kenmirrors/firefly-iii
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/firefly-iii/firefly-iii.git synced 2026-01-09 23:41:10 +00:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

New translations [skip ci]

Browse Source
This commit is contained in:
James Cole
2018-06-27 21:37:16 +02:00
parent a8e666db34
commit d378e7e897
56 changed files with 1727 additions and 1527 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
resources/lang/nl_NL/config.php
View File

@@ -27,7 +27,7 @@ return [
'locale' => 'nl, Dutch, nl_NL, nl_NL.utf8, nl_NL.UTF-8',
'month' => '%B %Y',
'month_and_day' => '%e %B %Y',
'month_and_date_day' => '%A %B %e %Y',
'month_and_date_day' => '%A %e %B %Y',
'month_and_day_no_year' => '%B %e',
'date_time' => '%e %B %Y, @ %T',
'specific_day' => '%e %B %Y',

13
resources/lang/nl_NL/firefly.php
View File

@@ -465,6 +465,7 @@ return [
'pref_two_factor_auth_code_help' => 'Scan deze QR code met een app op je telefoon (zoals Authy of Google Authenticator). Vul de code die je terug krijgt hier in.',
'pref_two_factor_auth_reset_code' => 'Reset de verificatiecode',
'pref_two_factor_auth_disable_2fa' => '2FA uitzetten',
'2fa_use_secret_instead' => 'Als je de QR code niet kan scannen gebruik dan de geheime code: :secret.',
'pref_save_settings' => 'Instellingen opslaan',
'saved_preferences' => 'Voorkeuren opgeslagen!',
'preferences_general' => 'Algemeen',
@@ -900,7 +901,6 @@ return [
'balanceEnd' => 'Saldo aan het einde van de periode',
'splitByAccount' => 'Per betaalrekening',
'coveredWithTags' => 'Gecorrigeerd met tags',
'leftUnbalanced' => 'Ongecorrigeerd',
'leftInBudget' => 'Over van budget',
'sumOfSums' => 'Alles bij elkaar',
'noCategory' => '(zonder categorie)',
@@ -1260,4 +1260,15 @@ return [
'update_recurrence' => 'Wijzig periodieke transactie',
'updated_recurrence' => 'Periodieke transactie ":title" is gewijzigd',
'recurrence_is_inactive' => 'Deze periodieke transactie is niet actief en maakt geen transacties aan.',
'delete_recurring' => 'Verwijder periodieke transactie ":title"',
'new_recurring_transaction' => 'Nieuwe periodieke transactie',
'help_weekend' => 'Wat moet Firefly III doen als de periodieke transactie in het weekend valt?',
'do_nothing' => 'Gewoon transactie maken',
'skip_transaction' => 'Transactie overslaan',
'jump_to_friday' => 'Transactie maken op de vrijdag ervoor',
'jump_to_monday' => 'Transactie maken op de zaterdag erna',
'will_jump_friday' => 'Wordt op de vrijdag ervoor gemaakt i.p.v. in het weekend.',
'will_jump_monday' => 'Wordt op de maandag ervoor gemaakt i.p.v. in het weekend.',
'except_weekends' => 'Behalve de weekenden',
'recurrence_deleted' => 'Periodieke transactie ":title" verwijderd',
];

172
resources/lang/nl_NL/form.php
View File

@@ -94,90 +94,93 @@ return [
'convert_Deposit' => 'Verander inkomsten',
'convert_Transfer' => 'Verander overschrijving',
'amount' => 'Bedrag',
'foreign_amount' => 'Bedrag in vreemde valuta',
'existing_attachments' => 'Bestaande bijlagen',
'date' => 'Datum',
'interest_date' => 'Rentedatum',
'book_date' => 'Boekdatum',
'process_date' => 'Verwerkingsdatum',
'category' => 'Categorie',
'tags' => 'Tags',
'deletePermanently' => 'Verwijderen',
'cancel' => 'Annuleren',
'targetdate' => 'Doeldatum',
'startdate' => 'Startdatum',
'tag' => 'Tag',
'under' => 'Onder',
'symbol' => 'Symbool',
'code' => 'Code',
'iban' => 'IBAN',
'accountNumber' => 'Rekeningnummer',
'creditCardNumber' => 'Creditcardnummer',
'has_headers' => 'Kolomnamen op de eerste rij?',
'date_format' => 'Datumformaat',
'specifix' => 'Bank- or of bestandsspecifieke opties',
'attachments[]' => 'Bijlagen',
'store_new_withdrawal' => 'Nieuwe uitgave opslaan',
'store_new_deposit' => 'Nieuwe inkomsten opslaan',
'store_new_transfer' => 'Nieuwe overschrijving opslaan',
'add_new_withdrawal' => 'Maak nieuwe uitgave',
'add_new_deposit' => 'Maak nieuwe inkomsten',
'add_new_transfer' => 'Maak nieuwe overschrijving',
'title' => 'Titel',
'notes' => 'Notities',
'filename' => 'Bestandsnaam',
'mime' => 'Bestandstype',
'size' => 'Grootte',
'trigger' => 'Trigger',
'stop_processing' => 'Stop met verwerken',
'start_date' => 'Start van bereik',
'end_date' => 'Einde van bereik',
'export_start_range' => 'Start van exportbereik',
'export_end_range' => 'Einde van exportbereik',
'export_format' => 'Bestandsformaat',
'include_attachments' => 'Sla ook geüploade bijlagen op',
'include_old_uploads' => 'Sla ook geïmporteerde bestanden op',
'accounts' => 'Exporteer boekingen van deze rekeningen',
'delete_account' => 'Verwijder rekening ":name"',
'delete_bill' => 'Verwijder contract ":name"',
'delete_budget' => 'Verwijder budget ":name"',
'delete_category' => 'Verwijder categorie ":name"',
'delete_currency' => 'Verwijder valuta ":name"',
'delete_journal' => 'Verwijder transactie met omschrijving ":description"',
'delete_attachment' => 'Verwijder bijlage ":name"',
'delete_rule' => 'Verwijder regel ":title"',
'delete_rule_group' => 'Verwijder regelgroep ":title"',
'delete_link_type' => 'Verwijder linktype ":name"',
'delete_user' => 'Verwijder gebruiker ":email"',
'user_areYouSure' => 'Als je gebruiker ":email" verwijdert is alles weg. Je kan dit niet ongedaan maken of ont-verwijderen of wat dan ook. Als je jezelf verwijdert ben je ook je toegang tot deze installatie van Firefly III kwijt.',
'attachment_areYouSure' => 'Weet je zeker dat je de bijlage met naam ":name" wilt verwijderen?',
'account_areYouSure' => 'Weet je zeker dat je de rekening met naam ":name" wilt verwijderen?',
'bill_areYouSure' => 'Weet je zeker dat je het contract met naam ":name" wilt verwijderen?',
'rule_areYouSure' => 'Weet je zeker dat je regel ":title" wilt verwijderen?',
'ruleGroup_areYouSure' => 'Weet je zeker dat je regelgroep ":title" wilt verwijderen?',
'budget_areYouSure' => 'Weet je zeker dat je het budget met naam ":name" wilt verwijderen?',
'category_areYouSure' => 'Weet je zeker dat je het category met naam ":name" wilt verwijderen?',
'currency_areYouSure' => 'Weet je zeker dat je de valuta met naam ":name" wilt verwijderen?',
'piggyBank_areYouSure' => 'Weet je zeker dat je het spaarpotje met naam ":name" wilt verwijderen?',
'journal_areYouSure' => 'Weet je zeker dat je de transactie met naam ":description" wilt verwijderen?',
'mass_journal_are_you_sure' => 'Weet je zeker dat je al deze transacties wilt verwijderen?',
'tag_areYouSure' => 'Weet je zeker dat je de tag met naam ":tag" wilt verwijderen?',
'journal_link_areYouSure' => 'Weet je zeker dat je de koppeling tussen <a href=":source_link">:source</a> en <a href=":destination_link">:destination</a> wilt verwijderen?',
'linkType_areYouSure' => 'Weet je zeker dat je linktype ":name" (":inward" / ":outward") wilt verwijderen?',
'permDeleteWarning' => 'Dingen verwijderen uit Firefly III is permanent en kan niet ongedaan gemaakt worden.',
'mass_make_selection' => 'Je kan items alsnog redden van de ondergang door het vinkje weg te halen.',
'delete_all_permanently' => 'Verwijder geselecteerde items permanent',
'update_all_journals' => 'Wijzig deze transacties',
'also_delete_transactions' => 'Ook de enige transactie verbonden aan deze rekening wordt verwijderd.|Ook alle :count transacties verbonden aan deze rekening worden verwijderd.',
'also_delete_connections' => 'De enige transactie gelinkt met dit linktype zal deze verbinding verliezen. | Alle :count transacties met dit linktype zullen deze verbinding verliezen.',
'also_delete_rules' => 'De enige regel in deze regelgroep wordt ook verwijderd.|Alle :count regels in deze regelgroep worden ook verwijderd.',
'also_delete_piggyBanks' => 'Ook het spaarpotje verbonden aan deze rekening wordt verwijderd.|Ook alle :count spaarpotjes verbonden aan deze rekening worden verwijderd.',
'bill_keep_transactions' => 'De transactie verbonden aan dit contract blijft bewaard.|De :count transacties verbonden aan dit contract blijven bewaard.',
'budget_keep_transactions' => 'De transactie verbonden aan dit budget blijft bewaard.|De :count transacties verbonden aan dit budget blijven bewaard.',
'category_keep_transactions' => 'De transactie verbonden aan deze categorie blijft bewaard.|De :count transacties verbonden aan deze categorie blijven bewaard.',
'tag_keep_transactions' => 'De transactie verbonden aan deze tag blijft bewaard.|De :count transacties verbonden aan deze tag blijven bewaard.',
'check_for_updates' => 'Op updates controleren',
'amount' => 'Bedrag',
'foreign_amount' => 'Bedrag in vreemde valuta',
'existing_attachments' => 'Bestaande bijlagen',
'date' => 'Datum',
'interest_date' => 'Rentedatum',
'book_date' => 'Boekdatum',
'process_date' => 'Verwerkingsdatum',
'category' => 'Categorie',
'tags' => 'Tags',
'deletePermanently' => 'Verwijderen',
'cancel' => 'Annuleren',
'targetdate' => 'Doeldatum',
'startdate' => 'Startdatum',
'tag' => 'Tag',
'under' => 'Onder',
'symbol' => 'Symbool',
'code' => 'Code',
'iban' => 'IBAN',
'accountNumber' => 'Rekeningnummer',
'creditCardNumber' => 'Creditcardnummer',
'has_headers' => 'Kolomnamen op de eerste rij?',
'date_format' => 'Datumformaat',
'specifix' => 'Bank- or of bestandsspecifieke opties',
'attachments[]' => 'Bijlagen',
'store_new_withdrawal' => 'Nieuwe uitgave opslaan',
'store_new_deposit' => 'Nieuwe inkomsten opslaan',
'store_new_transfer' => 'Nieuwe overschrijving opslaan',
'add_new_withdrawal' => 'Maak nieuwe uitgave',
'add_new_deposit' => 'Maak nieuwe inkomsten',
'add_new_transfer' => 'Maak nieuwe overschrijving',
'title' => 'Titel',
'notes' => 'Notities',
'filename' => 'Bestandsnaam',
'mime' => 'Bestandstype',
'size' => 'Grootte',
'trigger' => 'Trigger',
'stop_processing' => 'Stop met verwerken',
'start_date' => 'Start van bereik',
'end_date' => 'Einde van bereik',
'export_start_range' => 'Start van exportbereik',
'export_end_range' => 'Einde van exportbereik',
'export_format' => 'Bestandsformaat',
'include_attachments' => 'Sla ook geüploade bijlagen op',
'include_old_uploads' => 'Sla ook geïmporteerde bestanden op',
'accounts' => 'Exporteer boekingen van deze rekeningen',
'delete_account' => 'Verwijder rekening ":name"',
'delete_bill' => 'Verwijder contract ":name"',
'delete_budget' => 'Verwijder budget ":name"',
'delete_category' => 'Verwijder categorie ":name"',
'delete_currency' => 'Verwijder valuta ":name"',
'delete_journal' => 'Verwijder transactie met omschrijving ":description"',
'delete_attachment' => 'Verwijder bijlage ":name"',
'delete_rule' => 'Verwijder regel ":title"',
'delete_rule_group' => 'Verwijder regelgroep ":title"',
'delete_link_type' => 'Verwijder linktype ":name"',
'delete_user' => 'Verwijder gebruiker ":email"',
'delete_recurring' => 'Periodieke transactie ":title" verwijderen',
'user_areYouSure' => 'Als je gebruiker ":email" verwijdert is alles weg. Je kan dit niet ongedaan maken of ont-verwijderen of wat dan ook. Als je jezelf verwijdert ben je ook je toegang tot deze installatie van Firefly III kwijt.',
'attachment_areYouSure' => 'Weet je zeker dat je de bijlage met naam ":name" wilt verwijderen?',
'account_areYouSure' => 'Weet je zeker dat je de rekening met naam ":name" wilt verwijderen?',
'bill_areYouSure' => 'Weet je zeker dat je het contract met naam ":name" wilt verwijderen?',
'rule_areYouSure' => 'Weet je zeker dat je regel ":title" wilt verwijderen?',
'ruleGroup_areYouSure' => 'Weet je zeker dat je regelgroep ":title" wilt verwijderen?',
'budget_areYouSure' => 'Weet je zeker dat je het budget met naam ":name" wilt verwijderen?',
'category_areYouSure' => 'Weet je zeker dat je het category met naam ":name" wilt verwijderen?',
'recurring_areYouSure' => 'Weet je zeker dat je periodieke transactie ":title" wilt verwijderen?',
'currency_areYouSure' => 'Weet je zeker dat je de valuta met naam ":name" wilt verwijderen?',
'piggyBank_areYouSure' => 'Weet je zeker dat je het spaarpotje met naam ":name" wilt verwijderen?',
'journal_areYouSure' => 'Weet je zeker dat je de transactie met naam ":description" wilt verwijderen?',
'mass_journal_are_you_sure' => 'Weet je zeker dat je al deze transacties wilt verwijderen?',
'tag_areYouSure' => 'Weet je zeker dat je de tag met naam ":tag" wilt verwijderen?',
'journal_link_areYouSure' => 'Weet je zeker dat je de koppeling tussen <a href=":source_link">:source</a> en <a href=":destination_link">:destination</a> wilt verwijderen?',
'linkType_areYouSure' => 'Weet je zeker dat je linktype ":name" (":inward" / ":outward") wilt verwijderen?',
'permDeleteWarning' => 'Dingen verwijderen uit Firefly III is permanent en kan niet ongedaan gemaakt worden.',
'mass_make_selection' => 'Je kan items alsnog redden van de ondergang door het vinkje weg te halen.',
'delete_all_permanently' => 'Verwijder geselecteerde items permanent',
'update_all_journals' => 'Wijzig deze transacties',
'also_delete_transactions' => 'Ook de enige transactie verbonden aan deze rekening wordt verwijderd.|Ook alle :count transacties verbonden aan deze rekening worden verwijderd.',
'also_delete_connections' => 'De enige transactie gelinkt met dit linktype zal deze verbinding verliezen. | Alle :count transacties met dit linktype zullen deze verbinding verliezen.',
'also_delete_rules' => 'De enige regel in deze regelgroep wordt ook verwijderd.|Alle :count regels in deze regelgroep worden ook verwijderd.',
'also_delete_piggyBanks' => 'Ook het spaarpotje verbonden aan deze rekening wordt verwijderd.|Ook alle :count spaarpotjes verbonden aan deze rekening worden verwijderd.',
'bill_keep_transactions' => 'De enige transactie verbonden aan dit contract blijft bewaard.|De :count transacties verbonden aan dit contract blijven bewaard.',
'budget_keep_transactions' => 'De enige transactie verbonden aan dit budget blijft bewaard.|De :count transacties verbonden aan dit budget blijven bewaard.',
'category_keep_transactions' => 'De enige transactie verbonden aan deze categorie blijft bewaard.|De :count transacties verbonden aan deze categorie blijven bewaard.',
'recurring_keep_transactions' => 'De enige transactie verbonden aan deze periode transactie blijft bewaard.|De :count transacties verbonden aan deze periode transactie blijven bewaard.',
'tag_keep_transactions' => 'De enige transactie verbonden aan deze tag blijft bewaard.|De :count transacties verbonden aan deze tag blijven bewaard.',
'check_for_updates' => 'Op updates controleren',
'email' => 'E-mailadres',
'password' => 'Wachtwoord',
@@ -233,5 +236,6 @@ return [
'repetition_end' => 'Stopt met herhalen',
'repetitions' => 'Herhalingen',
'calendar' => 'Kalender',
'weekend' => 'Weekend',
];

5
resources/lang/nl_NL/import.php
View File

@@ -127,13 +127,16 @@ return [
'spectre_no_mapping' => 'Je hebt geen rekeningen geselecteerd om uit te importeren.',
'imported_from_account' => 'Geïmporteerd uit ":account"',
'spectre_account_with_number' => 'Rekening :number',
'job_config_spectre_apply_rules' => 'Regels toepassen',
'job_config_spectre_apply_rules_text' => 'Standaard worden je regels toegepast op de transacties die je tijdens deze routine importeert. Als je wilt dat dat niet gebeurt, zet dan het vinkje uit.',
// job configuration for bunq:
'job_config_bunq_accounts_title' => 'bunq rekeningen',
'job_config_bunq_accounts_text' => 'Deze rekeningen zijn geassocieerd met je bunq-account. Kies de rekeningen waar je van wilt importeren, en geef aan waar de gegevens geïmporteerd moeten worden.',
'bunq_no_mapping' => 'Je hebt geen rekeningen geselecteerd om uit te importeren.',
'should_download_config' => 'Download <a href=":route">het configuratiebestand</a> voor deze import. Dit maakt toekomstige imports veel eenvoudiger.',
'share_config_file' => 'Als je gegevens hebt geimporteerd van een gewone bank, <a href="https://github.com/firefly-iii/import-configurations/wiki">deel dan je configuratiebestand</a> zodat het makkelijk is voor andere gebruikers om hun gegevens te importeren. Als je je bestand deelt deel je natuurlijk géén privé-gegevens.',
'job_config_bunq_apply_rules' => 'Regels toepassen',
'job_config_bunq_apply_rules_text' => 'Standaard worden je regels toegepast op de transacties die je tijdens deze routine importeert. Als je wilt dat dat niet gebeurt, zet dan het vinkje uit.',
// keys from "extra" array:
'spectre_extra_key_iban' => 'IBAN',
'spectre_extra_key_swift' => 'SWIFT',

2
resources/lang/nl_NL/validation.php
View File

@@ -44,6 +44,8 @@ return [
'belongs_to_user' => 'De waarde van :attribute is onbekend',
'accepted' => ':attribute moet geaccepteerd zijn.',
'bic' => 'Dit is geen geldige BIC.',
'base64' => 'Dit is geen geldige base64 gecodeerde data.',
'model_id_invalid' => 'Dit ID past niet bij dit object.',
'more' => ':attribute moet groter zijn dan nul.',
'active_url' => ':attribute is geen geldige URL.',
'after' => ':attribute moet een datum na :date zijn.',