Update language and meta files.

This commit is contained in:
James Cole
2019-10-13 11:58:40 +02:00
parent 3e3729982b
commit ee625a9c3f
30 changed files with 395 additions and 395 deletions

View File

@@ -111,7 +111,7 @@ return [
'user_id_is' => 'Votre identifiant dutilisateur est <strong>:user</strong>',
'field_supports_markdown' => 'Ce champ prend en charge la <a href="https://en.support.wordpress.com/markdown-quick-reference/">syntaxe Markdown</a>.',
'need_more_help' => 'Si vous désirez plus de renseignements sur l\'utilisation de Firefly III, merci <a href="https://github.com/firefly-iii/firefly-iii/issues">d\'ouvrir un ticket sur Github</a>.',
'reenable_intro_text' => 'You can also re-enable <a href="#" id="reenableGuidance">the introduction guidance</a>.',
'reenable_intro_text' => 'Vous pouvez également réactiver <a href="#" id="reenableGuidance">le guide d\'introduction</a>.',
'intro_boxes_after_refresh' => 'Les boîtes d\'introduction réapparaîtront lorsque vous actualiserez la page.',
'show_all_no_filter' => 'Montrer toutes les transactions sans les classer par date.',
'expenses_by_category' => 'Dépenses par catégorie',
@@ -133,7 +133,7 @@ return [
'current_period' => 'Période en cours',
'show_the_current_period_and_overview' => 'Afficher lexercice en cours et sa vue densemble',
'pref_languages_locale' => 'Pour une langue autre que langlais et pour fonctionner correctement, votre système dexploitation doit être équipé avec les paramètres régionaux correctes. Si ils ne sont pas présents, les données de devises, les dates et les montants peuvent être mal formatés.',
'budget_in_period' => 'All transactions for budget ":name" between :start and :end in :currency',
'budget_in_period' => 'Toutes les transactions pour le budget ":name" entre :start et :end dans la monnaie :currency',
'chart_budget_in_period' => 'Chart for all transactions for budget ":name" between :start and :end in :currency',
'chart_budget_in_period_only_currency' => 'The amount you budgeted was in :currency, so this chart will only show transactions in :currency.',
'chart_account_in_period' => 'Graphique pour toutes les transactions pour le compte ":name" entre :start et :end',
@@ -255,10 +255,10 @@ return [
'search_modifier_on' => 'La date de l\'opération est :value',
'search_modifier_before' => 'La date de l\'opération est avant :value',
'search_modifier_after' => 'La date de l\'opération est après :value',
'search_modifier_created_at' => 'Transaction was created on :value',
'search_modifier_updated_at' => 'Transaction was last updated on :value',
'search_modifier_created_on' => 'Transaction was created on :value',
'search_modifier_updated_on' => 'Transaction was last updated on :value',
'modifiers_applies_are' => 'Les modificateurs suivants sont aussi appliqués à la recherche :',
'general_search_error' => 'An error occurred while searching. Please check the log files for more information.',
'general_search_error' => 'Une erreur s\'est produite lors de la recherche. Veuillez vérifier les fichiers journaux pour plus d\'informations.',
'search_box' => 'Rechercher',
'search_box_intro' => 'Bienvenue à la fonction de recherche de Firefly III. Entrez votre requête de recherche dans la zone. Assurez-vous de consulter le fichier daide parce que la recherche est assez avancée.',
'search_error' => 'Erreur lors de la recherche',