New translations.

This commit is contained in:
James Cole
2016-10-14 17:14:04 +02:00
parent fcdeebcc06
commit e8e2b9704f
59 changed files with 831 additions and 895 deletions

View File

@@ -0,0 +1,28 @@
<?php
/**
* auth.php
* Copyright (C) 2016 thegrumpydictator@gmail.com
*
* This software may be modified and distributed under the terms of the
* Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.
*
* See the LICENSE file for details.
*/
return [
/*
|--------------------------------------------------------------------------
| Authentication Language Lines
|--------------------------------------------------------------------------
|
| The following language lines are used during authentication for various
| messages that we need to display to the user. You are free to modify
| these language lines according to your application's requirements.
|
*/
'failed' => 'These credentials do not match our records.',
'throttle' => 'Too many login attempts. Please try again in :seconds seconds.',
];

View File

@@ -11,31 +11,31 @@
*/
return [
'home' => 'Início',
'edit_currency' => 'Edit currency ":name"',
'delete_currency' => 'Delete currency ":name"',
'newPiggyBank' => 'Criar um novo cofrinho',
'edit_piggyBank' => 'Editar cofrinho ":name"',
'preferences' => 'Preferências',
'profile' => 'Perfil',
'changePassword' => 'Alterar sua senha',
'bills' => 'Faturas',
'newBill' => 'Nova fatura',
'edit_bill' => 'Editar fatura ":name"',
'delete_bill' => 'Apagar fatura ":name"',
'reports' => 'Relatórios',
'searchResult' => 'Pesquisa por ":query"',
'withdrawal_list' => 'Despesas',
'deposit_list' => 'Receitas, renda e depósitos',
'transfer_list' => 'Transferências',
'transfers_list' => 'Transferências',
'create_withdrawal' => 'Criar uma nova retirada',
'create_deposit' => 'Criar um novo depósito',
'create_transfer' => 'Criar nova transferência',
'edit_journal' => 'Editar transação ":description"',
'delete_journal' => 'Apagar transação ":description"',
'tags' => 'Etiquetas',
'createTag' => 'Criar nova etiqueta',
'edit_tag' => 'Editar etiqueta ":tag"',
'delete_tag' => 'Apagar etiqueta ":tag"',
'home' => 'Início',
'edit_currency' => 'Edit currency ":name"',
'delete_currency' => 'Delete currency ":name"',
'newPiggyBank' => 'Criar um novo cofrinho',
'edit_piggyBank' => 'Editar cofrinho ":name"',
'preferences' => 'Preferências',
'profile' => 'Perfil',
'changePassword' => 'Alterar sua senha',
'bills' => 'Faturas',
'newBill' => 'Nova fatura',
'edit_bill' => 'Editar fatura ":name"',
'delete_bill' => 'Apagar fatura ":name"',
'reports' => 'Relatórios',
'searchResult' => 'Pesquisa por ":query"',
'withdrawal_list' => 'Despesas',
'deposit_list' => 'Receitas, renda e depósitos',
'transfer_list' => 'Transferências',
'transfers_list' => 'Transferências',
'create_withdrawal' => 'Criar uma nova retirada',
'create_deposit' => 'Criar um novo depósito',
'create_transfer' => 'Criar nova transferência',
'edit_journal' => 'Editar transação ":description"',
'delete_journal' => 'Apagar transação ":description"',
'tags' => 'Etiquetas',
'createTag' => 'Criar nova etiqueta',
'edit_tag' => 'Editar etiqueta ":tag"',
'delete_tag' => 'Apagar etiqueta ":tag"',
];

View File

@@ -764,7 +764,7 @@ return [
'no_edit_multiple_left' => 'Você não selecionou nenhuma transação válida para editar.',
// import
'configuration_file_help' => 'Se você importou anteriormente dados para Firefly III, você pode ter um arquivo de configuração, que pre-definirá valores de configuração para você.',
'configuration_file_help' => 'If you have previously imported data into Firefly III, you may have a configuration file, which will pre-set configuration values for you. For some banks, other users have kindly provided their <a href="https://github.com/firefly-iii/import-configurations/wiki">configuration file</a>.',
'import_data_index' => 'Index',
'import_file_type_csv' => 'CSV (valores separados por vírgula)',
'import_file_type_help' => 'Selecione o tipo de arquivo que você fará o upload',
@@ -782,7 +782,10 @@ return [
'import_data' => 'Importar dados',
'import_data_full' => 'Importar dados para o Firefly III',
'import' => 'Importar',
'import_intro_text' => 'Bem-vindo à rotina de importação de dados do Firefly III. Neste momento, essa rotina pode ajudá-lo a importar arquivos para o Firefly. Para fazer isso, você deve baixar ou exportar suas transações de outros sistemas ou software e enviá-los aqui. As próximas etapas permitirá que você ajude Firefly III determine qual é o conteúdo do seu arquivo e como lidar com ele. Por favor, selecione um arquivo e leia todas as instruções cuidadosamente.',
'import_intro_what_it_does' => 'This page allows you to import data into Firefly III. To do so, export data from your bank, or from another financial management system. Upload that file here. Firefly III will convert the data. You need to give it some directions. Please select a file and follow the instructions.',
'import_intro_import_conf_title' => 'Import "configuration"',
'import_intro_beta_warning' => 'Warning',
'import_intro_import_conf_text' => 'As you will discover over the next few pages, this import routine has a lot of settings. These settings are mainly dependent on the bank (or financial management software) your file comes from. There is a good chance somebody else already imported such a file and has shared their <em>configuration file</em>. Please visit the <strong><a href="https://github.com/firefly-iii/import-configurations/wiki">import configuration center</a></strong> to see if there already is a configuration available for your bank or system. If there is, you should download this configuration file and upload it here as well. It will save you a lot of time!',
'import_file_help' => 'Selecione seu arquivo',
'import_status_settings_complete' => 'The import is ready to start.',
'import_status_import_complete' => 'The import has completed.',
@@ -798,6 +801,9 @@ return [
'import_double' => 'Row #:row: This row has been imported before, and is stored in <a href=":link">:description</a>.',
'import_finished_all' => 'The import has finished. Please check out the results below.',
'import_with_key' => 'Import with key \':key\'',
'import_share_configuration' => 'Please consider downloading your configuration and sharing it at the <strong><a href="https://github.com/firefly-iii/import-configurations/wiki">import configuration center</a></strong>. This will allow other users of Firefly III to import their files more easily.',
'import_finished_report' => 'The import has finished. Please note any errors in the block above this line. All transactions imported during this particular session have been tagged, and you can check them out below. ',
'import_finished_link' => 'The transactions imported can be found in tag <a href=":link" class="label label-success" style="font-size:100%;font-weight:normal;">:tag</a>.',

View File

@@ -12,76 +12,22 @@
return [
// tour!
'main-content-title' => 'Bem Vindo ao Firefly III',
'main-content-text' => 'Faça um favor a você mesmo e siga este pequeno guia para certificar-se de que sabe o caminho de volta.',
'sidebar-toggle-title' => 'Barra lateral para criar coisas',
'sidebar-toggle-text' => 'Escondido sob o ícone de adição são todos os botões para criar coisas novas. Contas, transações, tudo!',
'account-menu-title' => 'Todas suas contas',
'account-menu-text' => 'Aqui você pode encontrar todas as contas que você fez.',
'budget-menu-title' => 'Orçamentos',
'budget-menu-text' => 'Use esta página para organizar suas finanças e limitar as despesas.',
'report-menu-title' => 'Relatórios',
'report-menu-text' => 'Retire isso quando você quiser uma visão geral de suas finanças.',
'transaction-menu-title' => 'Transações',
'transaction-menu-text' => 'Todas as transações que você criou podem ser encontradas aqui.',
'option-menu-title' => 'Opções',
'option-menu-text' => 'Isto é bastante auto-explicativo.',
'main-content-end-title' => 'Fim!',
'main-content-end-text' => 'Lembre-se que cada página tem um pequeno ponto de interrogação na parte superior direita. Clique nele para obter ajuda sobre a página que você está.',
'index' => 'índice',
'home' => 'casa',
'accounts-index' => 'Contas',
'accounts-create' => 'Criando Contas',
'accounts-edit' => 'Editando Contas',
'accounts-delete' => 'Apagando Contas',
'accounts-show' => 'Detalhes de Contas',
'attachments-edit' => 'Editando Anexos',
'attachments-delete' => 'Apagando Anexos',
'attachments-show' => 'Detalhes de Anexos',
'attachments-preview' => 'Previsualisação de Anexos',
'bills-index' => 'Faturas',
'bills-create' => 'Criando Faturas',
'bills-edit' => 'Editando Faturas',
'bills-delete' => 'Apagando Faturas',
'bills-show' => 'Detalhes da Fatura',
'budgets-index' => 'Orçamentos',
'budgets-create' => 'Criando Orçamentos',
'budgets-edit' => 'Editando Orçamentos',
'budgets-delete' => 'Apagando Orçamentos',
'budgets-show' => 'Detalhes de Orçamentos',
'budgets-noBudget' => 'Sem Orçamentos',
'categories-index' => 'Categorias',
'categories-create' => 'Criando Categorias',
'categories-edit' => 'Editando Categorias',
'categories-delete' => 'Apagando Categorias',
'categories-show' => 'Detalhes de Categorias',
'categories-show-date' => 'Detalhes da Categoria por Data',
'categories-noCategory' => 'Sem Categorias',
'currency-index' => 'Moedas',
'currency-create' => 'Criando Moedas',
'currency-edit' => 'Editando Moedas',
'currency-delete' => 'Apagando Moedas',
'new-user-index' => 'Novo Usuário',
'piggy-banks-index' => 'Cofrinhos',
'piggy-banks-create' => 'Criando Cofrinhos',
'piggy-banks-edit' => 'Editando Cofrinhos',
'piggy-banks-delete' => 'Apagando Cofrinhos',
'piggy-banks-show' => 'Detalhes do Cofrinho',
'preferences' => 'preferências',
'profile' => 'perfil',
'profile-change-password' => 'Alterando Senha',
'profile-delete-account' => 'Apagando Perfil',
'reports-index' => 'Relatórios',
'reports-report' => 'Relatório',
'search' => 'pesquisa',
'tags-index' => 'Tags',
'tags-create' => 'Criando Tags',
'tags-show' => 'Detalhes da Tag',
'tags-edit' => 'Editando Tags',
'tags-delete' => 'Apagando Tags',
'transactions-index' => 'Transações',
'transactions-create' => 'Criando Transações',
'transactions-edit' => 'Editando Transações',
'transactions-delete' => 'Apagando Transações',
'transactions-show' => 'Detalhes da Transação',
'main-content-title' => 'Bem Vindo ao Firefly III',
'main-content-text' => 'Faça um favor a você mesmo e siga este pequeno guia para certificar-se de que sabe o caminho de volta.',
'sidebar-toggle-title' => 'Barra lateral para criar coisas',
'sidebar-toggle-text' => 'Escondido sob o ícone de adição são todos os botões para criar coisas novas. Contas, transações, tudo!',
'account-menu-title' => 'Todas suas contas',
'account-menu-text' => 'Aqui você pode encontrar todas as contas que você fez.',
'budget-menu-title' => 'Orçamentos',
'budget-menu-text' => 'Use esta página para organizar suas finanças e limitar as despesas.',
'report-menu-title' => 'Relatórios',
'report-menu-text' => 'Retire isso quando você quiser uma visão geral de suas finanças.',
'transaction-menu-title' => 'Transações',
'transaction-menu-text' => 'Todas as transações que você criou podem ser encontradas aqui.',
'option-menu-title' => 'Opções',
'option-menu-text' => 'Isto é bastante auto-explicativo.',
'main-content-end-title' => 'Fim!',
'main-content-end-text' => 'Lembre-se que cada página tem um pequeno ponto de interrogação na parte superior direita. Clique nele para obter ajuda sobre a página que você está.',
'index' => 'índice',
'home' => 'casa',
];

View File

@@ -37,6 +37,7 @@ return [
'repeat_freq' => 'Repetições',
'description' => 'Descrição',
'amount' => 'Total',
'internal_reference' => 'Internal reference',
'date' => 'Data',
'interest_date' => 'Data de interesse',
'book_date' => 'Data reserva',

View File

@@ -10,6 +10,8 @@
*/
return [
'previous' => '&laquo; Anterior',
'next' => 'Próximo &raquo;',
];

View File

@@ -79,4 +79,9 @@ return [
'url' => 'O formato do URL indicado para o campo :attribute é inválido.',
'timezone' => 'O campo :attribute deverá ter um fuso horário válido.',
'2fa_code' => 'O campo :attribute é inválido.',
'dimensions' => 'The :attribute has invalid image dimensions.',
'distinct' => 'The :attribute field has a duplicate value.',
'file' => 'The :attribute must be a file.',
'in_array' => 'The :attribute field does not exist in :other.',
'present' => 'The :attribute field must be present.',
];