kenmirrors/firefly-iii
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/firefly-iii/firefly-iii.git synced 2025-10-17 09:51:40 +00:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

New translations demo.php (Spanish)

Browse Source
This commit is contained in:
James Cole
2017-05-25 16:10:06 +02:00
parent 1f41f27e89
commit 0608fd7732
1 changed files with 7 additions and 7 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

14
resources/lang/es_ES/demo.php
View File

@@ -12,13 +12,13 @@ return [
'see_help_icon' => 'Sin embargo, el ícono <i class="fa fa-question-circle"></i> en la esquina superior-derecha puede tener más información.',
'index' => '¡Bienvenido a <strong>Firefly III</strong>! En esta página tendrá una vista rápida de sus finanzas. Para más información, mire sus cuentas rarr; <a href=":asset">Asset Accounts</a> y, claro, las páginas de <a href=":budgets">presupuestos</a> y <a href=":reports">reportes</a>. O simplemente investigue la aplicación por su cuenta.',
'accounts-index' => 'Las cajas de ahorro son sus cuentas de banco personales. Las cuentas de gastos contienen sus gastos habituales como compras y salidas con amigos. Las cuentas de ingresos repesentan ingresos de su trabajo u otras fuentes. En esta página puede editarlas o eliminarlas.',
'budgets-index' => 'This page shows you an overview of your budgets. The top bar shows the amount that is available to be budgeted. This can be customized for any period by clicking the amount on the right. The amount you\'ve actually spent is shown in the bar below. Below that are the expenses per budget and what you\'ve budgeted for them.',
'reports-index-start' => 'Firefly III supports four types of reports. Read about them by clicking on the <i class="fa fa-question-circle"></i>-icon in the top right corner.',
'budgets-index' => 'Esta página le muestra una visión general de sus presupuestos. La barra superior muestra la cantidad que está disponible para ser presupuestado. Esto se puede personalizar para cualquier período haciendo clic en la cantidad a la derecha. La cantidad que has gastado hasta ahora se muestra en la barra de abajo. Debajo están los gastos por presupuesto y lo que ha presupuestado para ellos.',
'reports-index-start' => 'Firefly III admite cuatro tipos de informes. Lea sobre ellos haciendo clic en el icono <i class="fa fa-question-circle"> en la esquina superior derecha.',
'reports-index-examples' => 'Be sure to check out these examples: <a href=":one">a monthly financial overview</a>, <a href=":two">a yearly financial overview</a> and <a href=":three">a budget overview</a>.',
'currencies-index' => 'Firefly III supports multiple currencies. Although it defaults to the Euro it can be set to the US Dollar and many other currencies. As you can see a small selection of currencies has been included but you can add your own if you wish to. Changing the default currency will not change the currency of existing transactions however: Firefly III supports the use of multiple currencies at the same time.',
'transactions-index' => 'These expenses, deposits and transfers are not particularly imaginative. They have been generated automatically.',
'piggy-banks-index' => 'As you can see, there are three piggy banks. Use the plus and minus buttons to influence the amount of money in each piggy bank. Click the name of the piggy bank to see the administration for each piggy bank.',
'currencies-index' => 'Firefly III admite múltiples monedas. A pesar de que la moneda por defecto es el Euro, se puede seleccionar el Dólar de EE.UU, y muchas otras monedas. Como se puede ver se ha incluido una pequeña selección de monedas, pero puedes agregar tu propia moneda si lo deseas. Sin embargo, cambiar la moneda predeterminada no cambiará la moneda de las transacciones existentes: Firefly III admite el uso de varias monedas al mismo tiempo.',
'transactions-index' => 'Estos gastos, depósitos y transferencias no son particularmente imaginativos. Se han generado automáticamente.',
'piggy-banks-index' => 'Como puede ver, hay tres alcancías. Utilice los botones más y menos para influir en la cantidad de dinero en cada alcancía. Haga clic en el nombre de la alcancía para ver la administración de cada una.',
'import-index' => 'Of course, any CSV file can be imported into Firefly III ',
'import-configure-security' => 'Because of security concerns, your upload has been replaced with a local file.',
'import-configure-configuration' => 'The configuration you see below is correct for the local file.',
];
'import-configure-configuration' => 'La configuración que ves a continuación es correcta para el archivo local.',
];