mirror of
https://github.com/firefly-iii/firefly-iii.git
synced 2026-01-08 15:05:29 +00:00
Fix translation things.
This commit is contained in:
James Cole
@@ -111,7 +111,7 @@ return [
|
||||
'user_id_is' => 'Seu id de usuário é <strong>:user</strong>',
|
||||
'field_supports_markdown' => 'Este campo suporta <a href="https://en.support.wordpress.com/markdown-quick-reference/">Markdown</a>.',
|
||||
'need_more_help' => 'Se você precisa de mais ajuda usando o Firefly III, por favor <a href="https://github.com/firefly-iii/firefly-iii/issues">abra um ticket no Github</a>.',
|
||||
'reenable_intro_text' => 'You can also re-enable <a href="#" id="reenableGuidance">the introduction guidance</a>.',
|
||||
'reenable_intro_text' => 'Você também pode reabilitar <a href="#" id="reenableGuidance">o guia de introdução</a>.',
|
||||
'intro_boxes_after_refresh' => 'As caixas de introdução reaparecerão quando você atualizar a página.',
|
||||
'show_all_no_filter' => 'Mostre todas as transações sem agrupá-las por data.',
|
||||
'expenses_by_category' => 'Despesa por categoria',
|
||||
@@ -124,10 +124,10 @@ return [
|
||||
'sum_of_income' => 'Soma da renda',
|
||||
'liabilities' => 'Passivos',
|
||||
'spent_in_specific_budget' => 'Gasto no orçamento ":budget"',
|
||||
'spent_in_specific_double' => 'Spent in account(s) ":account"',
|
||||
'earned_in_specific_double' => 'Earned in account(s) ":account"',
|
||||
'source_account' => 'Source account',
|
||||
'destination_account' => 'Destination account',
|
||||
'spent_in_specific_double' => 'Gasto na(s) conta(s) ":account"',
|
||||
'earned_in_specific_double' => 'Ganho na(s) conta(s) ":account"',
|
||||
'source_account' => 'Conta origem',
|
||||
'destination_account' => 'Conta destino',
|
||||
'sum_of_expenses_in_budget' => 'Gasto total no orçamento ":budget"',
|
||||
'left_in_budget_limit' => 'Restante para gastar de acordo com o orçamento',
|
||||
'current_period' => 'Período atual',
|
||||
@@ -192,22 +192,23 @@ return [
|
||||
'reset_button' => 'Redefinir',
|
||||
'want_to_login' => 'Eu quero fazer o login',
|
||||
'login_page_title' => 'Login no Firefly III',
|
||||
'register_page_title' => 'Registrar no Firefly III',
|
||||
'forgot_pw_page_title' => 'Esqueceu sua senha do Firefly III',
|
||||
'reset_pw_page_title' => 'Redefinir sua senha para Firefly III',
|
||||
'cannot_reset_demo_user' => 'Você não pode redefinir a senha do usuário demo.',
|
||||
'button_register' => 'Registrar',
|
||||
'authorization' => 'Autorização',
|
||||
'active_bills_only' => 'apenas faturas ativas',
|
||||
'active_exp_bills_only' => 'active and expected bills only',
|
||||
'average_per_bill' => 'média por fatura',
|
||||
'expected_total' => 'total esperado',
|
||||
'register_page_title' => 'Registrar no Firefly III',
|
||||
'forgot_pw_page_title' => 'Esqueceu sua senha do Firefly III',
|
||||
'reset_pw_page_title' => 'Redefinir sua senha para Firefly III',
|
||||
'cannot_reset_demo_user' => 'Você não pode redefinir a senha do usuário demo.',
|
||||
'button_register' => 'Registrar',
|
||||
'authorization' => 'Autorização',
|
||||
'active_bills_only' => 'apenas faturas ativas',
|
||||
'active_exp_bills_only' => 'somente faturas ativas e esperadas',
|
||||
'average_per_bill' => 'média por fatura',
|
||||
'expected_total' => 'total esperado',
|
||||
// API access
|
||||
'authorization_request' => 'Firefly III v:version Pedido de autorização',
|
||||
'authorization_request_intro' => '<strong>:client</strong> está pedindo permissão para acessar sua administração financeira. Gostaria de autorizar <strong>:client</strong> para acessar esses registros?',
|
||||
'scopes_will_be_able' => 'Esta aplicação será capaz de:',
|
||||
'authorization_request' => 'Firefly III v:version Pedido de autorização',
|
||||
'authorization_request_intro' => '<strong>:client</strong> está pedindo permissão para acessar sua administração financeira. Gostaria de autorizar <strong>:client</strong> para acessar esses registros?',
|
||||
'scopes_will_be_able' => 'Esta aplicação será capaz de:',
|
||||
'button_authorize' => 'Autorizar',
|
||||
'none_in_select_list' => '(nenhum)',
|
||||
'no_piggy_bank' => '(nenhum cofrinho)',
|
||||
'name_in_currency' => ':name em :currency',
|
||||
'paid_in_currency' => 'Pago em :currency',
|
||||
'unpaid_in_currency' => 'Não pago em :currency',
|
||||
@@ -540,12 +541,12 @@ return [
|
||||
|
||||
// profile:
|
||||
'permanent_delete_stuff' => 'Be careful with these buttons. Deleting stuff is permanent.',
|
||||
'delete_all_budgets' => 'Delete ALL your budgets',
|
||||
'delete_all_categories' => 'Delete ALL your categories',
|
||||
'delete_all_tags' => 'Delete ALL your tags',
|
||||
'deleted_all_budgets' => 'All budgets have been deleted',
|
||||
'deleted_all_categories' => 'All categories have been deleted',
|
||||
'deleted_all_tags' => 'All tags have been deleted',
|
||||
'delete_all_budgets' => 'Excluir TODOS os seus orçamentos',
|
||||
'delete_all_categories' => 'Excluir TODAS as suas categorias',
|
||||
'delete_all_tags' => 'Excluir TODAS as suas tags',
|
||||
'deleted_all_budgets' => 'Todos os orçamentos foram excluídos',
|
||||
'deleted_all_categories' => 'Todas as categorias foram excluídas',
|
||||
'deleted_all_tags' => 'Todas as tags foram excluídas',
|
||||
'change_your_password' => 'Alterar sua senha',
|
||||
'delete_account' => 'Apagar conta',
|
||||
'current_password' => 'Senha atual',
|
||||
@@ -689,7 +690,7 @@ return [
|
||||
// budgets:
|
||||
'total_available_budget' => 'Total available budget (between :start and :end)',
|
||||
'total_available_budget_in_currency' => 'Total available budget in :currency',
|
||||
'see_below' => 'see below',
|
||||
'see_below' => 'veja abaixo',
|
||||
'create_new_budget' => 'Criar um novo orçamento',
|
||||
'store_new_budget' => 'Armazenar novo orçamento',
|
||||
'stored_new_budget' => 'Novo orçamento armazenado ":name"',
|
||||
@@ -872,6 +873,7 @@ return [
|
||||
// transactions:
|
||||
'update_withdrawal' => 'Atualizar retirada',
|
||||
'update_deposit' => 'Atualizar de depósito',
|
||||
'update_transaction' => 'Update transaction',
|
||||
'update_transfer' => 'Atualizar transferência',
|
||||
'updated_withdrawal' => 'Retirada Atualizada ":description"',
|
||||
'updated_deposit' => 'Depósito atualizado ":description"',
|
||||
@@ -953,6 +955,7 @@ return [
|
||||
// new user:
|
||||
'welcome' => 'Bem Vindo ao Firefly III!',
|
||||
'submit' => 'Enviar',
|
||||
'submission' => 'Submission',
|
||||
'submit_yes_really' => 'Enviar (eu sei o que estou fazendo)',
|
||||
'getting_started' => 'Iniciar',
|
||||
'to_get_started' => 'É bom ver que você instalou o Firefly III com sucesso. Para começar com esta ferramenta, insira o nome do banco e o saldo da sua principal conta corrente. Não se preocupe ainda se você tiver várias contas. Você pode adicionar aqueles mais tarde. É só que o Firefly III precisa de algo para começar.',
|
||||
@@ -1344,6 +1347,11 @@ return [
|
||||
'breadcrumb_convert_group' => 'Converter transação',
|
||||
'convert_invalid_source' => 'As informações de origem são inválidas para transações #%d.',
|
||||
'convert_invalid_destination' => 'As informações de destino são inválidas para transações #%d.',
|
||||
'create_another' => 'After storing, return here to create another one.',
|
||||
'after_update_create_another' => 'After updating, return here to continue editing.',
|
||||
'store_as_new' => 'Store as a new transaction instead of updating.',
|
||||
'reset_after' => 'Reset form after submission',
|
||||
'errors_submission' => 'There was something wrong with your submission. Please check out the errors below.',
|
||||
|
||||
// Import page (general strings only)
|
||||
'import_index_title' => 'Importar transações para o Firefly III',
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user