kenmirrors/firefly-iii
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/firefly-iii/firefly-iii.git synced 2025-12-18 04:19:12 +00:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

Update lang for https://github.com/firefly-iii/firefly-iii/issues/8148

Browse Source
This commit is contained in:
James Cole
2023-11-10 20:08:50 +01:00
parent 8a66249b3d
commit bac0f99b9b
9 changed files with 536 additions and 527 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

91
resources/lang/sl_SI/intro.php
View File

@@ -95,24 +95,24 @@ return [
'reports_report_tag_intro' => 'To poročilo vam bo dalo vpogled v eno ali več oznak.',
'reports_report_tag_pieCharts' => 'Ti grafikoni vam bodo dali vpogled v stroške in prihodke na oznako, račun, kategorijo ali proračun.',
'reports_report_tag_incomeAndExpensesChart' => 'This chart shows your expenses and income per tag.',
'reports_report_tag_incomeAndExpensesChart' => 'Ta grafikon prikazuje vaše stroške in prihodke po kategorijah.',
'reports_report_budget_intro' => 'This report will give you insight in one or multiple budgets.',
'reports_report_budget_pieCharts' => 'These charts will give you insight in expenses per budget or per account.',
'reports_report_budget_incomeAndExpensesChart' => 'This chart shows your expenses per budget.',
'reports_report_budget_intro' => 'To poročilo vam bo dalo vpogled v enega ali več proračunov.',
'reports_report_budget_pieCharts' => 'Ti grafikoni vam bodo dali vpogled v odhodke po proračunih v računu.',
'reports_report_budget_incomeAndExpensesChart' => 'Ta grafikon prikazuje vaše stroške po proračunih.',
// create transaction
'transactions_create_switch_box' => 'Use these buttons to quickly switch the type of transaction you wish to save.',
'transactions_create_ffInput_category' => 'You can freely type in this field. Previously created categories will be suggested.',
'transactions_create_withdrawal_ffInput_budget' => 'Link your withdrawal to a budget for better financial control.',
'transactions_create_withdrawal_currency_dropdown_amount' => 'Use this dropdown when your withdrawal is in another currency.',
'transactions_create_deposit_currency_dropdown_amount' => 'Use this dropdown when your deposit is in another currency.',
'transactions_create_transfer_ffInput_piggy_bank_id' => 'Select a piggy bank and link this transfer to your savings.',
'transactions_create_switch_box' => 'Uporabite te gumbe za hitri prekop med tipi transakcij, ki jih želite shraniti.',
'transactions_create_ffInput_category' => 'V to polje lahko prosto pišete. Predhodno ustvarjene kategorije bodo samodejno predlagane.',
'transactions_create_withdrawal_ffInput_budget' => 'Povežite svoj dvig s proračunom za boljši finančni nadzor.',
'transactions_create_withdrawal_currency_dropdown_amount' => 'Uporabite ta spustni meni, ko je vaš dvig v drugi valuti.',
'transactions_create_deposit_currency_dropdown_amount' => 'Uporabite ta spustni meni, ko je vaš depozit v drugi valuti.',
'transactions_create_transfer_ffInput_piggy_bank_id' => 'Izberite hranilnik in to nakazilo povežite s svojimi prihranki.',
// piggy banks index:
'piggy-banks_index_saved' => 'This field shows you how much you\'ve saved in each piggy bank.',
'piggy-banks_index_button' => 'Next to this progress bar are two buttons (+ and -) to add or remove money from each piggy bank.',
'piggy-banks_index_accountStatus' => 'For each asset account with at least one piggy bank the status is listed in this table.',
'piggy-banks_index_saved' => 'V tem polju je prikazano, koliko ste prihranili v posameznem hranilniku.',
'piggy-banks_index_button' => 'Poleg te vrstice napredka sta dva gumba (+ in -) za dodajanje ali odstranjevanje denarja iz vsakega hranilnika.',
'piggy-banks_index_accountStatus' => 'Za vsak račun sredstev z vsaj enim hranilnikom je status naveden v tej tabeli.',
/*
* PLEASE DO NOT EDIT THIS FILE DIRECTLY.
@@ -127,46 +127,46 @@ return [
// create piggy
'piggy-banks_create_name' => 'What is your goal? A new couch, a camera, money for emergencies?',
'piggy-banks_create_date' => 'You can set a target date or a deadline for your piggy bank.',
'piggy-banks_create_name' => 'Kaj je vaš cilj? Nov kavč, kamera, denar za nujne primere?',
'piggy-banks_create_date' => 'Določite lahko ciljni datum ali rok za vaš hranilnik.',
// show piggy
'piggy-banks_show_piggyChart' => 'This chart will show the history of this piggy bank.',
'piggy-banks_show_piggyDetails' => 'Some details about your piggy bank',
'piggy-banks_show_piggyEvents' => 'Any additions or removals are also listed here.',
'piggy-banks_show_piggyChart' => 'Ta grafikon bo prikazal zgodovino tega hranilnika.',
'piggy-banks_show_piggyDetails' => 'Nekaj podrobnosti o vašem hranilniku',
'piggy-banks_show_piggyEvents' => 'Tukaj so navedeni tudi vsa dodajanja ali odstranitve.',
// bill index
'bills_index_rules' => 'Here you see which rules will check if this bill is hit',
'bills_index_paid_in_period' => 'This field indicates when the bill was last paid.',
'bills_index_expected_in_period' => 'This field indicates for each bill if and when the next bill is expected to hit.',
'bills_index_rules' => 'Tukaj vidite, katera pravila bodo preverila, ali je to željen račun',
'bills_index_paid_in_period' => 'V tem polju je navedeno, kdaj je bil račun nazadnje plačan.',
'bills_index_expected_in_period' => 'To polje označuje za vsak račun, če in kdaj se pričakuje naslednji račun.',
// show bill
'bills_show_billInfo' => 'This table shows some general information about this bill.',
'bills_show_billButtons' => 'Use this button to re-scan old transactions so they will be matched to this bill.',
'bills_show_billChart' => 'This chart shows the transactions linked to this bill.',
'bills_show_billInfo' => 'Ta tabela prikazuje nekaj splošnih informacij o tem računu.',
'bills_show_billButtons' => 'Uporabite ta gumb za ponovno skeniranje starih transakcij, da se bodo ujemale s tem računom.',
'bills_show_billChart' => 'Ta grafikon prikazuje transakcije, povezane s tem računom.',
// create bill
'bills_create_intro' => 'Use bills to track the amount of money you\'re due every period. Think about expenses like rent, insurance or mortgage payments.',
'bills_create_name' => 'Use a descriptive name such as "Rent" or "Health insurance".',
'bills_create_intro' => 'Uporabite račune za spremljanje zneska denarja, ki ga zapadete v vsakem obdobju. Pomislite na stroške, kot so najemnina, zavarovanje ali hipotekarna plačila.',
'bills_create_name' => 'Uporabite opisno ime, kot je "Najemnina" ali "Zdravstveno zavarovanje".',
//'bills_create_match' => 'To match transactions, use terms from those transactions or the expense account involved. All words must match.',
'bills_create_amount_min_holder' => 'Select a minimum and maximum amount for this bill.',
'bills_create_repeat_freq_holder' => 'Most bills repeat monthly, but you can set another frequency here.',
'bills_create_skip_holder' => 'If a bill repeats every 2 weeks, the "skip"-field should be set to "1" to skip every other week.',
'bills_create_amount_min_holder' => 'Izberite najnižji in najvišji znesek za ta račun.',
'bills_create_repeat_freq_holder' => 'Večina računov se ponavlja mesečno, vendar lahko tukaj nastavite drugačno pogostost.',
'bills_create_skip_holder' => 'Če se račun ponavlja vsaka 2 tedna, je treba polje "preskoči" nastaviti na "1", da preskočite vsak drugi teden.',
// rules index
'rules_index_intro' => 'Firefly III allows you to manage rules, that will automagically be applied to any transaction you create or edit.',
'rules_index_new_rule_group' => 'You can combine rules in groups for easier management.',
'rules_index_new_rule' => 'Create as many rules as you like.',
'rules_index_prio_buttons' => 'Order them any way you see fit.',
'rules_index_test_buttons' => 'You can test your rules or apply them to existing transactions.',
'rules_index_rule-triggers' => 'Rules have "triggers" and "actions" that you can order by drag-and-drop.',
'rules_index_outro' => 'Be sure to check out the help pages using the (?) icon in the top right!',
'rules_index_intro' => 'Firefly III vam omogoča upravljanje pravil, ki bodo samodejno uporabljena za vsako transakcijo, ki jo ustvarite ali uredite.',
'rules_index_new_rule_group' => 'Za lažje upravljanje lahko pravila združite v skupine.',
'rules_index_new_rule' => 'Ustvarite poljubno število pravil.',
'rules_index_prio_buttons' => 'Naročite jih tako, kot se vam zdi primerno.',
'rules_index_test_buttons' => 'Svoja pravila lahko preizkusite ali jih uporabite za obstoječe transakcije.',
'rules_index_rule-triggers' => 'Pravila imajo "sprožilce" in "dejanja", ki jih lahko razvrstite tako, da jih povlečete in spustite.',
'rules_index_outro' => 'Ne pozabite preveriti strani s pomočjo z ikono (?) zgoraj desno!',
// create rule:
'rules_create_mandatory' => 'Choose a descriptive title, and set when the rule should be fired.',
'rules_create_ruletriggerholder' => 'Add as many triggers as you like, but remember that ALL triggers must match before any actions are fired.',
'rules_create_test_rule_triggers' => 'Use this button to see which transactions would match your rule.',
'rules_create_actions' => 'Set as many actions as you like.',
'rules_create_mandatory' => 'Izberite opisni naslov in nastavite, kdaj naj se pravilo sproži.',
'rules_create_ruletriggerholder' => 'Dodajte poljubno število sprožilcev, vendar ne pozabite, da se morajo VSI sprožilci ujemati, preden se sprožijo kakršna koli dejanja.',
'rules_create_test_rule_triggers' => 'S tem gumbom si oglejte, katere transakcije ustrezajo vašemu pravilu.',
'rules_create_actions' => 'Nastavite poljubno število dejanj.',
/*
* PLEASE DO NOT EDIT THIS FILE DIRECTLY.
@@ -181,15 +181,15 @@ return [
// preferences
'preferences_index_tabs' => 'More options are available behind these tabs.',
'preferences_index_tabs' => 'Za temi zavihki je na voljo še več možnosti.',
// currencies
'currencies_index_intro' => 'Firefly III supports multiple currencies, which you can change on this page.',
'currencies_index_default' => 'Firefly III has one default currency.',
'currencies_index_buttons' => 'Use these buttons to change the default currency or enable other currencies.',
'currencies_index_intro' => 'Firefly III podpira več valut, ki jih lahko spremenite na tej strani.',
'currencies_index_default' => 'Firefly III ima eno privzeto valuto.',
'currencies_index_buttons' => 'S temi gumbi spremenite privzeto valuto ali omogočite druge valute.',
// create currency
'currencies_create_code' => 'This code should be ISO compliant (Google it for your new currency).',
'currencies_create_code' => 'Ta koda mora biti skladna z ISO (poguglajte jo za vašo novo valuto).',
];
/*
* PLEASE DO NOT EDIT THIS FILE DIRECTLY.
@@ -201,3 +201,4 @@ return [
* https://crowdin.com/project/firefly-iii
*
*/