mirror of
https://github.com/firefly-iii/firefly-iii.git
synced 2026-01-08 15:05:29 +00:00
Merge pull request #977 from firefly-iii/l10n_develop
New Crowdin translations
This commit is contained in:
James Cole
GitHub
@@ -1,6 +1,8 @@
|
||||
<?php
|
||||
declare(strict_types=1);
|
||||
|
||||
|
||||
return [
|
||||
'bunq_prerequisites_title' => 'Voorwaarden voor een import van bunq',
|
||||
'bunq_prerequisites_text' => 'Om transacties bij bunq te importeren heb je een API sleutel nodig. Dit kan via de app.',
|
||||
];
|
||||
];
|
||||
|
||||
@@ -20,7 +20,7 @@ return [
|
||||
'currencies-index' => 'Firefly ondersteunt meerdere valuta\'s. Hoewel het standaard de Euro is kan je ook kiezen voor de US dollar of een van de vele anderen. Er is een kleine selectie valuta meegeleverd maar je kan je eigen valuta toevoegen. Het veranderen van de standaardvaluta verandert de bestaande transacties niet: Firefly III ondersteunt het gebruik van meerdere valuta op hetzelfde moment.',
|
||||
'transactions-index' => 'Deze uitgaven, inkomsten en overschrijvingen zijn niet heel fantasierijk. Ze zijn automatisch gegenereerd.',
|
||||
'piggy-banks-index' => 'Zoals je kan zien zijn er drie spaarpotjes. Gebruik de plus- en minknoppen om het bedrag in de spaarpotjes te veranderen. Klik op de naam van het spaarpotje om er de geschiedenis van te zien.',
|
||||
'import-index' => 'Uiteraard kan je elk CSV bestand importeren in Firefly III ',
|
||||
'import-index' => 'Uiteraard kan je elk CSV bestand importeren in Firefly III',
|
||||
'import-configure-security' => 'Uit veiligheidsoverwegingen is je upload vervangen door een lokaal bestand.',
|
||||
'import-configure-configuration' => 'Deze configuratie is correct voor het lokale bestand.',
|
||||
];
|
||||
|
||||
@@ -130,6 +130,7 @@ return [
|
||||
'transaction_data' => 'Transactiegegevens',
|
||||
'invalid_server_configuration' => 'Ongeldige serverconfiguratie',
|
||||
'invalid_locale_settings' => 'Firefly III kan geldbedragen niet goed weergeven omdat je server de vereiste software mist. Er zijn <a href="https://github.com/firefly-iii/help/wiki/Missing-locale-packages">instructies hoe dit te doen</a>.',
|
||||
'quickswitch' => 'Quickswitch',
|
||||
|
||||
// search
|
||||
'search' => 'Zoeken',
|
||||
@@ -147,7 +148,7 @@ return [
|
||||
'repeat_freq_half-year' => 'elk half jaar',
|
||||
'repeat_freq_quarterly' => 'elk kwartaal',
|
||||
'repeat_freq_monthly' => 'maandelijks',
|
||||
'repeat_freq_weekly' => 'wekelijks',
|
||||
'repeat_freq_weekly' => 'wekelijks',
|
||||
'weekly' => 'wekelijks',
|
||||
'quarterly' => 'elk kwartaal',
|
||||
'half-year' => 'elk half jaar',
|
||||
@@ -354,6 +355,7 @@ return [
|
||||
'without_date' => 'Zonder datum',
|
||||
'result' => 'Resultaat',
|
||||
'sums_apply_to_range' => 'Alle sommen gelden voor het geselecteerde bereik',
|
||||
'mapbox_api_key' => 'Om de kaart te gebruiken regel je een API-key bij <a href="https://www.mapbox.com/">Mapbox</a>. Open je <code>.env</code>-bestand en zet deze achter <code>MAPBOX_API_KEY=</code>.',
|
||||
'press_tag_location' => 'Klik met de rechtermuisknop of druk lang om de locatie van de tag in te stellen.',
|
||||
'clear_location' => 'Wis locatie',
|
||||
|
||||
@@ -586,6 +588,8 @@ return [
|
||||
'not_expected_period' => 'Niet verwacht deze periode',
|
||||
'bill_is_active' => 'Contract is actief',
|
||||
'bill_will_automatch' => 'Waar van toepassing wordt dit contract automatisch gekoppeld aan transacties',
|
||||
'skips_over' => 'slaat over',
|
||||
|
||||
// accounts:
|
||||
'details_for_asset' => 'Overzicht voor betaalrekening ":name"',
|
||||
'details_for_expense' => 'Overzicht voor crediteur ":name"',
|
||||
@@ -614,6 +618,21 @@ return [
|
||||
'revenue_accounts' => 'Debiteuren',
|
||||
'cash_accounts' => 'Contant geldrekeningen',
|
||||
'Cash account' => 'Contant geldrekening',
|
||||
'reconcile_account' => 'Reconcile account ":account"',
|
||||
'end_of_reconcile_period' => 'End of reconcile period: :period',
|
||||
'start_of_reconcile_period' => 'Start of reconcile period: :period',
|
||||
'start_balance' => 'Start balance',
|
||||
'end_balance' => 'End balance',
|
||||
'update_balance_dates_instruction' => 'Match the amounts and dates above to your bank statement, and press "Start reconciling"',
|
||||
'select_transactions_instruction' => 'Select the transactions that appear on your bank statement.',
|
||||
'select_range_and_balance' => 'First verify the date-range and balances. Then press "Start reconciling"',
|
||||
'date_change_instruction' => 'If you change the date range now, any progress will be lost.',
|
||||
'update_selection' => 'Update selection',
|
||||
'store_reconcile' => 'Store reconciliation',
|
||||
'reconcile_options' => 'Reconciliation options',
|
||||
'reconcile_range' => 'Reconciliation range',
|
||||
'start_reconcile' => 'Start reconciling',
|
||||
'cash' => 'cash',
|
||||
'account_type' => 'Rekeningtype',
|
||||
'save_transactions_by_moving' => 'Bewaar deze transacties door ze aan een andere rekening te koppelen:',
|
||||
'stored_new_account' => 'Nieuwe rekening ":name" opgeslagen!',
|
||||
@@ -659,11 +678,11 @@ return [
|
||||
'stored_journal' => 'Nieuw transactie ":description" opgeslagen',
|
||||
'select_transactions' => 'Selecteer transacties',
|
||||
'stop_selection' => 'Stop met selecteren',
|
||||
'edit_selected' => 'Wijzig geselecteerden',
|
||||
'delete_selected' => 'Verwijder geselecteerden',
|
||||
'reconcile_selected' => 'Verrekenen',
|
||||
'mass_delete_journals' => 'Verwijder een aantal transacties',
|
||||
'mass_edit_journals' => 'Wijzig een aantal transacties',
|
||||
'cannot_edit_other_fields' => 'Je kan andere velden dan de velden die je hier ziet niet groepsgewijs wijzigen. Er is geen ruimte om ze te laten zien. Als je deze velden toch wilt wijzigen, volg dan de link naast de transactie en wijzig ze stuk voor stuk.',
|
||||
'no_budget' => 'geen',
|
||||
'perm-delete-many' => 'Veel items in één keer verwijderen kan zeer storend zijn. Wees voorzichtig.',
|
||||
'mass_deleted_transactions_success' => 'Verwijder :amount transactie(s).',
|
||||
'mass_edited_transactions_success' => 'Wijzig :amount transactie(s)',
|
||||
@@ -699,7 +718,9 @@ return [
|
||||
'currency' => 'Valuta',
|
||||
'preferences' => 'Voorkeuren',
|
||||
'logout' => 'Uitloggen',
|
||||
'toggleNavigation' => 'Navigatie aan of uit',
|
||||
'searchPlaceholder' => 'Zoeken...',
|
||||
'version' => 'Versie',
|
||||
'dashboard' => 'Dashboard',
|
||||
'currencies' => 'Valuta',
|
||||
'accounts' => 'Rekeningen',
|
||||
@@ -925,6 +946,7 @@ return [
|
||||
'budgets_with_limits' => 'budget(ten) met een ingesteld bedrag',
|
||||
'rule_or_rules' => 'regel(s)',
|
||||
'rulegroup_or_groups' => 'regelgroep(en)',
|
||||
'tag_or_tags' => 'tag(s)',
|
||||
'configuration_updated' => 'De configuratie is bijgewerkt',
|
||||
'setting_is_demo_site' => 'Demo website',
|
||||
'setting_is_demo_site_explain' => 'Als je dit aanzet doet jouw installatie alsof het een demo-site is, en dat kan problemen opleveren.',
|
||||
@@ -1000,6 +1022,7 @@ return [
|
||||
'split_this_transfer' => 'Splits deze overschrijving',
|
||||
'cannot_edit_multiple_source' => 'Je kan transactie #:id met omschrijving ":description" niet splitsen, want deze bevat meerdere bronrekeningen.',
|
||||
'cannot_edit_multiple_dest' => 'Je kan transactie #:id met omschrijving ":description" niet wijzigen, want deze bevat meerdere doelrekeningen.',
|
||||
'cannot_edit_reconciled' => 'You cannot edit transaction #:id with description ":description" because it has been marked as reconciled.',
|
||||
'cannot_edit_opening_balance' => 'Je kan het startsaldo van een rekening niet wijzigen via dit scherm.',
|
||||
'no_edit_multiple_left' => 'Je hebt geen geldige transacties geselecteerd.',
|
||||
'cannot_convert_split_journal' => 'Kan geen gesplitste transactie omzetten',
|
||||
@@ -1012,6 +1035,7 @@ return [
|
||||
'import_index_title' => 'Gegevens importeren in Firefly III',
|
||||
'import_index_sub_title' => 'Index',
|
||||
'import_general_index_intro' => 'Dit is de import-routine van Firefly. Er zijn verschillende manieren om gegevens te importeren in Firefly III, hier als knoppen weergegeven.',
|
||||
'import_general_index_csv_file' => 'Importeer een (CSV) bestand',
|
||||
'import_index_intro' => 'Deze pagina\'s helpen je bestanden van je bank te importeren in Firefly III. Gebruik de hulp-pagina\'s linksboven voor meer informatie.',
|
||||
'import_index_file' => 'Selecteer je bestand',
|
||||
'import_index_config' => 'Als je eerder gegevens hebt geïmporteerd in Firefly III, heb je wellicht een configuratiebestand, dat een aantal zaken alvast voor je kan instellen. Voor bepaalde banken hebben andere gebruikers uit de liefde van hun hart het benodigde <a href="https://github.com/firefly-iii/import-configurations/wiki">configuratiebestand</a> gedeeld.',
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user