Historique des transactions',
'report_this_month_quick' => 'Mois en cours, tous les comptes',
'report_last_month_quick' => 'Mois dernier, tous les comptes',
'report_this_year_quick' => 'Année en cours, tous les comptes',
'report_this_fiscal_year_quick' => 'Année fiscale en cours, tous les comptes',
'report_all_time_quick' => 'Tous les temps, tous les comptes',
@@ -1250,7 +1252,7 @@ return [
'no_accounts_imperative_revenue' => 'Les comptes de revenus sont créés automatiquement lorsque vous créez des transactions, mais vous pouvez en créer manuellement, si vous le souhaitez. Nous allons en créer un maintenant :',
'no_accounts_create_revenue' => 'Créer un compte de revenus',
'no_accounts_title_liabilities' => 'Nous allons créer un passif !',
'no_accounts_intro_liabilities' => 'You have no liabilities yet. Liabilities are the accounts that register your (student) loans and other debts.',
'no_accounts_intro_liabilities' => 'Vous n’avez encore aucun passif. Les passifs sont des comptes qui inscrivent vos emprunts et autres dettes.',
'no_accounts_imperative_liabilities' => 'Vous n’êtes pas obligé d\'utiliser cette fonctionnalité, mais elle peut être utile si vous souhaitez garder une trace de ces éléments.',
'no_accounts_create_liabilities' => 'Créer un passif',
'no_budgets_title_default' => 'Nous allons créer un budget',

2
resources/lang/fr_FR/import.php
View File

@@ -307,7 +307,7 @@ return [
'column_opposing-name' => 'Compte opposé (nom)',
'column_rabo-debit-credit' => 'Indicateur de débit/crédit spécifique à Rabobank',
'column_ing-debit-credit' => 'Indicateur de débit/crédit spécifique à ING',
'column_generic-debit-credit' => 'Generic bank debit/credit indicator',
'column_generic-debit-credit' => 'Indicateur générique de débit/crédit bancaire',
'column_sepa-ct-id' => 'Référence de bout en bout SEPA',
'column_sepa-ct-op' => 'Référence SEPA du compte opposé',
'column_sepa-db' => 'Référence Unique de Mandat SEPA',